Figures - IBM DS3400 Guide D'installation, D'utilisation Et De Maintenance

Figures

1. Exemples d'emplacements de l'étiquette du numéro de série, du nom de produit et du type de
machine et du numéro de modèle du DS3400
2. Baies d'unités et panneaux frontaux remplaçables à chaud du DS3400 . . . . . . . . . . . 9
3. Panneau frontal (côté gauche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4. Panneau frontal (côté droit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5. Vue arrière, modèle à un contrôleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6. vue arrière, modèle à deux contrôleurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7. Composants de l'unité d'alimentation du DS3400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8. Ventilation du sous-système de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
9. Module batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
10. Module SFP et câble à fibre optique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
11. Dimensions du DS3400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
12. Ventilation du DS3400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
13. Exemple de configuration d'armoires organisées en allées froides/chaudes . . . . . . . . . 20
14. Ports et contrôleurs du sous-système de stockage DS3400 . . . . . . . . . . . . . . . 27
15. Le module SFP et son capuchon de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
16. Installation d'un module SFP dans le port de l'hôte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
17. Déverrouillage d'un module SFP équipé d'une languette en plastique . . . . . . . . . . . 31
18. Déverrouillage d'un module SFP équipé d'une languette métallique . . . . . . . . . . . . 32
19. Câble Fibre Channel LC-LC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
20. Retrait des capuchons de protection du câble à fibre optique
21. Insertion d'un câble Fibre Channel LC-LC dans un module SFP . . . . . . . . . . . . . 34
22. Dispositifs de verrouillage et levier du câble Fibre Channel LC-LC. . . . . . . . . . . . . 35
23. Déconnexion du câble Fibre Channel LC-LC
24. câble adaptateur Fibre Channel LC-SC
25. Retrait des capuchons de protection du câble adaptateur LS-SC . . . . . . . . . . . . . 37
26. Connexion d'un câble LC-LC à un câble adaptateur LC-SC . . . . . . . . . . . . . . . 37
27. Levier et dispositifs de verrouillage du câble Fibre Channel LC-LC
28. Déconnexion d'un câble Fibre Channel LC-LC d'un câble adaptateur Fibre Channel LC-SC
29. Câble mini-SAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
30. Connexion d'un câble mini-SAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
31. Retrait d'un câble mini-SAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
32. Exemple d'un chemin d'unité redondante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
33. DS3400 à contrôleur unique et plusieurs boîtiers d'extension de stockage à ESM unique . . . . 44
34. Un DS3400 à double contrôleur et un seul boîtier d'extension de stockage . . . . . . . . . 45
35. DS3400 à deux contrôleurs et deux boîtiers d'extension de stockage
36. Un DS3400 à deux contrôleurs et trois boîtiers d'extension de stockage . . . . . . . . . . 46
37. Emplacements des connecteurs Ethernet sur un DS3400 à deux contrôleurs. . . . . . . . . 48
38. Sous-système de stockage géré par agent-hôte (intrabande). . . . . . . . . . . . . . . 49
39. Sous-systèmes de stockage gérés par la méthode directe (externe) . . . . . . . . . . . . 50
40. Emplacement des connecteurs hôtes sur les contrôleurs RAID du DS3400 . . . . . . . . . 51
41. Connexion directe d'un sous-système de stockage doté d'un contrôleur à un adaptateur de bus
hôte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
42. Connexion directe entre un sous-système de stockage doté d'un contrôleur et deux adaptateurs
de bus hôtes (connexion d'hôte redondante). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
43. Connexion directe d'un système à contrôleur unique à connexion SAS directe à plusieurs hôtes
ayant chacun un seul adaptateur HBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
44. Connexion directe entre un système à double contrôleur et deux adaptateurs HBA sur le même
hôte (connexion hôte redondante)
45. Connexions directes entre un système à double contrôleur et plusieurs adaptateurs HBA sur
plusieurs hôtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
46. Exemple de configuration avec une seule matrice SAN . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
47. Exemple de configuration avec deux matrices SAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
© Copyright IBM Corp. 2006, 2008
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
. . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . 38
. . . . . . . . . . . 45
38
vii