Méthode de gestion hôte-agent (interne)
Pour pouvoir utiliser cette méthode, vous devez installer le logiciel hôte-agent sur le
serveur hôte. Ce logiciel permet au logiciel DS3000 Storage Manager de gérer le
sous-système de stockage DS3400 en utilisant les mêmes connexions entre le
serveur hôte et le sous-système de stockage. Vous devez installer au moins une
station de gestion et un hôte agent logiciel. La station de gestion peut être l'hôte ou
un poste de travail dans le réseau Ethernet. Le logiciel client est installé sur la
station de gestion. La figure 38 présente la méthode de gestion hôte-agent
(interne).
Figure 38. Sous-système de stockage géré par agent-hôte (intrabande)
Méthode de gestion directe (externe)
Cette méthode utilise les connexions Ethernet entre une station de gestion et
chaque contrôleur du sous-système de stockage. Vous devez installer au moins
une station de gestion. La station de gestion peut être l'hôte ou un poste de travail
dans le réseau Ethernet. Le logiciel client est installé sur la station de gestion.
Connectez les câbles Ethernet à chaque station de gestion (une paire par
sous-système de stockage). Vous connectez les câbles à chaque sous-système de
stockage ultérieurement, lors de l'installation du sous-système de stockage. La
figure 39, à la page 50 présente la méthode de gestion directe (externe).
Remarque : Ne connectez pas les ports Ethernet du sous-système de stockage
DS3400 à un réseau ou un sous-réseau public. Pour limiter les
risques pour la sécurité, créez un réseau privé entre le sous-système
de stockage DS3400 et la station de gestion.
Chapitre 3. Câblage du sous-système de stockage
49