Zenit blue Manuel D'utilisation Et De Maintenance
Masquer les pouces
Voir aussi pour blue:
- Manuel d'utilisation et de maintenance (63 pages) ,
- Manuel d'installation (36 pages)
Publicité
Liens rapides
IT
Manuale d'uso e manutenzione
EN
User and maintenance manual
FR
Manuel d'utilisation et de maintenance
Benutzer und Wartungshandbuch
DE
NL
Handleiding voor gebruik en onderhoud
ES
Manual de uso y mantenimiento
Manual de uso e manutenção
PT
EL
Εγχειρίδιο χρήσης και συντήρησης
DA
Brugs og vedligeholdelsesmanual
FI
Käyttö ja huolto-opas
Bruks-och underhållsanvisning
SV
BG
Наръчник за употреба и поддръжка
HU
Használati és karbantratási útmutató
PL
Podręcznik instrukcji obłsugi oraz konserwacji
RO
Manual de utilizare şi întreţinere
Kasutus ja hooldusjuhend
ET
LV
Lietošanas un tehniskās apkopes rokasgrāmata
LT
Instrukties voor het gebruik en onderhoud
Návod k použití a údržbě
CS
SK
Užívateľský manuál
SL
Pavodila za uporabo in vzdrževanje
HR
Upute za rukovanje i održavanje
Руководство по эксплуатации.
RU
CN
用户使用手册
Publicité
Manuels Connexes pour Zenit blue
Sommaire des Matières pour Zenit blue
- Page 1 Manuale d’uso e manutenzione Használati és karbantratási útmutató User and maintenance manual Podręcznik instrukcji obłsugi oraz konserwacji Manuel d’utilisation et de maintenance Manual de utilizare şi întreţinere Benutzer und Wartungshandbuch Kasutus ja hooldusjuhend Handleiding voor gebruik en onderhoud Lietošanas un tehniskās apkopes rokasgrāmata Manual de uso y mantenimiento Instrukties voor het gebruik en onderhoud Manual de uso e manutenção...
- Page 3 Do not obstruct the fluid intake and delivery pipes. In the event of damage, stop the pump immediately. NOISE LEVEL Contact an authorised Zenit technical service centre for repairs and The submersible electric pumps feature an acoustic pressure level of always request the use of original spare parts.
- Page 4 Engage two guidepipes on the joining foot, fixing them in the upper Clean the electric pump thoroughly, using a jet of water or specific part using the spacer bracket provided by Zenit with the joining foot. products to clean all its parts. When disposing of the waste material, This way, the pump can be lowered supported with a chain or cable follow the antipollution rules in force.
- Page 5 Blue-BluePRO 500x500x500 mm mIN...
- Page 6 Blue-BluePRO COLLEGAmENTI ELETTRICI ELEKTRISKE FORBINDELSER ELEKTRISKIE SAVIENOJUmI ELECTRICAL CONNECTIONS SÄHKÖLIITÄNNÄT ELEKTROS PAJUNGImAS BRANCHEmENTS ELECTRIqUES ELANSLUTNINGAR ELEKTRICKá ZAPOJENÍ ELEKTRISCHE VERBINDUNGEN ЕлЕктрИчЕско сВързВАНЕ ELEKTRICKé KáBLE ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN VILLAmOS CSATLAKOZáS ELEKTRičnE PoVEZAVE CONExIONES ELéCTRICAS PołącZEniA ELEKTrycZnE ELEKTrični SPoJEVi LIGAÇõES ELéTRICAS CONExIUNILE ELECTRICE ЭлЕктрИчЕскИЕ соЕДИНЕНИЯ...
- Page 7 DImENSIONES TOTALES WymIARy ZAJmOWANEGO mIEJSCA DImENZIJE DImENSõES ExTERNAS DImENSIUNI DE GABARIT ГАБАрИтНЫЕ рАзМЕрЫ διΑΣτΆΣειΣ üLDmõõDUD 外形尺寸图 DG Blue 40/2/G40V A1BM/50(60) G 1½” 12.5 DG Blue 50/2/G40V A1BM/50(60) G 1½” DG Blue 75/2/G40V A1BM/50(60) G 1½” DG Blue 100/2/G40V A1BM/50(60) G 1½”...
- Page 8 Blue-BluePRO DR Blue 40/2/G32V A1BM/50(60) G 1¼” 11.5 DR Blue 50/2/G32V A1BM/50(60) G 1¼” DR Blue 75/2/G32V A1BM/50(60) 13.5 G 1¼” DR Blue 100/2/G32V A1BM/50(60) G 1¼” 15.5 DR BluePRO 50/2/G32V A1BM(T)/50(60) G 1¼” DR BluePRO 75/2/G32V A1BM(T)/50(60) G 1¼”...
- Page 9 Blue-BluePRO 180° 90° GR BluePRO 100/2/G40H A1CM(T)/50(60) G 1½” GR BluePRO 150/2/G40H A1CM(T)/50(60) G 1½” GR BluePRO 200/2/G40H A1CM(T)/50(60) G 1½” 180° 90° AP BluePRO 100/2/G40H A1CM(T)/50(60) G 1½” AP BluePRO 150/2/G40H A1CM(T)/50(60) G 1½” AP BluePRO 200/2/G40H A1CM(T)/50(60) G 1½”...
- Page 10 Blue-BluePRO COmPONENTI PRINCIPALI HOVEDKOmPONENTER GALVEnĀS SASTĀVDAĻAS mAIN COmPONENTS PÄÄASIALLISET OSAT PAGrinDinĖS SUDEDAMoSioS DALyS COmPOSANTS PRINCIPAUx HUVUDSAKLIGA KOmPONENTER HLAVnÍ SoUčÁSTi HAUPTKOmPONENTEN осНоВНИ чАстИ ZÁKLADné čASTi HOOFDCOmPONENTEN FŐ ÖSSZETEVŐK GLAVNE KOmPONENTE COmPONENTES PRINCIPALES GłÓwnE ELEMEnTy GLAVNI ELEmENTI COmPONENTES PRINCIPAIS COmPONENTE PRINCIPALE осНоВНЫЕ состАВНЫЕ чАстИ...
- Page 11 Blue-BluePRO (*) solo PROFESSIONAL LINE (*) kun PROFESSIONAL LINE (*) tikai PROFESIONĀLĀ LĪNIJA /Professional line/ (**) solo modelli monofase (**)kun enkeltfasede modeller (**) tikai vienfāzes modeļiem (*) PROFESSIONAL LINE only (*) vain PROFESSIONAL LINE (*) Tik PROFESSIONAL LINE gaminiuose (**) single-phase models only...
- Page 12 Blue-BluePRO Maniglia Handle Poignée Griff Handvat Manilla Manilha Λαβή Targhetta (*) Plate (*) Plaquette (*) Kennschild (*) Kentekenplaat (*) Tarjeta (*) Plaqueta (*) Πινακίδα (*) Cavo Cable Câble Kabel Kabel Cable Cabo Καλώδιο Galleggiante (**) Float switch (**) Flotteur (**)
- Page 13 Blue-BluePRO Håndtag Kahva Handtag Ръкохватка Fogantyú Uchwyt Mâner Käepide Tabliczka znamio- Plăcuţa de identifi- (*) Etikette Kilpi(*) Skylt (*) Табела (*) Táblácska (*) Etikett (*) nowa (*) care (*) Przewód El-ledning Kaapeli Kabel Кабел Vezeték Cablu Juhe elektryczny Flydelegeme (**) Koho (**) Flottör (**)
- Page 14 Blue-BluePRO 手柄 Rokturis Rankena Rukojeť Rukoväť Ročka Ručka Ручка Identifikācijas 不锈钢铭牌 Plokštelė (*) Štítek (*) Štítok (*) Tablica (*) Pločica (*) Табличка (*) plāksne (*) 电缆 Vads Kabelis Kabel Kábel Kabel Kabel Кабель Plūdinis jungiklis Plovna sklopka 浮子开关 Pludiņš (**) Plovák (**)
- Page 15 Blue-BluePRO ETICHETTA DI IDENTIFICAZIONE IDENTIFIKATIONSmÆRKAT iDEnTiFiKĀciJAS ETiĶETE DATA LABEL TyyPPIKILPI iDEnTiFiKAViMo ETiKETĖ ETIqUETTE D’IDENTIFICATION IDENTIFIERINGSETIKETT IDENTiFiKAčnÍ šTÍTEK mARKENETIKETT оБозНАчИтЕлЕН ЕтИкЕт iDEnTiFiKAčnÝ šTÍToK IDENTIFICATIESTICKER AZONOSÍTÓ TáBLáCSKA IDENTIFIKACIJSKA ETIKETA ETIqUETA DE IDENTIFICACIÓN ETyKIETA IDENTyFIKACyJNA IDENTIFIKACIJSKA NALJEPNICA ETIqUETA DE IDENTIFICAÇÃO ETicHETĂ DE iDEnTiFicArE ЭтИкЕткА...
- Page 16 Blue-BluePRO...
- Page 18 Cod. 27270100513100000 Rev. 0 - 01/06/11...