7–10 ENTRETIEN ET MAINTENANCE
Si le niveau tombe sous le repère "MIN",
ajouter une quantité suffisante de mélange
eau et antigel d'éthylène glycol 50/50 pour
assurer une protection contre le gel et la
corrosion.
En vue d'une protection dans des conditions
extrêmement froides, utiliser 40% d'eau et
60% d'antigel à base d'éthylène glycol.
Concentration du liquide de
refroidissement
Antigel
Cas général
50%
Régions
60%
extrêmement
froides
ko_French_07.p65
Du liquide de refroidissement bouil-
lant et de la vapeur pourraient être
projetés sous pression et provoquer
de graves blessures.
Ne jamais enlever le bouchon du
vase d'expansion contenant le liq-
uide de refroidissement lorsque le
moteur et le radiateur sont chauds.
Eau
Prendre des précautions pour éviter
tout contact de l'antigel avec la peau
ou les yeux.
50%
• En cas de contact, rincer tout de
suite les zones touchées abondam-
40%
ment à l'eau.
• Si l'irritation persiste, consulter un
médecin.
Page 10
DANGER
Le moteur ou le système de re-
froidissement risquent d'être endom-
magés.
• Le pourcentage d'antigel du liq-
uide de refroidissement doit être
maintenu à un minimum de 50%.
La teneur en antigel ne peut dé-
passer 60%.
• Ne pas utiliser d'antigel d'alcool
ou de méthanol ou les mélanger
DANGER
avec le liquide de refroidissement
spécifié.
• Utiliser
déminéralisée dans le mélange du
liquide de refroidissement
• Ne pas ajouter une quantité exces-
sive de liquide de refroidissement.
• Si des additions fréquentes sont
nécessaires, contacter le reven-
deur Ssangyong pour vérifier le
système de refroidissement.
2005-06-08, ¿ÀÈÄ 4:03
ATTENTION
seulement
de
l'eau
Adobe PageMaker 6.5K/Win