Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
44
Casetele de dialog cu erori de test
Eroare:
Tensiune în afara limitelor
301
Eroare:
Temperatură în afara limitelor
302
Eroare:
Consumabil eliminat
310
Eroare:
Codul de bare nu a fost găsit
320
Eroare:
Codul de bare a expirat
321
Eroare:
Codul de bare nu corespunde testului
322
selectat
Eroare:
Cifra de control a codului de bare nu
323
este corectă
Eroare:
Cod de bare în poziția incorectă
324
Eroare:
Eroare format cod de bare
325
Eroare:
Cod de bare găsit însă este deteriorat
326
Casetele de dialog cu avertizări
Sigur doriți să ștergeți utilizatorul {0}?
0001
Această acțiune nu este reversibilă.
Autotestarea per test nu a reușit.
Tensiunile din sistem sunt în afara limitelor.
Reporniți instrumentul.
Încercați să efectuați o autotestare.
Dacă eroarea persistă, contactați furnizorul.
Asigurați-vă că este utilizată alimentarea cu energie corectă
Autotestarea per test nu a reușit.
Temperatura instrumentului este în afara limitelor.
Reporniți instrumentul.
Încercați să efectuați o autotestare.
Temperatura aerului ambiant este în afara limitelor
acceptabile.
Dacă eroarea persistă, contactați furnizorul.
Consumabilul a fost eliminat în timpul achiziției imaginii
Codul de bare nu a fost găsit în imagine.
Asigurați-vă că utilizați cartușul corespunzător.
Asigurați-vă că cartușul este introdus corect în slot.
Verificați dacă existe urme de deteriorare sau contaminare
pe cartuș
Încercați să reefectuați testul.
Codul de bare de pe cartuș a expirat.
Eliminați cartușul
Codul de bare de pe cartuș nu corespunde tipului de test
selectat. Încercați să repetați testul după ce selectați tipul
de test corect.
Cifra de control a codului de bare este formatată incorect.
Asigurați-vă că cartușul este introdus corect în slot.
Verificați dacă existe urme de deteriorare sau contaminare
pe cartuș
Încercați să reefectuați testul.
Eliminați cartușul dacă eroarea persistă.
Codul de bare a fost citit dar cartușul nu este în poziția
corectă pentru test.
Asigurați-vă că cartușul este introdus corect în slot.
Încercați să reefectuați testul
Formatul codului de bare este incorect.
Asigurați-vă că cartușul este introdus corect în slot.
Verificați dacă existe urme de deteriorare sau contaminare
pe cartuș.
Încercați să reefectuați testul.
Eliminați cartușul dacă eroarea persistă.
Codul de bare a fost găsit dar este deteriorat.
Asigurați-vă că cartușul este introdus corect în slot.
Verificați dacă existe urme de deteriorare sau contaminare
pe cartuș.
Încercați să reefectuați testul.
Eliminați cartușul dacă eroarea persist
Instrumentul solicită confirmarea faptului că utilizatorul nu
intenționează să șteargă ID-ul de utilizator. După confirmare,
această acțiune nu este reversibilă.
DEPANARE
Publicité
