Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10
Handbuch für die Erstinstallation – Übersetzung der Originalanleitungen
Die Elektromotorpumpen in der Version DRY sind für die Betriebsart S1 bei trocken aufgestelltem Motor konstruiert.
Die Modelle M08S und M08L haben keinen Kühlmantel, sondern einen gekühlten Motor, während alle anderen Modelle mit dem PATENTIERTEN
Kühlmantel mit interner Umwälzung im geschlossenen Kreislauf ausgerüstet sind.
3.5 Installation mit bodenbefestigtem Kupplungsfuß DAC (TYP P) (Abb. 12 Seite 70)
Dieser Installationstyp ermöglicht den schnellen Aus- und Einbau der Elektromotorpumpe aus dem bzw. in das Becken, ohne dass Eingriffe an
der Anlage erforderlich sind.
3.5.1 Komponenten des Systems (Abb. 13 Seite 70):
1a. Kupplungsvorrichtung DAC V (vertikaler Druckstutzen)
1b. Kupplungsvorrichtung DAC H (horizontaler Druckstutzen)
2. Kupplungsflansch oder -haken (je nach Modell der Elektromotorpumpe)
3. Schrauben
4. Führungsrohre (nicht im Lieferumfang enthalten)
5. Abstandsbügel
3.5.2 Installationsverfahren (Fig. 14A Seite 70)
1. Nachdem die Drehrichtung des Laufrads nach dem im Abschnitt 3.2 "Kontrolle der Drehrichtung des Laufrads" beschriebenen Verfahren kon-
trolliert wurde, sicherstellen, dass die Elektropumpe vom Stromnetz getrennt ist.
2. Den Flansch mit den mitgelieferten Schrauben am Druckstutzen der Elektromotorpumpe befestigen. Bei den Modellen mit Haken den Haken
mit den mitgelieferten Schrauben am Pumpengehäuse befestigen.
3. Die Kupplungsvorrichtung auf den Boden des Beckens stellen und die Position der Befestigungsbohrungen markieren.
4. Die Bohrungen mit einem Durchmesser ausführen, der für die Langlöcher zur Befestigung der Kupplungsvorrichtung geeignet ist. Dann die
Kupplungsvorrichtung mit Verbundankern oder Spreizdübeln stabil am Beckenboden befestigen. Entweder Edelstahlschrauben verwenden
oder die Schrauben und Muttern mit einem geeigneten Produkt gegen Korrosion schützen.
5. Die Druckleitung an die Kupplungsvorrichtung anschließen. Es müssen ein Absperrschieber und ein Kugelrückschlagventil mit freiem Kugeldur-
chgang installiert werden; hierzu ein Verbindungsrohr verwenden, dessen Länge mindestens dem 5-fachen Durchmesser des Druckstutzens
entspricht.
6. Die auf Maß geschnittenen Führungsrohre in die Kupplungsvorrichtung einsetzen. Man kann Rohre aus verzinktem Eisen oder, vorzugsweise,
aus Edelstahl verwenden, die den geeigneten Durchmesser haben (siehe das technische Datenblatt).
7. Den Abstandsbügel auf die oberen Enden der Führungsrohre stecken und die Position der Bohrungen für seine Befestigung an einer der Be-
ckenwände markieren. Mit einem Senklot oder einer Wasserwaage sicherstellen, dass die Führungsrohre vollkommen senkrecht ausgerichtet
sind.
a
!
Vor dem Befestigen des Abstandsbügels sicherstellen, dass der Kupplungsflansch vollständig von den Führungsroh-
chtung
ren gezogen werden kann, wenn die Elektromotorpumpe angehoben wird (Abb. 14B Seite 70).
8. Die Bohrungen mit einem Durchmesser ausführen, der für die Langlöcher zur Befestigung des Abstandsbügels geeignet ist, und dann den
Abstandsbügel mit Hilfe von Verbundankern oder Spreizdübeln stabil befestigen. Die Schrauben und Muttern mit einem geeigneten Korro-
sionsschutzmittel schützen.
9. Das Becken von Schutt und Abfällen säubern.
10. Eine angemessen ausgelegte Kette oder Rundschlinge an den Griff anschlagen und die Elektromotorpumpe so in das Becken herablassen,
dass der Flansch die Führungsrohre entlang gleitet, bis er an der Kupplungsvorrichtung anliegt.
Wenn Elektromotorpumpen in der ATEX-Version installiert werden, ist beim Anheben und Absenken der Elektromotorpumpe in den
Schacht mit größter Vorsicht zu Werke zu gehen, da es durch die Reibung zwischen den Metallteilen zu Funkenbildung kommen kann.
DE
11. Die Stromkabel so sichern, dass sie nicht verdrehen, reißen oder von der Elektromotorpumpe eingesaugt werden können.
12. Die Stromkabel durch einen sauberen Kanal mit glatten Wänden aus dem Becken führen. Darauf achten, dass die Kabel nicht geknickt, ge-
quetscht oder anderweitig beschädigt werden.
13. Den Schrumpfschlauch, der das Kabelende schützt, nach den Anweisungen in Abschnitt 2.2 entfernen.
14. Die Stromkabel nach dem Schaubild im Abschnitt 4.2 "Elektrischer Anschluss" an den Schaltschrank anschließen.
3.6 Mobile Installation (TYP S) (Abb. 15 Seite 71)
Bei der mobilen Installation (TYP S) wird die Elektromotorpumpe an einem speziellen Untergestell befestigt, das sie in der vertikalen Lage am
Beckenboden hält und die richtige Höhe des Saugstutzens garantiert.
3.6.1 Installationsverfahren (Abb. 16 Seite 71)
1. Nachdem die Drehrichtung des Laufrads nach dem im Abschnitt 3.2 "Kontrolle der Drehrichtung des Laufrads" beschriebenen Verfahren kon-
trolliert wurde, sicherstellen, dass die Elektropumpe vom Stromnetz getrennt ist.
2. Eine angemessen ausgelegte Kette oder Rundschlinge an den Griff anschlagen und die Elektromotorpumpe auf das Untergestell absenken.
Darauf achten, dass sie nicht herabfallen oder ins Schwingen geraten kann.
3. Die Elektromotorpumpe mit den mitgelieferten Schrauben am Untergestell befestigen.
4. Den Druckstutzen mit dem Standardflansch an die Rohrleitung anschließen. Entweder Edelstahlschrauben verwenden oder die Schrauben
und Muttern mit einem geeigneten Produkt gegen Korrosion schützen. Es müssen ein Absperrschieber und ein Kugelrückschlagventil mit
freiem Kugeldurchgang installiert werden; hierzu ein Verbindungsrohr verwenden, dessen Länge mindestens dem 5-fachen Durchmesser des
Druckstutzens entspricht.
Für flexible Leitungen eine Schlauchtülle mit Flansch verwenden. Vorzugsweise sollte ein Schlauch mit Verstärkungsspirale oder ein halbstar-
rer Schlauch verwendet werden, um auch bei Bögen und Richtungsänderungen einen konstanten freien Durchgang zu gewährleisten. Den
Schlauch mit einer Metallschelle am Anschluss sichern.
5. Eine angemessen ausgelegte Kette oder Rundschlinge an den Griff anschlagen und die Elektromotorpumpe in das Becken herablassen, bis
sie stabil auf dem Boden aufsitzt. Darauf achten, dass sie nicht herabfallen oder ins Schwingen geraten kann.
6. Die Stromkabel so sichern, dass sie nicht verdrehen, reißen oder von der Elektromotorpumpe eingesaugt werden können.
7. Die Stromkabel durch einen sauberen Kanal mit glatten Wänden aus dem Becken führen. Darauf achten, dass die Kabel nicht geknickt, ge-
quetscht oder anderweitig beschädigt werden.
8. Den Schrumpfschlauch, der das Kabelende schützt, nach den Anweisungen in Abschnitt 2.2 entfernen.
9. Die Stromkabel nach dem Schaubild im Abschnitt 4.2 "Elektrischer Anschluss" an den Schaltschrank anschließen.
42
Publicité
Table des Matières
Dépannage
