Stanley SM18 Mode D'emploi page 99

‫محاولــة نقلهــا أو تغيــري امللحقــات أو إجــ ر اء أيــة‬
،‫افح ـ ـص الف ـ ـ ر ايش الكربوني ـ ـة بانتظ ـ ـام بواس ـ ـطة فص ـ ـل األداة ع ـ ـن التي ـ ـار‬
‫) وال ـ ـذي يحم ـ ـل مجموع ـ ـة فرش ـ ـاة‬
‫ذات ناب ـ ـض محم ـ ـل. حاف ـ ـظ ع ـ ـى الف ـ ـ ر ايش نظيف ـ ـة وازلقه ـ ـا بحري ـ ـة‬
‫يف مج ر اه ـ ـا. اس ـ ـتبدل دا مئ ً ـ ـا الفرش ـ ـاة املس ـ ـتعملة يف نف ـ ـس االتج ـ ـاه يف‬
.‫يج ـ ـب تش ـ ـغيل األداة ب ـ ـدون حم ـ ـل مل ـ ـدة 01 دقائ ـ ـق قب ـ ـل االس ـ ـتخدام‬
‫قــد يعمــل املكبــح الكهربــايئ بشــكل غــري منتظــم حتــى ت ُثبــت‬
‫) لــك بقفــل رأس املنشــار‬ddd( ‫يســمح مقبــض قفــل القضيــب‬
‫بإحــكام دون االنــزالق عــى القضيبــن. ي ُ عــد رضور ي ً ــا عنــد إجــ ر اء‬
.‫عمليــات قطــع معينــة أو عنــد نقــل املنشــار‬
‫) ع ـ ـى تثبي ـ ـت قضيب ـ ـي منش ـ ـارك‬ggg( ‫يعم ـ ـل تحك ـ ـم مص ـ ـد االن ـ ـزالق‬
‫حي ـ ـث ميك ـ ـن قط ـ ـع أك ـ ـر قط ـ ـع ممكن ـ ـة م ـ ـن القوال ـ ـب الرأس ـ ـية. احك ـ ـم‬
‫رب ـ ـط مقب ـ ـض قف ـ ـل القضي ـ ـب دا مئ ً ـ ـا عن ـ ـد اس ـ ـتخدام مص ـ ـد االن ـ ـزالق‬
‫ملن ـ ـع نظ ـ ـام االن ـ ـزالق م ـ ـن التح ـ ـرك ب ـ ـدون قص ـ ـد‬
)6 ‫دبوس قفل رأس املنشار لألسفل (الشكل‬
،‫إلقفــال رأس املنشــار يف الوضــع الســفي، ادفــع الــرأس لأســفل‬
‫) للداخ ـ ـل وح ـ ـرر رأس املنش ـ ـار. س ـ ـوف يحف ـ ـظ هذا‬o( ‫وادف ـ ـع الدب ـ ـوس‬
‫رأس املنشــار بأمــان يف األســفل عنــد نقــل املنشــار مــن مــكان إىل‬
‫آخ ـ ـر. للتحري ـ ـر، اضغ ـ ـط ع ـ ـى رأس املنش ـ ـار لأس ـ ـفل واس ـ ـحب الدب ـ ـوس‬
‫تحذي ـ ـر: اح ـ ـرص دا مئ ً ـ ـا ع ـ ـى م ر اع ـ ـاة تعلي ـ ـات الس ـ ـالمة‬
،‫تحذي ـ ـر: للح ـ ـد م ـ ـن مخاط ـ ـر اإلصاب ـ ـة الجس ـ ـدية الخط ـ ـرية‬
‫أوق ـ ـف تش ـ ـغيل األداة وافص ـ ـل األداة م ـ ـن مص ـ ـدر الطاق ـ ـة‬
‫قبــل إجــ ر اء أي تعديــالت أو إ ز الة/تركيــب املرفقــات أو‬
‫تأك ـ ـد أن وض ـ ـع اآلل ـ ـة يوف ـ ـر ل ـ ـك ح ـ ـاالت مريح ـ ـة م ـ ـن حي ـ ـث ارتف ـ ـاع‬
‫الطاول ـ ـة والثب ـ ـات. يج ـ ـب اختي ـ ـار موق ـ ـع اآلل ـ ـة حي ـ ـث ي ُ ت ـ ـاح لل م ُ ش ـ ـغل‬
‫نظــرة عامــة جيــدة ومســاحة محيطيــة حــرة كافيــة حــول األداة‬
.‫تس ـ ـمح ل ـ ـه بالتعام ـ ـل م ـ ـع قطع ـ ـة العم ـ ـل ب ـ ـدون أي عوائ ـ ـق‬
‫لتقلي ـ ـل آث ـ ـار االهت ـ ـ ز از، تأك ـ ـد أن درج ـ ـة ح ـ ـ ر ارة املحي ـ ـط ليس ـ ـت ب ـ ـاردة‬
‫للغاي ـ ـة، وأن اآلل ـ ـة واملحل ـ ـق ت ـ ـت صيانته ـ ـا جي ـ ـ د ً ا وأن حج ـ ـم قطع ـ ـة‬
.‫تعديالت‬
W ( ‫وإ ز ال ـ ـة غط ـ ـاء حام ـ ـل الفرش ـ ـاة‬
.‫الحام ـ ـل ك ـ ـا كان ـ ـت قب ـ ـل إ ز الته ـ ـا‬
.‫الفــ ر ايش بشــكل صحيــح‬
)2 ‫مقبض قفل القضيب (الشكل‬
)21 ‫مصد االنزالق (الشكل‬
.‫للخ ـ ـارج‬
‫االستخدام‬
.‫والقيود السارية‬
.‫امللحق ـ ـات‬
.‫العم ـ ـل مناس ـ ـبة له ـ ـذه اآلل ـ ـة‬
‫) إىل املــكان املبــن‬hhh( ‫- حــرك لوحــة إيقــاف العمــق‬
‫- أمل رأس األداة بواسطة اليد إىل الوضع الذي يتم فيه‬
.‫الوصول إىل عمق األخدود املطلوب‬
‫) يف اتجاه عقارب الساعة‬ss( ‫- قم بتدوير برغي الضبط‬
.‫حت ـ ـى تالمس نهاية الرغ ـ ـي مصد املبيت‬
.‫- وجه ذ ر اع األداة ببطء إىل أعى‬
‫) إىل وضع ـ ـه األص ـ ـيل مبج ـ ـرد عم ـ ـل‬hhh( ‫أع ـ ـد مص ـ ـد العم ـ ـق لوح ـ ـة‬
‫تأك ـ ـد م ـ ـن ع ـ ـدم مالمس ـ ـة ش ـ ـف ر ات املنش ـ ـار ألي ج ـ ـزء م ـ ـن القاع ـ ـدة‬
‫ص ُ مــم واقــي الشــفرة يف منشــارك لريتفــع تلقائ ي ً ــا عنــد انخفــاض‬
.‫الــذ ر اع وينخفــض فــوق الشــفرة عنــد ارتفــاع الــذ ر اع‬
‫ميك ـ ـن رف ـ ـع الواق ـ ـي يدو ي ً ـ ـا عن ـ ـد تثبي ـ ـت أو إ ز ال ـ ـة ش ـ ـف ر ات املنش ـ ـار أو‬
‫عن ـ ـد فح ـ ـص املنش ـ ـار. ال ترف ـ ـع مطل ق ً ـ ـا واق ـ ـي الش ـ ـفرة يدو ي ً ـ ـا حت ـ ـى‬
‫مالحظــة: ســوف تتطلــب بعــض عمليــات القطــع الخاصــة إىل‬
‫رفــع الواقــي يدو ي ً ــا. توجــد فتحــات مظللــة يف القســم األمامــي‬
‫م ـ ـن الواق ـ ـي إلمكاني ـ ـة الرؤي ـ ـة أثن ـ ـاء القط ـ ـع. وع ـ ـى الرغ ـ ـم م ـ ـن أن‬
‫الفتح ـ ـات املظلل ـ ـة تقل ـ ـل الش ـ ـظايا الطائ ـ ـرة، إال أنه ـ ـا ت ُع ـ ـد فتح ـ ـات يف‬
‫الواق ـ ـي ويج ـ ـب ارت ـ ـداء نظ ـ ـا ر ات الس ـ ـالمة دا مئ ً ـ ـا عن ـ ـد املش ـ ـاهدة ع ـ ـر‬
‫ج ُ هــز منش ـ ـارك مبكبــح ش ـ ـفرة كهرب ـ ـايئ تلق ـ ـايئ يعم ـ ـل ع ـ ـى إيق ـ ـاف‬
‫ثاني ـ ـة م ـ ـن تحري ـ ـر الزن ـ ـاد. وه ـ ـذا غ ـ ـري‬
‫يف بع ـ ـض األحي ـ ـان، يح ـ ـدث تأخ ـ ـري يف تعش ـ ـيق املكاب ـ ـح بع ـ ـد تحري ـ ـر‬
‫الزنــاد. يف حــاالت نــادرة، رمبــا ال يتعشــق املكبــح عــى اإلطــالق‬
5 ‫أو‬ 4 ‫يف حال ـ ـة ح ـ ـدوث تأخ ـ ـري أو "تج ـ ـاوز"، ش ـ ـغل املنش ـ ـار وأوقف ـ ـه‬
‫م ـ ـ ر ات. يف حال ـ ـة اس ـ ـتم ر ار الحال ـ ـة، أرس ـ ـل األداة ليت ـ ـم فحصه ـ ـا يف مرك ـ ـز‬
‫تأك ـ ـد دا مئ ً ـ ـا أن الش ـ ـفرة ق ـ ـد توقف ـ ـت قب ـ ـل إ ز الته ـ ـا م ـ ـن الش ـ ـق. ال ي ُ ع ـ ـد‬
‫املكب ـ ـح بدي ـ ـ ال ً ع ـ ـن الواق ـ ـي أو لض ـ ـان س ـ ـالمتك ع ـ ـن طري ـ ـق توجي ـ ـه‬
‫لضب ـ ـط أل ـ ـوح الش ـ ـق، أرخ ـ ـي املس ـ ـامري الت ـ ـي تحم ـ ـل ل ـ ـوح الش ـ ـق يف‬
‫مكان ـ ـه. اضب ـ ـط أل ـ ـواح الش ـ ـق ألق ـ ـرب م ـ ـا ميك ـ ـن دون أن تتداخ ـ ـل م ـ ـع‬
،‫تحذيــر: لتقليــل خطــر اإلصابــة الشــخصية الجســيمة‬
‫أوق ـ ـف تش ـ ـغيل األداة وافصله ـ ـا م ـ ـن مص ـ ـدر التي ـ ـار قب ـ ـل‬
‫العربية‬
(‫(التعليامت الرئيسية‬
.‫حرك ـ ـة الش ـ ـف ر ات‬
20 ‫يف الشكل‬
.‫أخادي ـ ـد الن ـ ـرش‬
.‫أو ل ـ ـوح الش ـ ـق‬
‫تشغيل ووضوح رؤية الواقي‬
.‫يتوق ـ ـف تش ـ ـغيل املنش ـ ـار‬
.‫الفتحــات املظللــة‬
‫املكبح الكهربايئ التلقايئ‬
‫ش ـ ـفرة املنش ـ ـار يف غض ـ ـون‬
10
.‫قاب ـ ـل للتعدي ـ ـل‬
.‫وســتدور الشــفرة حتــى تتوقــف‬
.‫معتم ـ ـد‬ STANLEY
.‫كل تركي ـ ـزك للمنش ـ ـار‬
‫ضبط لوح الشق‬
..‫حرك ـ ـة الش ـ ـف ر ات‬
) ‫الف ر ايش (الشكل‬
1
‫خدم ـ ـة‬
99