Page 1
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE SERVICE ® Poste de relevage KESSEL – Minilift Pour eaux usées dépourvues de matières fécales, pour pose sur le sol ou enterrée Réf. 28560 / 28570 Avantages de produit • Compact • Hauteur de pompage maxi 6,5 m •...
3.1 Pose sur le sol Page 5/6 3.2 Pose enterrée Page 7/8 3.3 Remarques Page 9 ® 4. Mise en service 4.1 Spécifications de la Minilift Page 10 4.2 Remarque Page 11 5. Inspection et maintenance 5.1 Contrôle Page 11 5.2 Maintenance Page 11 6.
(montage ultérieur de sanitaires)) 1.2.2. Pose enterrée ® Le poste de relevage KESSEL Minilift compose d’un corps de base à plaque pleine et grille à fentes. Pour une utilisation mobile, ou une maintenance, la pompe peut être retirée facilement d’une seule main en déverrouillant le...
1. N’amener au poste de relevage KESSEL ® Minilift que des eaux usées dépourvues de matières fécales. ® 2. Le corps de base de La Minilift est en plastique. Commande de la pompe par interrupteur à flotteur. 3. Convient pour l’utilisation de machines à laver familiales.
8. Insérer le corps de base dans la dalle et raccorder le fourreau pour le passage de câble électrique à la tubulure d’arrivée DN 50, et si nécessaire, relier les amenées latérales aux connexions d’arrivée. ATTENTION: ® HAUTEUR MINI DE LA CONNEXION LATERALE / FOND DE LA Minilift = 60 mm Page 5...
Page 6
3. Montage 9. Coller la conduite de refoulement en PVC DN 40 au raccord «partie filetée» (6), venir la connecter à un tuyau d’eaux usées à l’aide d’un piquage (voir dessin page 5). (La connexion doit être résistante aux forces longitudinales). 10.
Page 7
6. Si besoin, réaliser les raccordements latéraux pour les conduites d’eaux usées. Celles- ci ne doivent pas gêner le fonctionnement du flotteur ! ATTENTION: ® HAUTEUR MINI DE LA CONNEXION LATERALE / FOND DE LA Minilift = 60 mm Page 7...
Page 8
3. Montage 7. Coller la conduite de refoulement en PVC DN 40 au raccord «partie filetée» (6), venir la connecter à un tuyau d’eaux usées à l’aide d’un piquage (voir dessin page 7). (La connexion doit être résistante aux forces longitudinales). 8.
Page 9
Application : Pour arrivée d’eau usée et pour réaliser le passage de câble DN 50 (pour installation dans le sol) : ® Si besoins, on peut réaliser, sur le poste de relevage Minilift , des connexions latérales. On percera le trou requis à cet effet avec la scie cloche (réf. 50100).
Lors du réglage du flotteur, tenir compte de la longueur du flotteur (180 ± 5mm). Entlüftungsbohrung = perforation d’aération Tiefenabsaugung = position d’aspiration profonde ® 4.1 Spécifications de la Minilift Courbe de performance de la pompe Hauteur de refoulement en fonction du débit traité Spécifications techniques: Granulométrie (Ø...
Les raccordements et canalisations de refoulement doivent résistées aux forces longitudinales. ® Avant que le poste de relevage Minilift soit mise en service, un spécialiste doit vérifier que le montage électrique est conforme aux consignes EDF. Protéger le dispositif de connexion électrique contre l’humidité! 5.
Page 12
Pour ce faire, la confirmation de défaut doit être signalée par écrit à Kessel immédiatement, dans le cas d'un défaut visible, ou sitôt après sa découverte dans le cas d'un défaut caché ou non facilement reconnaissable.
Page 13
Tout pour l’assainissement Clapets anti-refoulement, Séparateurs à graisses et à trappes de visite hydrocarbures Siphons de sol en matière plastique Regards visitables étanches et en fonte Ø 400, 800 et 1000 Postes de relevage, pompes, Réalisations sur mesure alarmes et boîtiers de commande Systèmes de récupération et d’utilisation des eaux pluviales Page 13...