Le carburant SE DILATE
lorsqu'il est chauffé !
Figure 33. Expansion de carburant
FLUIDE D'ÉCHAPPEMENT DIESEL
Fluide d'échappement diesel (FED) est une solution aqueuse
d'urée composée de 32,5 % d'urée de haute pureté (carbamide)
et de 67,5 % d'eau déionisée. Le FED est utilisé comme
consommable dans la réduction catalytique sélective (RCS)
afin de réduire la concentration de NO
d'échappement des moteurs diesel. Vérifiez TOUJOURS le
niveau du FED lorsque vous refaites le plein en carburant.
1. Retirez le bouchon de remplissage du réservoir de FED
(Figure 34).
VUE D'ARRIÈRE
Figure 34. Remplissage du réservoir de FED
2. Ajoutez du fluide d'échappement diesel dans le réservoir.
NE PAS trop remplir.
Remplissage du réservoir de FED
(fonctionnement continu)
Il est recommandé d'arrêter le moteur avant de remplir le
réservoir de FED. Toutefois, dans le cas d'applications spéciales
où l'arrêt du moteur n'est pas possible, il est recommandé de
remplir le réservoir de FED SEULEMENT lorsque le niveau de
liquide a été consommé jusqu'à 50 %.
L'unité de détection du niveau de FED exige une diminution
graduelle du niveau de FED pendant un fonctionnement continu
pour valider le bon fonctionnement. Si ce capteur ne signale pas
cette baisse, le moteur risque de s'arrêter. Il faut alors faire appel
à un technicien pour remédier à l'arrêt du moteur.
PAGE 34 — GÉNÉRATEUR 60 HZ DCA400SSI4F3B • MANUEL D'UTILISATION — RÉV. NO.0 (2022-09-21)
dans les émissions
x
ORIFICE DE
REMPLISSAGE DU
RÉSERVOIR DE FED
ATTENTION
REMPLISSAGE
LIQUIDE D'ÉCHAPPEMENT
UNIQUEMENT
Le remplissage de ce réservoir
UNIQUEMENT
avec autre chose que du liquide
d'échappement DIESEL peut entraîner
de graves dommages au moteur.
Sans Diesel
M94110000
INSPECTION/CONFIGURATION
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT (ANTIGEL/
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT ÉTÉ/EAU)
Isuzu recommande l'antigel/liquide de refroidissement d'été
d'Isuzu pour l'utilisation dans ses moteurs, il est possible de
s'en procurer sous forme de liquide concentré (et mélangé à
50% d'eau déminéralisée) ou pré-dilué. Consultez le manuel
de propriétaire du moteur Isuzu pour plus de détails.
AVERTISSEMENT
L'ajout quotidien de liquide de refroidissement se fait à partir
du réservoir de réserve. Lorsque vous ajoutez du liquide de
refroidissement dans le radiateur, NE PAS retirer le bouchon
du radiateur avant que l'appareil ne soit complètement refroidi.
Voir Tableau 11 pour les capacités de liquide de refroidissement
du moteur, radiateur, et du réservoir de réserve.
Tableau 11. Capacité du réservoir de liquide
Moteur et radiateur
Réservoir de secours
AVIS
Normalement, seul le niveau de liquide de refroidissement
dans le réservoir de réserve doit être vérifié. Toutefois, le
FED
bouchon du radiateur doit être ouvert une fois par semaine
M90150010
pour vérifier que le liquide de refroidissement est visible
(plein) dans le radiateur.
Vérifiez que le niveau de liquide de refroidissement dans le
réservoir de réserve du liquide de refroidissement se situe
entre les repères FULL (plein) et LOW (bas), comme indiqué
dans Figure 35.
Figure 35. Réservoir de réserve du liquide
Lorsque vous ajoutez du liquide de refroidisse-
ment/antigel dans le radiateur, NE PAS retirer
le bouchon du radiateur avant que l'appareil
ne soit complètement refroidi. La possibilité de
liquide de refroidissement chaud ! existe, ce
qui peut causer des brûlures graves.
de refroidissement
19,4 gal. (73,6 litres)
Voir les marquages
PLEIN
BAS
AJOUTER
de refroidissement