Гарантийные Условия; Технические Данные; Ограничения По Эксплуатации; Паспортная Табличка Электронасоса - Zenit UNIQA M08S Manuel De Première Installation

www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10
Руководство по подготовке к установке – Перевод оригинальных инструкций
1.7 Гарантийные условия
Компания Zenit обязуется отремонтировать или заменить изделие, неисправность которого вызвана дефектами проектирования, обра-
ботки или сборки, если о таких дефектах будет сообщено компании Zenit в течение гарантийного срока. Гарантия не распространяется
на неисправности, вызванные:
• обычным износом;
• размещением, установкой и эксплуатацией, выполненными не в соответствии с инструкциями;
• эксплуатацией с неправильно подключенными системами управления;
• работами, выполненными неквалифицированным персоналом;
• использованием нефирменных запасных частей.
!
внимание Любое изменение, внесенное в изделие без разрешения изготовителя, может создавать опасные ситуации, вызы-
вать ухудшение характеристик, кроме того, оно отменяет действие гарантии.
Любые работы на электронасосах в исполнении -EX должны выполняться компанией Zenit или уполномоченным ею
сервисным центром с использованием лишь только фирменных запасных частей. Несоблюдение этого требования вы-
зывает отмену сертификата ATEX на оборудование и прекращение действия гарантии.
1.8 Технические данные
Характеристики и технические данные изделия приводятся в его технических характеристиках.
1.8.1 Ограничения по эксплуатации
Для правильного использования изделия необходимо соблюдать следующие ограничения по эксплуатации:
• Температура окружающей среды
Температура перекачиваемой жидкости должна быть ниже значения Tamb max (макс. температура окружающей среды), указанного на
паспортной табличке.
• Минимальный уровень жидкости
Для обеспечения надлежащего охлаждения изделия минимальный уровень жидкости в резервуаре не должен ни в коем случае опу-
скаться ниже крышки двигателя (рис. 1A стр. 69).
Примечание: Если устанавливаются модели с рубашкой охлаждения, или для которых допускается работа всухую, минимальный уро-
вень жидкости может опускаться ниже крышки двигателя, но он должен в любом случае оставаться выше корпуса насоса для предот-
вращения завихрений с вытекающим из них всасыванием воздуха (Рис. 1B стр. 69); рекомендуется всегда проверять исправную работу
электронасоса в условиях минимального уровня жидкости.
В зависимости от конкретных условий установки может возникнуть необходимость принятия дополнительных мер для обеспечения пра-
вильных условий работы электронасоса при всасывании.
Внимание: для обеспечения соответствия заявленным требованиям стандарта Atex следует предусмотреть систему
управления уровнем обязательно с ручным взведением при помощи поплавков, датчиков уровня или, в качестве аль-
тернативы, с работой в присутствии обслуживающего персонала.
Электронасос в исполнении -EX может использоваться с преобразователем частоты (инвертором) при обязательном
условии, что тепловые защиты внутри двигателя правильно подключены к щиту управления (возможно вне пределов
опасной зоны в случае использования не взрывозащищенных щитов).
1.9 Паспортная табличка электронасоса
На электронасос установлены две металлические таблички: основная табличка (рис. 26 стр. 78), где приводятся характеристики
изделия, и на моделях в исполнении -EX - дополнительная табличка (рис. 27 стр. 78), указывающая пригодность для эксплуатации в
потенциально взрывоопасной атмосфере, то есть, соответствие стандарту 94/9/EC (ATEX).
Толкование маркировки ATEX (потенциально взрывоопасная атмосфера)
Указанный символ соответствует приложению Х к директиве 94/9/EC, и указывает на то, что изделие соответствует основ-
ным требованиям техники безопасности и охраны здоровья этой директивы
0000 Идентификационный номер организации, осуществляющей контроль производства
Символ, установленный директивой ATEX 94/9/EC, содержащийся в приложении II к директиве
II Группа, к которой относится данное изделие. В группу II входит оборудование, НЕ используемое в горно-добывающей про-
мышленности
2 Категория сертифицированного изделия (продукция, предназначенная для эксплуатации в зоне 1)
G
Взрывоопасная атмосфера, в которой разрешается эксплуатация изделия, может быть в виде газа, паров или тумана.
Ex Символ Ех для электрооборудования, предназначенного для эксплуатации в потенциально взрывоопасной среде, требуе-
мый техническими нормами
db способ электрозащиты изделия заключается в его помещении во взрывозащищенный корпус – электрооборудование для
применения в зоне 1.
k способ механической защиты изделия заключается в погружении в защитную жидкость
IIB
Класс газа, для которого подходит изделие
RU
T4 максимальная температура поверхности изделия (T4=135°C)
D Взрывоопасная атмосфера, в которой разрешается эксплуатация изделия, может быть в виде пыли.
tb защита электрооборудования пылезащитным корпусом – электрооборудование, подходящее для зоны 21
IIIC Класс пыли, для которого подходит изделие (горючая пыль)
T135°C указывает максимальную температуру поверхности
60
II 2G Ex db k IIB T4
II 2D Ex tb IIIC T135°C
0000