8.2.2. Transport du concentrateur d'oxygène portable Zen-O lite™ dans un bagage
enregistré
À bord d'un avion, il est possible de transporter votre concentrateur d'oxygène portable
Zen-O lite™ en cabine ou en soute. Toutefois, il est interdit de transporter des batteries
au lithium de rechange dans les bagages en soute.
8.2.3. Positionnement et arrimage de votre concentrateur d'oxygène portable
Zen-O lite™
Pour qu'un concentrateur d'oxygène portable Zen-O lite™ fonctionne effi cacement, le
fi ltre à air/d'admission ne doit pas être bouché pendant l'utilisation. Il faut donc éviter de
poser des couvertures, vestes et autres bagages à mains autour du concentrateur d'oxy-
gène portable Zen-O lite™ afi n de ne pas obstruer le fi ltre à air/d'admission. L'obstruction
du fi ltre à air/d'admission a deux conséquences. Premièrement, des voyants d'avertis-
sement et/ou des alarmes sonores vous indiquent que la concentration d'oxygène au
niveau de la sortie du concentrateur d'oxygène portable Zen-O lite™ est insuffi sante.
Deuxièmement, lorsque la température des composants internes du concentrateur
FR
d'oxygène portable Zen-O lite™ augmente jusqu'à une certaine limite parce que l'ap-
pareil essaie de fournir de l'oxygène, le concentrateur d'oxygène portable Zen-O lite™
se coupe automatiquement afi n d'éviter une surchauff e et vous en êtes averti par des
voyants d'avertissement et/ou des alarmes sonores.
Positionnement du Zen-O lite™ Le concentrateur d'oxygène portable Zen-O lite™,
conforme FAA, doit être placé sous le siège devant vous de sorte que vous ou votre
accompagnant puissiez voir les voyants d'avertissement et/ou entendre les alarmes so-
nores. Si vous le placez sous votre siège ou dans un compartiment fermé, vous ne ver-
rez pas les voyants d'avertissement et vous n'entendrez probablement pas non plus les
alarmes sonores. D'autres emplacements peuvent être adaptés s'ils sont acceptés par
le personnel de bord.
8.2.4. Restrictions de sièges pour les passagers qui souhaitent utiliser un
concentrateur d'oxygène portable Zen-O lite™ à bord d'un avion
Sièges situés près des sorties: les recommandations de la FAA interdisent aux passa-
gers qui utilisent un appareil d'assistance, et notamment un concentrateur d'oxygène
portable Zen-O lite™, de s'assoir sur un siège situé près d'une sortie.
Arrimage pendant le déplacement de l'avion: pendant tout déplacement au sol (déta-
chement et circulation au sol), le décollage et l'atterrissage, le concentrateur d'oxygène
portable Zen-O lite™ doit être correctement arrimé de sorte qu'il n'entrave en rien l'accès
des passagers à une sortie ni la circulation dans l'allée centrale de la cabine. D'autres
restrictions relatives aux places peuvent être appliquées afi n de respecter les réglemen-
tations de sécurité de la FAA. Par exemple:
114/362