Monnal T60
I.6.
Consignes générales de sécurité
Utilisation d'oxygène
Précautions en cas de fuite d'oxygène :
• ne pas fumer ;
• éviter toute flamme et source d'étincelles ;
• déconnecter la source d'oxygène ;
• aérer en grand la pièce pendant toute la durée de
la fuite et au moins 20 minutes après ;
• aérer ses propres vêtements.
L'appareil ne doit pas fonctionner avec une source
incandescente à proximité.
Ce ventilateur ne doit pas être utilisé avec des agents
anesthésiques inflammables ou des produits explo-
sifs.
Ne pas utiliser l'appareil avec du monoxyde d'azote.
Ne pas utiliser l'appareil avec de l'hélium ou des mé-
langes contenant de l'hélium.
Ne pas utiliser l'appareil avec des éléments ayant
été contaminés par des substances combustibles
(graisse, huile, etc.).
Les composants internes à l'appareil ont été dé-
graissés avant la livraison ou utilisent de la graisse
compatible avec l'oxygène. Ne pas graisser ni lubri-
fier une partie quelconque de l'appareil.
L'oxygène utilisé doit être de qualité médicale, c'est-
à-dire sec et dépourvu de poussières (H
m3).
La pression d'alimentation doit être comprise entre
280 kPa (2,8 bar) et 600 kPa (6 bar).
Il est recommandé de débrancher toutes les sources
d'oxygène de l'appareil quand celui-ci n'est pas uti-
lisé.
Utilisation avec un défibrillateur
En cas d'utilisation simultanée de Monnal T60 et
d'un défibrillateur, le choc de défibrillation en pré-
sence d'oxygène enrichi et de matières combustibles
(comme des textiles) peut causer une explosion ou
un départ de feu qui peut entraîner des blessures au
patient et des personnes à proximité.
Utiliser de préférence des électrodes adhésives.
Pendant la défibrillation :
-
retirer le masque à oxygène ou la canule nasale,
et l'éloigner d'au moins 1 m du torse du patient ;
-
si le patient est intubé, le laisser connecté au
ventilateur ;
-
s'assurer que l'air enrichi en oxygène à la sortie
de la valve expiratoire n'est pas dirigé vers le torse
du patient.
Alimentation électrique
Pour éviter tout risque de choc électrique, cet ap-
pareil doit être raccordé uniquement à un réseau d'ali-
mentation équipé d'une terre de protection.
Vérifier que la tension de la prise secteur utilisée cor-
10
respond bien aux caractéristiques électriques du
ventilateur (indiquées sur la plaque arrière du boîtier
d'alimentation).
Utiliser exclusivement le cordon secteur et le boîtier
d'alimentation secteur fournis avec l'appareil.
En cas d'utilisation d'une alimentation continue ex-
terne, vérifier que la tension et le courant utilisés cor-
respondent bien aux caractéristiques électriques du
ventilateur (indiquées sur le côté du ventilateur).
Le boîtier d'alimentation secteur n'est pas protégé
contre les projections d'eau (IPX0), contrairement à
l'appareil qui respecte l'IPX4 en fonctionnement sur
batterie.
Ce ventilateur est muni d'une batterie interne et
d'une batterie interchangeable : il est nécessaire de
brancher régulièrement l'appareil sur le secteur afin
de maintenir une charge correcte de celles-ci.
En cas de doute sur le câble d'alimentation secteur,
utiliser l'appareil uniquement sur batterie.
Dans le cas d'une utilisation longue sur batterie, il est
recommandé de garder une batterie interchangeable
supplémentaire à disposition.
Ne pas utiliser de tuyaux antistatiques ou conduc-
teurs d'électricité.
L'utilisateur ne doit pas toucher simultanément le pa-
tient et les enveloppes de l'appareil.
Protection IP
O < 20 mg/
Afin d'assurer le degré de protection IP de l'appareil
2
en utilisation normale, il est indispensable que tous
les éléments démontables (filtre à air, ensemble ex-
piratoire, couvercle capteur O
montés.
Compatibilité électromagnétique
Le fonctionnement de ce ventilateur peut être affecté
par l'utilisation dans son voisinage d'appareils, tels
que les appareils de diathermie, d'électrochirurgie à
hautes fréquences, les défibrillateurs, les téléphones
cellulaires ou plus généralement par des interfé-
rences électromagnétiques dépassant les niveaux
fixés par la norme EN 60601-1-2.
Il convient que Monnal T60 ne soit pas utilisé à côté
de ces appareils ou empilé avec ces derniers. S'il
n'est pas possible de faire autrement, il convient que
Monnal T60 soit surveillé pour en vérifier le fonction-
nement normal dans la configuration utilisée.
Ne pas utiliser ce ventilateur dans un environnement
spécifiquement magnétique (IRM, RMN, etc.).
Monnal T60 est conforme aux exigences de la
norme EN 60601-1-2 relative à la compatibilité élec-
tromagnétique des dispositifs médicaux. Cet appa-
reil nécessite des précautions spéciales vis-à-vis de
la CEM et doit être installé et mis en service selon les
informations CEM fournies dans ce manuel d'utilisa-
tion.
Le remplacement de câbles ou composants internes
par des câbles et composants non fournis par Air Li-
quide Medical Systems peut avoir pour conséquence
YL064100 - Ind. 6 - 2017-08
et filtre HEPA) soient
2