Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt von KESSEL entschieden haben.
Die gesamte Anlage wurde vor Verlassen des Werkes einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen. Prüfen Sie bitte den-
noch sofort, ob die Anlage vollständig und unbeschädigt bei Ihnen angeliefert wurde.
Diese Einbau-, Bedienungs- und Wartungsanleitung enthält wichtige Hinweise, die bei Einbau, Montage, Bedienung,
Wartung und Reparatur zu beachten sind. Vor allen Arbeiten an der Anlagen müssen der Betreiber sowie das zuständige
Fachpersonal diese Anleitung sorgfälltig lesen und befolgen.
Wichtig! Die in dieser Anleitung für Einbau, Bedienung und Wartung genannten Hinweise, Werte, Vorgaben etc. sind be-
dingt durch die geprüfte Statik nicht auf andere Produkte übertragbar.
KESSEL AG
2. Allgemeines
2.1 Einsatzbereich
Die Abscheider sind unter festgelegten Bedingungen, siehe
Kapitel „Einbau und Montage", ausschließlich zum Erdein-
bau im Freien oder unterhalb der Bodenplatte in gut belüfte-
ten Räumen bestimmt.
Die Standfestigkeit des Behälters ist ausschließlich für das Ei-
gengewicht, den Transport und für den beschriebenen Verbau
gemäß bestimmungsgemäßer Verwendung (z. B. Belastungs-
klasse, Straßenaufbau) gewährleistet. Zusatzlasten aus Einzel-
oder Streifenfundamenten oder anderen Fremdeinwirkungen
müssen vermieden werden. Sind diese zu erwarten, sind ggf.
Sondermaßnahmen zu ergreifen.
2.1.1 Öl-/Benzinabscheider gem. System B
Die Abscheider können eingesetzt werden:
a) zur Behandlung von mit Leichtflüssigkeiten verunreinig-
tem Regenwasser von befestigten Flächen z.B. Tankstel-
len, Öllager und Ölumschlagplätzen, Parkplätzen und
Straßen in Wasserschutzgebieten
b) als Rückhalteeinrichtung für Leichtflüssigkeiten von An-
lagen und Flächen, in bzw. auf denen mit Leichtflüssig-
keiten umgegangen wird, z.B. Tankstellen, Öllager und
Ölumschlagplätzen
c) zur Vorabscheidung von Leichtflüssigkeiten aus Abwas-
ser, das einer weitergehenden Behandlung in nachge-
schalteten innerbetrieblichen Abwasserbehandlungsan-
lagen unterzogen wird.
In den Fällen a) und b) ist das Ablaufwasser der Abscheider
zur Einleitung in die öffentlichen Entwässerungsanlagen be-
stimmt.
2020/09
Einsatzbereich
Soweit das Ablaufwasser in ein Gewässer eingeleitet werden
soll, ist dies im Einzelfall nur möglich nach Klärung der Zuläs-
sigkeit einer solchen Einleitung bzw. der ggf. erforderlichen
zusätzlichen Anforderungen mit der örtlichen zuständigen
Wasserbehörde.
Bei der Behandlung von mit Leichtflüssigkeiten verunrei-
nigtem Schmutzwasser (gewerbliches Abwasser) oder von
Abwasser aus Anwendungsbereichen des Anhangs 49 der
Abwasserverordnung kann die Einhaltung eines Grenzwer-
tes für Kohlenwasserstoffe von 20 mg/l nicht als eingehalten
gelten.
2.1.2 Koaleszenzabscheider gem. Abscheider System A
Abscheider für Leichtflüssigkeiten mit Koaleszenzeinrich-
tung können eingesetzt werden:
a) zur Behandlung von mit Leichtflüssigkeiten verunreinig-
tem Regenwasser von befestigten Flächen z.B. Tankstel-
len, Öllagern und Ölumschlagplätzen sowie von Parkplät-
zen und Straßen in Wasserschutzgebieten,
b) als Rückhalteeinrichtung für Leichtflüssigkeiten zur Absi-
cherung von Anlagen und Flächen, in bzw. auf denen mit
Leichtflüssigkeiten umgegangen wird, z.B. Tankstellen,
Öllagern und Ölumschlagplätzen,
c) zur Behandlung von mit Leichtflüssigkeiten verunreinig-
tem Schmutzwasser (gewerbliches Abwasser), das unter
Berücksichtigung der Betriebsbedingungen bei industriel-
len Prozessen, der Reinigung von ölverschmutzten Teilen
und der Reinigung ölverschmutzter Bodenflächen (ausge-
nommen Werkstattböden) anfällt,
d) zur Behandlung von Abwasser, das unter Berücksich-
tigung der Betriebsbedingungen bei der maschinellen
Fahrzeugreinigung (Teilstrom: Ausschleusung vor der
Kreislaufanlage mit anschließender Einleitung), bei der
manuellen Reinigung (Fahrzeugoberwäsche, Motorwä-
sche, Unterbodenwäsche, Chassisreinigung in Wasch-
hallen sowie auf SB- oder betrieblichen Waschplätzen
4/120
010-222
Publicité
