Air Liquide MONNAL T60 Manuel Utilisateur page 10

une augmentation des émissions ou une diminution
de l'immunité de l'appareil.
Branchement à d'autres appareils électriques
 Ne pas procéder au couplage électrique avec des
appareils qui ne sont pas mentionnés dans le pré-
sent manuel d'utilisation sans avoir consulté au pré-
alable les fabricants concernés ou un spécialiste.
 Les appareils connectés aux entrées et sorties de
signal doivent être conformes à la norme 60601-1.
Mise en service
 L'appareil ne doit pas être mis en service immédiate-
ment après stockage ou transport dans des condi-
tions de température et d'hygrométrie différentes
des conditions d'utilisation recommandées.
 Avant chaque utilisation, contrôler le bon fonctionne-
ment de l'alarme sonore et visuelle, et effectuer les
vérifications listées en annexe (voir paragraphe «XI.1
Check list»).
 Le ventilateur ne doit pas être couvert ou positionné
de telle façon à ce que son fonctionnement ou ses
performances s'en trouvent affectés. Laisser tou-
jours de l'espace autour de l'appareil : par exemple,
ne jamais placer le ventilateur proche d'un rideau qui
pourrait gêner la circulation d'air frais et provoquer
une surchauffe.
 Dans le cas d'une installation du Monnal T60 sur le
support universel (KA010400), suivre les instructions
de la notice de montage. S'assurer que le matériau
de l'ensemble (barrière de lit, par exemple) sur le-
quel est fixé le support universel résiste au poids du
Monnal T60.
Utilisation
 Le constructeur a prévu la majorité des cas de dys-
fonctionnement possibles de ce ventilateur et ceux-
ci sont normalement couverts par le système de sur-
veillance interne. Néanmoins il est recommandé, en
cas de dépendance totale du patient, de prévoir un
système supplémentaire, totalement indépendant,
de contrôle de l'efficacité de la ventilation, ainsi qu'un
dispositif de secours tel qu'un insufflateur manuel
adapté.
 L'absence de moyen de ventilation alternatif risque
de provoquer le décès du patient si le ventilateur
tombe en panne.
 Si les accessoires utilisés par un utilisateur ne sont
pas conformes aux instructions du constructeur,
celui-ci est déchargé de toute responsabilité en cas
d'incident.
 Ne pas exposer l'appareil directement au soleil.
 Ne pas utiliser Monnal T60 dans un caisson hyper-
bare.
 L'appareil et ses accessoires (masques, circuits, etc.)
ne contiennent pas de latex afin d'éviter tout risque
d'allergie.
 Les entrées d'air situées à l'arrière et sur le côté de
l'appareil doivent être dégagées de tout obstacle.
 Le fonctionnement de l'appareil à partir de l'air am-
biant nécessite l'utilisation d'un filtre Monnal Clean'In
(filtre HEPA) en entrée du ventilateur, recommandé
par Air Liquide Medical Systems.
 Ne pas utiliser le ventilateur en atmosphère explosive
ou chargée en nicotine (fumée de cigarette, incendie,
etc.).
 Afin de prévenir l'introduction de poussières :
-
coche, bien refermer le bouchon de la branche ins-
piratoire ;
-
coche, laisser un filtre bactériologique ou un circuit
patient sur la sortie inspiratoire du ventilateur ;
-
gique ou un circuit patient sur la sortie inspiratoire
du ventilateur ;
-
Transport
 Durant le transport, il est recommandé d'utiliser l'ap-
pareil dans sa sacoche de protection. Cette dernière
doit être solidement fixée dans le véhicule grâce aux
passants prévus à cet effet.
 L'appareil ne doit pas subir de chocs violents hors de
sa sacoche de transport.
 Utiliser exclusivement la sacoche de transport re-
commandée par Air Liquide Medical Systems.
 Durant le transport, l'utilisation de Monnal T60 hors
de sa sacoche ne permet pas d'assurer la conformi-
té aux normes EN 13718-1, EN 1789 et EN 794-3.
Risque de contamination croisée
 Le risque encouru en cas de réutilisation d'un ac-
cessoire ou d'un consommable à usage unique est
la contamination croisée des patients. Ce risque est
également présent en cas d'absence de stérilisation
entre deux patients d'un accessoire ou consom-
mable réutilisable.
 La sonde d'intubation, le masque, le circuit pa-
tient, les fitres bactériologiques, la valve expiratoire,
la chambre d'humidification, les adaptateurs de la
sonde CO
d'air pouvant être contaminé en condition normale
et en condition de premier défaut par des liquides
organiques, des sécrétions ou des gaz expirés par
le patient.
YL064100 - Ind. 6 - 2017-08
entre deux utilisations du ventilateur dans la sa-
entre deux utilisations du ventilateur sans sa-
lors du nettoyage, laisser un filtre bactériolo-
nettoyer régulièrement l'intérieur de la sacoche.
ou du nébuliseur font partie du chemin
2
Avant utilisation
11