Table Des Matières - natus Dantec Keypoint Manuel D'utilisation Du Matériel

Dantec Keypoint
Contents
EN - Isolating Transformer ............................................................................................................... 5
Intended Use ........................................................................................................................................................5
Safety Information ................................................................................................................................................5
Connection Panel .................................................................................................................................................6
Environmental Conditions ....................................................................................................................................6
Maintenance .........................................................................................................................................................7
Weight and Dimensions .......................................................................................................................................7
Safety Checks ......................................................................................................................................................7
Classification ........................................................................................................................................................7
Accessories ..........................................................................................................................................................8
DE - Trenntransformator ................................................................................................................... 9
Verwendungszweck .............................................................................................................................................9
Sicherheitsinformationen ......................................................................................................................................9
Anschlüsse ........................................................................................................................................................ 10
Umgebungsbedingungen .................................................................................................................................. 11
Wartung ............................................................................................................................................................. 11
Gewicht - Abmessungen ................................................................................................................................... 11
Sicherheitsprüfungen ........................................................................................................................................ 11
Klassifizierung ................................................................................................................................................... 11
Zubehör ............................................................................................................................................................. 12
FR - Transformateur d'isolation ..................................................................................................... 13
Utilisation prévue ............................................................................................................................................... 13
Consignes de sécurité ....................................................................................................................................... 13
Panneau de connexion ...................................................................................................................................... 14
Conditions ambiantes ........................................................................................................................................ 15
Entretien ............................................................................................................................................................ 15
Poids et Dimensions .......................................................................................................................................... 15
Contrôles de sécurité ........................................................................................................................................ 15
Classification ..................................................................................................................................................... 15
Accessoires ....................................................................................................................................................... 16
DA - Isolations transformator ......................................................................................................... 17
Beregnet brug .................................................................................................................................................... 17
Sikkerhedsinformation ....................................................................................................................................... 17
Tilslutningspanel ................................................................................................................................................ 18
Miljømæssige forhold ........................................................................................................................................ 18
Vedligeholdelse ................................................................................................................................................. 19
- ii -