DANGER
• Les nourrissons et les enfants de
petite taille doivent toujours être
arrimés au moyen d'un dispositif
de retenue pour bébé ou pour
enfant.
• NEJAMAIS INSTALLER UN DISPO-
SITIF DE RETENUE POUR ENFANT
ORIENTÉ VERS L'ARRIÈRE SUR UN
SIÈGE AVANT AVEC AIRBAG PAS-
SAGER AVANT.
• Un enfant placé dans un dispositif
de retenue orienté vers l'arrière
attaché sur un siège avant risque
d'être grièvement blessé si l'airbag
passager avant se déploie. Fixer un
dispositif de retenue orienté vers
l'arrière sur le siège arrière.
• Un dispositif de retenue orienté
vers l'avant doit être fixé à l'arrière
chaque fois que cela est possible.
Si le siège est installé sur le siège
passager avant, ajuster le siège le
plus vers l'arrière possible.
ko_French_01.p65
• Ne pas permettre à un enfant de
séjourner dans le compartiment à
bagages lorsque le véhicule est en
mouvement.
• Quand il n'est pas utilisé, laisser
le dispositif de retenue pour en-
fant attaché au moyen d'une cein-
ture de sécurité ou le retirer du
véhicule.
• Lorsqu'on installe un dispositif de
retenue pour enfant, suivre les ins-
tructions fournies par le fabricant.
• Ne pas laisser les enfants dans les
bras d'un passager lorsqu'il
voyage dans le véhicule.
• Ne jamais laisser un enfant se
mettre debout ou à genoux sur un
siège.
(Suite)
Page 27
AVANT DE CONDUIRE VOTRE VOITURE 1–27
DANGER
(Suite)
• Les enfants qui sont devenus trop
grands pour les dispositifs de rete-
nue pour enfants doivent s'asseoir
sur le siège arrière et être attachés
au moyen de la ceinture de sécurité.
Si la sangle thoracique se situe à
hauteur du visage ou du cou de
l'enfant, déplacer celui-ci plus près
du centre du véhicule, légèrement à
l'intérieur par rapport à la sangle
thoracique, ou bien déplacer l'en-
fant dans une position sans sangle
thoracique, si possible.
2005-06-08, ¿ÀÈÄ 4:02
DANGER
Adobe PageMaker 6.5K/Win