• concevoir les téléphones mobiles de façon à minimiser
l'exposition des utilisateurs à l'énergie RF, c'est-à-dire à ne
pas les exposer plus que nécessaire pour que les appareils
fonctionnent;
• favoriser la collaboration en fournissant aux utilisateurs la
meilleure information possible et disponible sur les effets
éventuels de l'utilisation des téléphones mobiles sur la
santé des personnes.
En outre, la FDA fait partie d'un groupe de travail interinstitu-
tions regroupant des agences fédérales responsables de diffé-
rents aspects de la sécurité des téléphones mobiles afin de
parvenir à un effort coordonné au niveau fédéral. Ces agences
sont les suivantes :
• National Institute for Occupational Safety and Health
• Environmental Protection Agency
• Federal Communications Commission
• Occupational Health and Safety Administration
• National Telecommunications and Information Administration
Les National Institutes of Health sont également représentés au
sein de ce groupe.
En l'absence de données concluantes sur tout risque
éventuel, que peuvent faire les personnes conce-
rnées?
S'il existe un risque associé à ces produits, quoique nous en
ignorons l'existence pour le moment, il s'agit probablement d'un
risque très faible. Toutefois, les personnes qui veulent prévenir
tout risque éventuel peuvent adopter des mesures simples pour y
arriver. Par exemple, le temps d'exposition est un facteur clé rela-
tivement à la quantité d'énergie RF émise. Les personnes qui
passent un temps considérable à utiliser leur téléphone mobile por-
119