Table des Matières
Publicité
Bulletin HY25-1522-M1/FX
Généralités
Avant-propos
Notre objectif principal étant de vous montrer comment parcourir davantage de kilomètres avec vos composants
de camion, tracteur et remorque de manière plus rentable, nous désirons mettre à votre disposition des
informations concernant l'installation des prises de force Chelsea.
Nous savons tous qu'une boîte de vitesses inadaptée usera n'importe quelle prise de force dans des délais très
brefs. De plus, une combinaison boîte de vitesses prise de force déséquilibrée peut entraîner un rendement
insatisfaisant des équipements dès le départ.
Avant de commander de nouveaux camions, assurez-vous de vous procurer la bonne combinaison boîte de
vitesses PDF. Pour un rendement efficace, il est crucial d'avoir une puissance adéquate. Pour vous aider à
sélectionner le type, la taille et le modèle corrects de la prise de force, expliquez vos exigences spécifiques à
un spécialiste en PDF de Chelsea. Ils connaissent leurs produits et ont accès aux fabricants d'équipements, de
boîtes de vitesses et de prises de force. Ils peuvent vous renseigner sur tout ce que vous devez savoir en terme
de puissance, à point nommé, avant que vous ne spécifiiez vos composants.
Instructions relatives aux étiquettes de sécurité pour les PDF Chelsea
1. Les deux étiquettes en vinyle autocollantes de 12,7 cm x 17,8 cm (5" x 7"), noires et oranges sur fond blanc,
numéro de pièce 379274, doivent être apposées sur les longerons de cadre de châssis du véhicule (une (1)
de chaque côté), de façon à être EXTRÊMEMENT visibles pour quiconque allant sous le camion à
proximité de l'arbre tournant de la PDF. Si le véhicule doit être peint après que ces étiquettes aient été
apposées, recouvrez-les de deux (2) protections en papier-cache. Retirez le papier-cache une fois la peinture
terminée.
2. Mettez l'étiquette en vinyle autocollante de 8,9 cm x 12,7 cm (3,5" x 5"), noire et orange sur fond blanc, numéro
de pièce 379275, sur le pare-soleil le plus proche du conducteur du véhicule. Elle doit être placée près de
l'étiquette pour pare-soleil de la prise de force.
3. Mettez l'étiquette en vinyle autocollante 8,9 cm x 19 cm (3,5" x 7,5"), texte en noir sur fond rouge et blanc,
numéro de pièce 379915, sur le côté opposé du pare-soleil où l'étiquette ci-dessus (n° 379275) a été apposée.
4. Mettez la carte renforcée noire et blanche, numéro de pièce 379276, dans la boîte à gants du véhicule. Ici
aussi, placez-la à un endroit où le conducteur pourra la voir facilement, par exemple : essayez de mettre cette
carte au-dessus du contenu de la boîte à gants.
Si vous avez besoin d'autres étiquettes, veuillez commander le numéro de pièce 328946X, sans frais, auprès de
votre entrepôt local Chelsea ou envoyez directement votre demande à :
Manuel du propriétaire
Série 522
Parker Hannifin Corporation
Chelsea Products Division
8225 Hacks Cross Road
Olive Branch, MS 38654 États -Unis
Service clientèle : (662) 895-1011
4
Parker Hannifin Corporation
Chelsea Products Division
Olive Branch, MS 38654 États-Unis
Publicité
Table des Matières
