Table des Matières
Publicité
Montage du tube
Consignes de sécurité
Les raccords sont des liaisons haute-pression sûres et fiables
Un raccord Parker monté avec soin reste étanche jusqu'à l'éclatement
du tuyau. D'après notre expérience, les perturbations de fonctionne-
ment, le resserrage et les fuites peuvent être évitées en respectant les
instructions de montage.
Sécurité
● Les raccords EO sont prévus exclusivement pour réaliser des liaisons
en applications fluides.
● Respecter les conditions d'utilisation mentionnées (par ex. pression,
température, tolérance du milieu).
● Respecter les conseils du fournisseur de tubes. Les écarts de maté-
riaux et tolérances provoquent des défauts de montage.
● Un montage insuffisant réduit la capacité de résistance à la pression
et aux vibrations et par conséquent la durée de vie du raccord. Il
s'ensuit des fuites ou dans les cas extrêmes une défaillance de la
tuyauterie due au cisaillement ou à la rupture du tube. Les raccords
pré-sertis à bague progressive doivent être montés selon les recom-
mandations.
● Après chaque desserrage d'une connexion, l'écrou doit être serré
avec une force identique au montage initial. Un serrage insuffisant
peut entraîner des fuites et une réduction de la capacité de résistance
aux vibrations. Un serrage excessif limite la possibilité de remontage
et conduit dans les cas extrêmes à la destruction des composants.
● Ne pas employer de billes, de goupilles de serrage, de goupilles
coniques, de rondelles ou de pièces en lieu et place des obturateurs
Parker pour cônes 24°.
● Après leurs démontages, les raccords doivent être remontés avec les
même pièces d'origines. Un corps de raccord ne supporte qu'un seul
pré-sertissage.
● Purger ou resserrer des raccords sous pression est très dangereux.
● Les tubes doivent être montés sans contraintes mécaniques, penser
à laisser pour le montage final un bon accès aux écrous. Sans ces
précautions, des fuites et des risques de rupture de tubes peuvent
apparaître par suite de vibrations.
● Les tubes ne doivent pas être fixés les uns aux autres mais sur des
points rigides. L'utilisation de plaques ou de câbles est déconseillée.
Les tubes ne sont pas des supports de composants. Les filtres,
refroidisseurs, vannes ou autres doivent posséder leurs propres
supports.
● Les vibrations doivent être amorties par des colliers appropriés. Les
vibrations indépendantes au circuit doivent être compensées par des
tuyauteries flexibles pour éviter les risques de rupture.
● Si des démontages pour le transport sont nécessaires, il faut s'assu-
rer lors du remontage qu'aucun contaminant risque de polluer le cir-
cuit et que les éléments de connexion (filetages, surface d'étanchéité)
n'ont pas été endommagés et que les joints ne sont pas perdus.
Nous recommandons d'utiliser des bouchons de protection.
● Il est recommandé de bien contrôler les raccords qui ont été démon-
tés et de les remplacer si nécessaire.
● Ne pas employer de tronçonneuse à meule ou de coupe tube.
● Les impuretés et les copeaux provoquent des perturbations dans les
circuits.
● Eviter les vitesses d'écoulement supérieures à 8 m/s, les forces
générées pourraient entraîner des destructions de circuits.
● Respecter les directives en vigueur (par ex. CE, ISO, BG, TÜV, DIN).
● Seuls les raccords à souder sont fabriqués en matériaux soudables.
Tout autre raccord n'est pas fait pour être soudé.
● EO-NIROMONT et Parflange LUBSS sont des lubrifiants de haute
performance. L'emploi de tout autre lubrifiant provoque en général
une augmentation des forces de montage.
● Les outillages et lubrifiants conseillés par EO assurent un processus
de montage sûr. En cas d'utilisation d'outillages autres que ceux de
Parker EO, il est nécessaire de vérifier tous les paramètres.
● Les raccords doivent être manipulés avec précaution.
Instructions de sécurité pour montage
● Lors du montage des raccords EO-2 et des raccords à bague
progressive, le tube doit être en butée au fond du puits du raccord ou
de l'outillage. Sans cette butée, la bague ne sera pas sertie suffisam-
ment. Sous contraintes, le tube peut se cisailler.
● Le fonctionnement des connexions O-Lok
d'un évasement parfait. Le diamètre d'évasement doit être conforme
aux dimensions prescrites et la surface d'étanchéité correcte.
● Les raccords à bague progressive PSR/DPR pré-sertis doivent être
montés avec un sertissage final suivant les instructions.
● Les raccords à bague progressive en acier inoxydable PSR/DPR
doivent être pré-sertis avec des outils traités. Sans cette procédure,
le raccordement sous contraintes peut céder et le tube se cisailler.
● Ne pas monter les bagues progressives et les écrous de fonction
sur des pièces confectionnées soi-même. Il pourrait s'ensuivre
des défauts de montage et un cisaillement du raccordement sous
contraintes.
● L'utilisation des bagues taillantes en acier pour tube en acier inoxy-
dable ou d'autres combinaisons inadmissibles de matériaux peuvent
provoquer des fuites ou la défaillance totale de la connexion.
Pour toute question, contacter notre service technique.
5
et Triple-Lok
dépend
®
®
AI/4015-1/FR
Publicité
Table des Matières
