6. Avant de réinstaller la pièce « Anti-soap baffle » (8972253SP) en insérant les tiges de caoutchouc qui servent à
maintenir en place la pièce dans les orifices d'aérations de la coquille, la procédure décrite ci-dessous doit-être
suivie comme suit;
Note: Pour faciliter le positionnement/installation de tiges de caoutchouc sur la coquille (orifices d'aération de la
coquille) du casque de protection FX
numérotée ainsi que chacune des orifices d'aération de la coquille du casque de protection a été numérotée. Les
numéros de chacune des composantes doivent correspondre lorsque ces derniers sont assemblés. Les numéros de
la pièce Antisoap Baffle sont localisés sur la surface intérieure de la pièce. Tandis que les numéros des orifices de la
coquille sont situés à l'intérieur de la coquille (voir Fig 49, 50, 51, 52 et 53).
Fig. 49 – Localisation et numérotation des tiges de caoutchouc #1 à #6
Fig. 51
Les marques de commerce et marques déposées de General Dynamics Ordnance and Tactical Systems-Canada Inc. sont indiquées par
© 2022 General Dynamics-OTS Canada
®
9004, chacune des tiges de caoutchouc de la pièce « Anti-soap baffle » a été
Fig. 48 – Tiges de caoutchouc
(Côté gauche)
Fig. 52 – Localisation et numérotation des
orifices d'aération #1 à #6
Fig. 49 – Localisation et numérotation des tiges de caoutchouc
#7 à #12
(Côté gauche)
www.simunition.com
(Côté droit)
Fig. 53 Localisation et numérotation des
orifices d'aération #7 à #12
(Côté droit)
.
®
8972330.FTSIM_rev00
Page 43 de 52