General Dynamics SIMUNITION FX 9004 Guide D'utilisation page 22

22. In the same manner as used for the add-on part marked L, fasten the add-on part marked R (Right) by screwing
the colored black screw. Align the screw opening hole located close to identification of the ADD-ON part with the
last venting opening, which is located at end of the group of venting grills (see Fig. 77) underneath the goggle.
Complete the installation by screwing the colored silver screw
23. To complete the reassembly of FX
shown by a silver dot, of the Fabric Cover with the embossed dot on the chin area of the Face Shield (see Fig. 79
and 80).
24. Join the Velcro Loop with the Velcro Hook by following the edge of the Velcro Hook to the Face Shield. To finalize
the reassembly, make sure the Fabric Cover follows the curvature of the Face Shield and that there are no ripples
in the fabric (see Fig. 81, 82, 83 and 84).
Fig. 81
25. Make sure that all components are properly assembled and secured prior to using your FX
protector.
© 2022 General Dynamics-OTS Canada
Fig. 77 - Last venting opening
®
9004 Helmet, Head Protector, install the Fabric Cover by aligning the center,
Fig. 79
Fig. 82
Registered trademarks of General Dynamics Ordnance and Tactical Systems-Canada Inc. are denoted by
(see Fig. 78)
Black screw
Fig. 80 - Embossed dot (Face Shield)
Fig. 83
www.simunition.com
Fig. 78 Silver screw
Silver Dot (Fabric
Cover) Center mark of
the fabric cover silver
screw
Fig. 84
®
9004 Helmet, Head
® .
Page 22 of 52
8972330.FTSIM_rev00