RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
Les informations particuli•rement importantes sont repŽrŽes par les notations suivantes:
ATTENTION:
N.B.:
N.B.:
Ce manuel est une partie intŽgrante de la motocyclette et devrait •tre remis ˆ lÕacheteur si le vŽhicule est revendu ultŽ-
l
rieurement.
Yamaha est sans cesse ˆ la recherche dÕamŽliorations dans la conception et la qualitŽ de ses produits. Par consŽquent,
l
bien que ce manuel contienne les informations les plus rŽcentes disponibles au moment de lÕimpression, il peut ne pas
reflŽter de petites modifications apportŽes ultŽrieurement ˆ ce mod•le. Pour toute question concernant ce manuel, con-
sulter un concessionnaire Yamaha.
Le symbole de danger incite ˆ æTRE VIGILANT AFIN DE GARANTIR SA SƒCU-
RITƒ!
Le non-respect des instructions AVERTISSEMENT peut entra"ner des blessures graves
ou la mort du pilote, dÕun tiers ou dÕune personne inspectant ou rŽparant le vŽhicule.
Un ATTENTION indique les procŽdŽs spŽciaux qui doivent •tre suivis pour Žviter dÕen-
dommager le vŽhicule.
Un N.B. fournit les renseignements nŽcessaires ˆ la clariÞcation et la simpliÞcation des
diverses opŽrations.
FAU00005