www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10
Manual de primera instalación– Traducción de las instrucciones originales
1.10 Descripción del nombre del producto
Tipo de producto
Versión de producto
1.11 Etiquetas adhesivas aplicadas al producto
Fig. 2a pág 69 - Etiqueta adhesiva de identificación de las superficies que presentan riesgo de sobrecalentamiento
Fig. 2b pág 69 - Etiqueta adhesiva de identificación del sentido de giro correcto del rotor (visto desde arriba)
Fig. 3a pág 69 - Etiqueta adhesiva plateada. Reproduce la placa de datos aplicada al producto, debe aplicarse en el espacio correspondiente
de este manual y es preciso consultarla para cualquier solicitud o información que se necesite.
Fig. 3b pág 69 - Etiqueta adhesiva aplicada al embalaje del producto
1.12 Identificación del modelo
Para identificar un modelo según los accesorios disponibles y los tipos de instalación permitidos, Zenit utiliza la sigla referida a los motores con
potencia P2 y los polos, que aparece en la siguiente tabla:
Tipo
P2 (kW) - Versión AW
4/2 ÷ 5.5/2
M08S
3/4
1.5/6 ÷ 1.8/6
7.5/2 ÷ 11/2
M08L
4/4 ÷ 5.5/4
2.2/6 ÷ ÷ 3/6
7.5/4
M10S
4/6
15/2 ÷ 18.5/2
ES
M10L
9/4
5.5/6
22/2 ÷ 30/2
M12N
11/4 ÷ 15/4
7.5/6 ÷ 11/6
37/2 ÷ 45/2
M13N
18.5/4 ÷ 30/4
15/6 ÷ 18.5/6
37/4 ÷ 45/4
M15N
22/6 ÷ 37/6
15/8 ÷ 18.5/8
55/4 ÷ 75/4
M17N
45/6 ÷ 55/6
22/8 ÷ 30/8
90/4 ÷ 110/4
M21S
75/6 ÷ 90/6
37/8 ÷ 55/8
132/4 ÷ 160/4
M21L
110/6 ÷ 132/6
65/8
50
ZUG V 100 A 15/2 A W 160 X A
1
2
3
1
Denominación del producto
ZU = Zenit UNIQA
2
Material de fabricación
G = Fundición
B = Bronce
X = Acero inoxidable
3
Tipo de rotor
OC = de canales abierto
CC = de canales cerrado
V = vortex
GR = Trituradora
HP = Gran altura de elevación
CP = De canales con sistema de corte
AA BA 10 4Y 5T1 EX NN
13
14
13
Material de fabricación
- sistema hidráulico
- eje motor
y tratamiento superficial
14
Accesorios eléctricos
Versión WET (W)
P2 (kW) - Versión HW
5.5/2 ÷ 7.5/2
9/2 ÷ 13/2
5.5/4 ÷ 7.5/4
7.5/4 ÷ 9/4
18.5/2 ÷ 22/2
11/4
25/2 ÷ 37/2
13/4 ÷ 18.5/4
9/6 ÷ 13/6
22/4 ÷ 37/4
18.5/6 ÷ 22/6
-
45/6 ÷ 65/6
-
185/4 (No Ex)
4
5
6
7
8
4
Diámetro de boca de salida en mm
5
Variante hidráulica
6
Potencia en kW
7
Polos del motor
8
Variante del motor
Funcionamiento
9
10
Diámetro nominal del rotor (en mm)
11
Tipo de instalación
12
Tipo de perforación para instalación/accesorios
15
16
17
Longitud del cable (m)
15
Tensión de alimentación
16
Frecuencia / n.º de fases
17
Variante especial / certificación
18
19
Personalización del cliente
P2 (kW) - Versión AD
-
4/2 (No Ex)
7.5/2 ÷ 11/2
4/4 ÷ 7.5/4
4/6
15/2 ÷ 18.5/2
9/4
5.5/6
22/2 ÷ 30/2
11/4 ÷ 15/4
7.5/6 ÷ 11/6
37/2 ÷ 45/2
18.5/4 ÷ 30/4
15/6 ÷ 18.5/6
37/4 ÷ 45/4
22/6 ÷ 37/6
15/8 ÷ 18.5/8
55/4 ÷ 75/4
45/6 ÷ 55/6
22/8 ÷ 30/8
90/4 ÷ 110/4
75/6 ÷ 90/6
37/8 ÷ 55/8
132/4 ÷ 145/4 (160/6 No Ex)
110/6 ÷ 132/6
65/8
9
10
11
12
D = en seco (Dry)
W = sumergido (Wet)
18
19
Versión DRY (D)
P2 (kW) - Versión HD
-
-
9/2 ÷ 13/2
5.5/4 ÷ 9/4
18.5/2 ÷ 22/2
11/4
25/2 ÷ 30/2 (37/2 No Ex)
13/4 ÷ 18.5/4
9/6 ÷ 13/6
22/4 ÷ 37/4
18.5/6 ÷ 22/6
-
45/6 ÷ 65/6
-
-