Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10
Manual de primera instalación– Traducción de las instrucciones originales
Para instalar el producto correctamente y utilizarlo de forma segura, lea atentamente este manual y guárdelo con cuidado en un lugar
limpio y fácilmente accesible para futuras consultas.
El uso impropio del producto puede provocar daños graves a cosas y a personas, causar un funcionamiento anómalo e invalidar la
garantía.
1. INFORMACIÓN GENERAL
1.1 Identificación del fabricante
ZENIT Italia s.r.l. - via dell'Industria, 11 - 41018 San Cesario sul Panaro (MO) - Italia
1.2 Significado de los símbolos utilizados en el manual
¡a
tención
1.3 Seguridad
El anexo «Advertencias de seguridad» adjunto a este manual contiene la información principal sobre la seguridad del producto y del usuario.
1.4 Formación del personal encargado de la instalación y el mantenimiento
El personal encargado de la instalación y el mantenimiento del producto debe disponer de la formación necesaria acerca de los riesgos no elimi-
nables relacionados con los aparatos eléctricos que funcionan en contacto con líquidos biológicos.
Además, debe ser capaz de leer y comprender el contenido de la documentación técnica adjunta al producto, especialmente los esquemas
eléctricos de conexión.
1.5 Riesgos residuales
El producto ha sido diseñado y fabricado con el fin de garantizar un uso seguro y fiable. No obstante, dado que se destina al uso con líquidos
peligrosos para la salud, los encargados de la instalación y el mantenimiento deberán prestar la máxima atención y utilizar siempre dispositivos
de protección individual de conformidad con la ley.
Al realizar cualquier tipo de actividad en el producto, es importante impedir toda caída accidental de la electrobomba, así como no subestimar los
peligros de quemadura, choque eléctrico, ahogamiento, asfixia o envenenamiento a causa de la inhalación de gases tóxicos.
Para reducir los riesgos relacionados con las descargas atmosféricas, el usuario deberá instalar las medidas oportunas de protec-
ción contra rayos.
Cualquier acción que modifique los componentes de la electrobomba puede provocar una situación de PELIGRO de EXPLOSIÓN.
Las electrobombas DEBEN utilizarse SOLO en ambientes compatibles con las características indicadas en la placa.
Durante las operaciones de desplazamiento, instalación o desinstalación, la electrobomba debe desconectarse del cuadro eléctrico.
1.6 Descripción del producto / Usos previstos
ES
Zenit UNIQA es una gama de electrobombas sumergibles con motor de alta eficiencia energética.
Estos productos se destinan al uso en instalaciones de depuración y estaciones de elevación en instalaciones civiles, industriales y municipales.
Son idóneos para elevar y desplazar lodos, materia fecal y aguas limpias, residuales y cargadas de cuerpos sólidos o fibrosos.
No se pueden utilizar con líquidos para uso alimentario ni en atmósferas potencialmente explosivas (a excepción de los modelos con certificación
antideflagrante).
Las electrobombas ATEX, identificadas con el símbolo «Ex», han sido certificadas (según el modo de protección antideflagrante indi-
cado en la placa) para funcionar en pozos, depósitos y, en la versión DRY, en cámaras en seco con presencia de GASES Y POLVOS
EXPLOSIVOS y, en cualquier caso, en ambientes clasificados como zona 1 o 21; es responsabilidad del usuario definir un programa
de inspección adecuado con el fin de evitar que la capa de polvo depositado sobre la superficie de la electrobomba supere los
50 mm de grosor.
Pueden utilizarse para el drenaje, el desplazamiento y la elevación de aguas negras del alcantarillado y de fosas sépticas en ambientes
con PRESENCIA DE GASES Y POLVOS EXPLOSIVOS (-EX); la elevación de líquidos que contienen partículas sólidas y filamentosas;
aguas de drenaje y depuración en los procesos civiles e industriales en atmósferas que contienen gases del grupo II A o II B (por lo ge-
neral, gases de hidrocarburos) o atmósferas que contienen mezclas de polvos combustibles.
¡a
!
tención
La homologación -EX pierde su validez en caso de intervenciones o reparaciones realizadas por personal o talleres
no autorizados. Por tanto, la electrobomba no podrá seguir utilizándose en zonas con peligro de explosión. Se deberá retirar
la placa -EX.
48
Peligro para la seguridad de los operadores y la protección de la electrobomba
Presencia de riesgos de tipo eléctrico
Presencia de superficies muy calientes con peligro de quemaduras
Información acerca de los modelos dotados de certificación antideflagrante ATEX (-Ex), cuyo incumplimiento pue-
de provocar explosiones
!
Información importante que merece especial atención
Publicité
Table des Matières
Dépannage
