Pfeiffer Vacuum ATH 500 M Manuel De L'utilisateur page 77

Caractéristiques
Débit d'eau de refroi-
dissement
Refroidissement (ac-
cessoire)
Poids (Version air)
Poids (Version eau)
Prévidage recomman-
dé
1) Les produits qui présentent des spécificités client peuvent avoir des caractéristiques différentes.
2) Condition standard de référence : T0 = 273,15 K - P0 = 1013,25 hPa.
3) A vitesse nominale et température eau refroidissement 25 °C.
4) Avec une pression de refoulement < 0,4 hPa, dépend des conditions externes (température, débit d'eau, température
ambiante). Pour d'autres conditions, nous consulter.
5) Débit maximum réduit, pression limite au refoulement sans perte de vitesse du débit. Dépend des conditions environne-
mentales.
6) Avec bride ISO-F (meilleure avec bride CF-F). Nous consulter.
7) Cette température maximum influe sur le flux maximum admissible, nous consulter.
8) Accélération jusqu'à 90 % de la vitesse de rotation nominale, avec pression refoulement < 0,1 hPa.
Tab. 9:
15.2.1 Caractéristiques environnementales
Utilisation
Altitude
Indice de protection (avec refroidisse-
ment air)
Indice de protection (avec refroidisse-
ment eau)
Température ambiante de fonctionne-
ment avec refroidissement eau
Température ambiante de fonctionne-
ment avec refroidissement air
Température de stockage
Humidité relative maximale
Degré de pollution
Protection contre les surtensions tran-
sitoires
1) Surtensions transitoires jusqu'aux niveaux de la catégorie de surtension II. Surtensions temporai-
res survenant sur le réseau d'alimentation.
Tab. 10:
15.2.2 Caractéristiques de l'eau de refroidissement
Les caractéristiques ci-dessous concernent uniquement la pompe turbomoléculaire à paliers magnéti-
ques. Celle-ci est associée à une pompe primaire. Pour le bon fonctionnement de l'application :
► Veiller à respecter les caractéristiques les plus restrictives pour l'installation.
► Veiller à ce que l'eau en provenance de l'équipement ne gèle pas.
Unités ATH 500 M
l/mn 1
eau/(air)
kg 19
15
3 15 mini.
m /h
Caractéristiques techniques
1)
Caractéristiques environnementales
Caractéristiques techniques et dimensions
ATH 500 M
1
eau/(air)
19
15
15 mini.
intérieur
jusqu'à 2000 m
IP 20
IP 40
Modèle M : 5 – 45 °C
Modèle MT : 5 – 25 °C
Modèle M : 5 – 30 °C
-5 – +50 °C
80 % max. avec T ≤ 31 C, à 50 % max. avec T ≤ 40 °C
niveau 2
Catégorie II
ATH 500 MT
1
eau
-
15
15 mini.
77/84