Table des Matières
Publicité
Bulletin HY25-1522-M1/FX
Généralités
Recommandations relatives au support de pompe à fixation directe
REMARqUE : Pour offrir un support adéquat,
Remarque : Consultez la
pour les boîtes de vitesses ZF Meritor.
Calculs préalables pour l'installation de la pompe
Utilisez un support pour fixer la pompe à la boîte de vitesses si :
■ La pompe pèse au moins 18,4 kg [40 livres].
■ La longueur totale de la PDF et de la pompe mesure au moins 45,72 cm [18"] de l'axe de la PDF à
l'extrémité de la pompe.
Les vibrations torsionnelles accrues que l'on trouve dans les moteurs à faible régime à couple élevé peuvent
entraîner une usure prématurée des arbres conjugués qui est accélérée si les arbres ne sont pas lubrifiés.
Chaque PDF Chelsea équipée d'un arbre de pompe femelle sera accompagnée d'un paquet de lubrifiant.
Appliquez-le à l'extrémité mâle de l'arbre de pompe avant d'installer la pompe sur la PDF.
Prenez des mesures de précaution pour que le support ne pré-charge pas la fixation de la
pompe ou de la PDF.
Chelsea conseille fortement d'utiliser des supports de pompes (pattes de support) dans tous les cas. La garantie
de la PDF sera annulée si un support de pompe n'est pas utilisé lorsque :
1) Le poids total de la pompe, des raccords et du tuyau dépasse 18,4 kg [40 livres].
2) La longueur totale de la PDF et de la pompe mesure au moins 45,72 cm [18"] de l'axe de la PDF
à l'extrémité de la pompe.
ÉGALEMENT : N'oubliez pas d'enduire l'embout guide femelle de l'arbre de la pompe de la PDF de graisse avant
d'installer la pompe dans la PDF (Référence graisse Chelsea 379688).
Ce symbole indique qu'il existe un risque de blessure.
fixez à au moins deux emplacements
de boulons de la boîte de vitesses et
à au moins deux emplacements de
la pompe.
page 8
pour les instructions relatives au montage de la pompe
3
Manuel du propriétaire
Série 522
"
18"
Parker Hannifin Corporation
Chelsea Products Division
Olive Branch, MS 38654 États-Unis
Publicité
Table des Matières
