Table des Matières
Publicité
M o d e l 2 0 0 9
4. LOGICIEL
4.1 Carte SD
Modelé: SD
Capacité: < 16Mb
Format:
FAT (no FAT32 or NTFS)
4.2 Installation du logiciel
Le distributeur automatique peut facilement être équipé d'un nouveau logiciel. Le nouveau logiciel
peut être obtenu de façon suivante :
www. Animo.eu / dealer log in: Extranet *
par e-mail
4.3 Choix de la langue
Le distributeur automatique est programmé en 4 langues (NL/GB/D/F).
Le distributeur automatique peut aisément être équipé d'un autre ensemble de langues (si disponible).
Un nouveau ¿ chier-langue peut être obtenu des façons suivantes :
www. Animo.eu / dealer log in: Extranet *
par e-mail
* Les modes d'emploi, les manuels de service/maintenance & les actualisations Logiciel ¿ gurent sur
la partie Extranet du site Internet www.animo.eu. SI vous ne disposez pas encore de l'accès à cette
partie du site, demandez vite votre code identi¿ cateur personnel par l'intermédiaire de notre site.
Memory Card
152
5.0 SERVICE
AVERTISSEMENT
•
Pour effectuer un détartrage du réservoir d'eau, il est nécessaire d'ouvrir l'appareil. Lors de cette
opération, des éléments sous tension deviennent facilement accessibles. Cela peut conduire à des
situations dangereuses, dues au risque d'électrocution !
AVERTISSEMENT
•
Ne jamais immerger ou asperger l'appareil.
•
Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lors de travaux d'entretien.
5.1 Programmation de l'entretien
Lors de l'installation de l'appareil, programmez l'entretien.
Voir l'étape du menu de service 2.8 Détartrage / ¿ ltre. Utilisez le
tableau ci-dessous a¿ n de programmer le moment de service
adéquat.
Entretien atteint?
Durant l'usage de l'appareil, les tasses servies sont comptées.
Une fois le temps de l'entrien atteint, le texte Détartrage / Filtre
apparaît sur l'écran lors de la mise sous tension de l'appareil
(¿ g. 6).
Le moment de service indique que l'appareil doit être détartré.
S'il est fait usage d'un ¿ ltre à eau (recommandé), cela signi¿ e
que le ¿ ltre doit être remplacé.
Tableau de dureté de l'eau
Qualité de
l'eau
Très dure
Dure
Moyenne
Douce
Très douce
5.2 Entretien préventif
5.2.1 Contrats de service
Avant-propos
Un entretien préventif du distributeur automatique en augmentera la durée de vie et diminuera le
risque de pannes. Avant de procéder à l'entretien, étudiez les instructions (de sécurité) ¿ gurant dans
le mode d'emploi, le manuel de service/maintenance et sur les produits de nettoyage de l'appareil.
Les modes d'emploi, les manuels de service/maintenance & les actualisations ¿ gurent sur la partie
Extranet du site Internet www.animo.eu. SI vous ne disposez pas encore de l'accès à cette partie du
site, demandez vite votre code identi¿ cateur personnel par l'intermédiaire de notre site.
06/2011 Rev. 7.4
06/2011 Rev. 7.4
Dureté
°D
°F
°K
mmol/l
mgCaCo3/l
18-30
32-55
11-18
3,2-5,3
321- 536
12-18
22-32
7-18
2,2-3,2
214-321
8-12
15-22
5-7
1,4-2,2
268-214
4-8
7-15
2-5
0,7-1,4
72-268
0-4
0-7
0-2
0- 0,7
0-72
153
M o d e l 2 0 0 9
Detartrage/filter
Choisissez
Fig. 6
Indicateur de cal-
caire - tasses
5000
8500
12.500*
20.500
0 = ¿ n
Tableau 7
Publicité
Table des Matières
