Kessel 99 403.10 Guide Pour L'installation page 26

3.1 Installation example: KESSEL Oil / Fuel Separator
Illustration shows KESSEL-oil-/fuel separator System B with cover class B and sampling chamber.
3.2 Dimensioned drawing
OKB
L
L max.
NS
DN
Sludge trap
NS 3
150
1000 l
NS 6
200
2) 2500 l
NS 6
200
2) 5000 l
NS 10
150
1500 l
NS 10
200
2) 2500 l
NS 10
200
2) 5000 l
NS 15
200
5000 l
NS 20
200
4000 l
1) Comparable total sludge trap volume according to dimensioning of DIN EN 858
2) Eccentric reduction of inlet/outlet to DN 150 possible on site, fitted through DN 150 sample removal shaft
2020/09
T
L B min
2390 1200 840
1)
2590 1760 850
3110 1760 870
2910 1200 840
1)
2590 1760 850
3110 1760 870
3110 1760 870
3110 1760 870
Installation
B
Oil storage
max h2 h1
215 l
1240
1100 1070
380 l
1230 1630 1600
470 l
1250 1630 1600
267 l
1240 1100 1070
380 l
1230 1630 1600
470 l
1250 1630 1600
470 l
1250 1630 1600
470 l
1250 1630 1600
26/120
DN 150: T-T
DN 200: T-T
T-T = Height above ground
EÜ
Class D: 700 mm ≤ T
Class A/B: 700 mm ≤ T
Overhang Weight L mm
max
379 kg 2642
90 mm
519 kg 2940
120 mm
594 kg 3460
130 mm
424 kg 3162
100 mm
519 kg 2940
120 mm
594 kg 3460
130 mm
594 kg 3460
130 mm
600 kg 3460
130 mm
= 155 mm
EÜ
= 180 mm
EÜ
≤ 1.500 mm
EÜ
≤ 1.800 mm
EÜ
Total
volume
1800
4300
5800
2600
4300
5800
5800
5800
010-222