General Dynamics SIMUNITION FX 9004 Guide D'utilisation page 21

20. Re-install the three ADD-ON parts, starting with the top one, by aligning the screw
part with the last venting opening, which is located on the group of venting grills (see Fig. 73). With the help of a
hand-powered Philips screwdriver, fasten the end of the top ADD-ON part with the silver screws. The two shorter
silver screws shall be installed at both ends, while the third black screw shall be installed at the center of the ADD-
ON part (see Fig. 74).
21. Use a Philips screwdriver to fasten the add-on part marked L (Left) by screwing in the colored black screw. To do
this, align the screw opening hole located close to the ADD-ON part with the last venting opening located at end of
the group of venting grills underneath the goggle (see Fig. 75) and then, complete the installation by screwing in
the colored silver screw
Fig. 75 - Last Venting Opening
Note: To prevent stripping the venting opening, do not overtight the screws.
© 2022 General Dynamics-OTS Canada
Fig. 73 – Last Venting Opening
(see Fig. 76).
Registered trademarks of General Dynamics Ordnance and Tactical Systems-Canada Inc. are denoted by
Silver Screw
www.simunition.com
opening hole of the ADD-ON
Silver Screw
Fig. 74 - Black Screw
Fig. 76 Black Screw
.
®
8972330.FTSIM_rev00
Page 21 of 52