population. L'une des façons de répondre à cette question est de
comparer l'utilisation du téléphone mobile chez les personnes
souffrant d'un cancer du cerveau à l'utilisation du téléphone
mobile chez les personnes adéquates ne souffrant pas d'un can-
cer du cerveau. C'est ce que l'on appelle une étude cas-témoin.
L'étude cas-témoin sur les cancers du cerveau actuellement
effectuée sous le contrôle du National Cancer Institute, ainsi que
les recherches de suivi qui seront commanditées par l'industrie
permettront de découvrir les éléments de la réponse.
Quel est le rôle de la FDA par rapport à la sécurité des
téléphones mobiles?
Conformément à la législation, la FDA n'évalue pas elle-même la
sécurité des produits émettant des radiations qui sont destinés
aux consommateurs, dont les téléphones mobiles, avant leur
mise en marché, comme elle le fait dans le cas des nouveaux
médicaments ou appareils médicaux. Toutefois, la FDA dispose
de l'autorité nécessaire pour prendre des mesures dans l'éven-
tualité où il est reconnu que les téléphones mobiles émettent des
radiations d'un niveau dangereux pour les utilisateurs. Le cas
échéant, la FDA peut exiger des fabricants qu'ils avisent les utili-
sateurs des risques inhérents pour la santé et qu'ils réparent,
remplacent ou retirent du marché les téléphones de façon à faire
disparaître ces risques.
Même si les données scientifiques actuelles ne permettent pas à
la FDA de prendre des mesures réglementaires à ce jour, la FDA
a recommandé à l'industrie de la téléphonie mobile de prendre
un certain nombre de mesures afin de protéger le public. Voici
les mesures recommandées par la FDA à l'industrie :
• soutenir les recherches nécessaires sur les effets biologiques pos-
sibles de l'énergie RF type émise par les téléphones mobiles;
118