Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
44
Fejldialogbokse under test
Fejl: 301
Spænding er uden for området
Fejl: 302
Temperatur er uden for området
Fejl: 310
Forbrugsvare fjernet
Fejl: 320
Stregkoden blev ikke fundet
Fejl: 321
Stregkoden er udløbet
Stregkoden stemmer ikke overens med
Fejl: 322
den valgte test
Stregkodens kontrolciffer er ikke
Fejl: 323
korrekt
Fejl: 324
Stregkoden er på en forkert placering
Fejl: 325
Fejl i stregkodens format
Stregkoden blev fundet, men er
Fejl: 326
beskadiget
Advarselsdialogbokse
Er du sikker på, at du vil slette bruger {0}?
0001
Dette kan ikke fortrydes.
Slet lotdata for
Test-id: {0}
0002
Lotnr.: {0}
Udløb: {0}
Selvtesten for hver test er ikke udført.
Systemets spændingsniveauer er uden for området.
Sluk for instrumentet, og tænd det igen.
Prøv at køre en selvtest.
Hvis fejlen fortsætter, kontaktes leverandøren.
Sørg for, at den korrekte strømforsyning anvendes
Selvtesten for hver test er ikke udført.
Instrumentets temperatur er uden for området.
Sluk for instrumentet, og tænd det igen.
Prøv at køre en selvtest.
Den omgivende lufttemperatur er uden for det acceptable
område.
Hvis fejlen fortsætter, kontaktes leverandøren.
Forbrugsvaren blev fjernet under billedoptagelse.
Stregkoden blev ikke fundet på billedet.
Sørg for, at den korrekte kassette anvendes.
Kontrollér, at kassetten er indsat korrekt i åbningen.
Tjek, om der er skader eller urenheder på kassetten
Prøv at køre testen igen.
Stregkoden på kassetten er udløbet.
Bortskaf kassetten
Stregkoden på kassetten stemmer ikke overens med den
valgte testtype. Prøv at køre testen igen, hvor den korrekte
testtype er valgt.
Stregkodens kontrolciffer er forkert formateret.
Kontrollér, at kassetten er indsat korrekt i åbningen.
Tjek, om der er skader eller urenheder på kassetten
Prøv at køre testen igen.
Bortskaf kassetten, hvis fejlen fortsætter.
Stregkoden blev aflæst, men kassetten er ikke på den
korrekte placering for testen.
Kontrollér, at kassetten er indsat korrekt i åbningen.
Prøv at køre testen igen
Stregkodens format er forkert.
Kontrollér, at kassetten er indsat korrekt i åbningen.
Tjek, om der er skader eller urenheder på kassetten.
Prøv at køre testen igen.
Bortskaf kassetten, hvis fejlen fortsætter.
Stregkoden blev fundet, men den er beskadiget.
Kontrollér, at kassetten er indsat korrekt i åbningen.
Tjek, om der er skader eller urenheder på kassetten.
Prøv at køre testen igen.
Bortskaf kassetten, hvis fejlen fortsætter
Instrumentet kræver bekræftelse af, at brugeren virkelig
ønsker at slette bruger-id'et. Når dette trin er bekræftet,
kan det ikke fortrydes.
Instrumentet kræver en bekræftelse af, om brugeren
virkelig ønsker at slette de valgte lotdata. Når dette trin er
bekræftet, kan det ikke fortrydes.
PROBLEMLØSNING
Publicité
