Publicité
6.3 Sorties du circuit imprimé principal
Connecteur J2
Broche
Moteur
Couleur
Remarques
17-18
Perco / Mixer 1
Noir
Bon sens de rotation =
¿ l rouge (+24Vdc) PAS
sur le point rouge du
moteur du percolateur
15-16
Mixer 2
Violet
13-14
Mixer 3
Rose
Veillez à la bonne direc-
tion de rotation !
11-12
Moteur ingrédient 1
Marron
+24dc (¿ l rouge) commun
9-10
Moteur ingrédient 2
Vert
sur le point rouge sur mo-
teur Mixer (mélangeur) et
7-8
Moteur ingrédient 3
Blanc
moteur Ingrédient.
5-6
Moteur ingrédient 4
Jaune
3-4
Moteur ingrédient 5
Gris
1-2
Moteur ingrédient 6
-
-
Connecteur J4
Broche
Valve
Couleur
Remarques
17-18
KW 1 (valve d'arrivée)
Violet
15-16
KW 2
-
13-14
KW 3
-
11-12
DV 1 (valve perco)
Mar-
Fil rouge est connexion
ron
commune +24Vdc
9-10
DV 2 (valve mixer 2)
Blanc
7-8
DV 3 (valve mixer 3)
Jaune
5-6
DV 4 (vidange eau chaude)
Vert
3-4
DV 5
Gris
1-2
DV 6 (vidange eau froide)
-
-
Connecteur J15
Broche
Moteur
Couleur
Remarques
2
Rouge
Ventilateur
1
Orange
Connecteur J6
Broche
Relais
Couleur
Remarques
4
Rouge
Relais power (élément)
3
Blanc
2
-
Relais power
-
1
-
MIX/BR
MIX2
MIX3
IM1
IM2
IM3
IM4
IM5
IM6
KW1
KW2
KW3
DV1
DV2
DV3
DV4
DV5
DV6
H1
H2/3
168
6.4 Communication circuit imprimé principal
Communication
Conn
G13
Monnayeur NRI G13
18
17
Monnayeurs-rendeurs
MDB
16
NRI C
15
CSI
14
13
RS232
12
USB
11
10
9
8
7. RÉSOUDRE LES PROBLÈMES TECHNIQUES
7
6
5
AVERTISSEMENT
4
3
En cas de problème technique et de travaux (nettoyage) sur l'appareil, il convient de retirer
2
la ¿ che de la prise murale, avant d'ouvrir l'appareil.
1
Introduction
J2
Contrôlez, avant de rechercher la cause du problème, si tous les composants se trouvent en place. Retirez pour
18
17
cela la paroi arrière de l'appareil et contrôlez si tous les circuits imprimés, connecteurs, faisceaux et tuyaux sont
16
encore correctement montés.
15
Après inspection générale des pièces, déterminez la cause possible du problème à l'aide de l'analyse de
14
problème technique ci-dessous.
13
12
#) Dans le cas où la colonne "solution" recommande le remplacement de la pièce correspondante, il est toujours
11
possible que le problème technique ait une autre origine. C'est pourquoi il est conseillé de tester de manière
10
approfondie le fonctionnement de l'appareil a¿ n de déterminer si le problème ne se manifeste pas à nouveau.
9
8
7
6
7.1 Lecture de l'historique
5
4
Lors de l'utilisation, les 20 derniers messages d'erreur af¿ chés sont enregistrés et sauvegardés (¿ g. 22).
3
Activez avant la lecture de ces messages d'erreur l'étape du menu
2
1
de service Lecture de l'historique (menu 2.8). Le premier message
d'erreur af¿ ché est le message d'erreur le plus récent.
J4
•
A la 1ère ligne, sont af¿ chés les mêmes codes d'erreurs
2
que ceux mentionnés dans l'analyse de problèmes
1
techniques (voir chapitre 7.3).
J15
•
À la 2ème ligne ¿ gurent la date et l'heure à laquelle le
message d'erreur s'est produit.
4
3
2
7.2 Effacer l'historique
1
J6
Utilisez la fonction RAZ historique (étape du menu 2.9) pour effacer l'historique.
Fig. 20
09/2009 Rev. 1.1
09/2009 Rev. 1.1
Remarques
Disponible à partir du
2
logiciel V3.04
Port futur
Port futur
Port futur
169
CSI
MDB
G13
OPTIONAL
USB
RS232
COMMUNICATION
Fig. 21
Code erreur
codes d'erreurs
00 E3
20-11-2008 10:10
Date
l'heure
Fig. 22
Publicité
