العربية
((التعليامت الرئيسية
ارت ـ ـداء نظ ـ ـا ر ات الس ـ ـالمة دا مئ ً ـ ـا عن ـ ـد املش ـ ـاهدة ع ـ ـر الفتح ـ ـات
أوصــل دا مئ ًــا املنشــار بجهــاز تجميــع األتربــة عنــد نــر
الخشــب. ضــع يف اعتبــارك دا مئ ًــا العوامــل التــي تؤثــر عنــد
- نوع املادة امل ر اد التعامل معها (يصدر الخشب
املضغ ـ ـوط غب ـ ـار أك ـ ـر م ـ ـن الخش ـ ـب)؛
،- الضبط الصحيح لشفرة املنشار
.م/ث
20
- مستخلص غبار برعة هواء ال تقل عن
تأكــد أن االســتخالص املوجــود مثــل األغطيــة واملصــدات وامل ز الــق
برجــاء م ر اعــاة العوامــل التاليــة التــي تؤثــر عنــد التعــرض
- استخدام شف ر ات منشار مصممة لتقليل الضوضاء
- استخدم فقط شف ر ات منشار حادة جي د ً ا؛
يجب إج ر اء صيانة اآللة بشكل دوري؛
يج ـ ـب اإلب ـ ـالغ ع ـ ـن أعط ـ ـال اآلل ـ ـة، مب ـ ـا يف ذل ـ ـك الواقي ـ ـات أو ش ـ ـفرة
توفري إضاءة عامة أو موضعية مالمئة؛
ضــان أن املشــغل م ُ ــدرب بشــكل كاف الســتخدام األداة
ض ـ ـان أن الفواص ـ ـل وحلق ـ ـات مح ـ ـور ال ـ ـدو ر ان مناس ـ ـبة للغ ـ ـرض
االمتن ـ ـاع ع ـ ـن إ ز ال ـ ـة أي ـ ـة أج ـ ـ ز اء مقطوع ـ ـة أو أج ـ ـ ز اء أخ ـ ـرى م ـ ـن
قطع ـ ـة العم ـ ـل م ـ ـن منطق ـ ـة القط ـ ـع أثن ـ ـاء تش ـ ـغيل اآلل ـ ـة ورأس
.)
34
ملم (الشكل
30
ب ـ ـدون دع ـ ـم إض ـ ـايف ص ُ مم ـ ـت اآلل ـ ـة لتقب ـ ـل قط ـ ـع عم ـ ـل يص ـ ـل
ملم
460
ملم بطول
- تحتاج قطع العمل األكر ل ت ُ دعم بواسطة طاولة
إضافية مناسبة (تدعيم العمل). ثبت قطعة العمل
يف حال ـ ـة وق ـ ـوع ح ـ ـادث أو عط ـ ـل لآلل ـ ـة، أوق ـ ـف تش ـ ـغيل اآلل ـ ـة
.ع ـ ـى الف ـ ـور وافص ـ ـل اآلل ـ ـة م ـ ـن مص ـ ـدر التي ـ ـار
بلــغ عــن العطــل وضــع عالمــة عــى اآللــة بشــكل مناســب
.لتفــادي أن يســتخدم أشــخاص آخــرون اآللــة املعيبــة
عن ـ ـد إعاق ـ ـة ش ـ ـفرة املنش ـ ـار بس ـ ـبب ق ـ ـوة تغذي ـ ـة غ ـ ـري طبيعي ـ ـة
.أثن ـ ـاء القط ـ ـع، أوق ـ ـف تش ـ ـغيل اآلل ـ ـة وافصله ـ ـا م ـ ـن م ـ ـزود الطاق ـ ـة
أزل قطع ـ ـة العم ـ ـل وتأك ـ ـد أن ش ـ ـفرة املنش ـ ـار ت ـ ـدور بحرية. ش ـ ـغل
.اآلل ـ ـة واب ـ ـدأ عملي ـ ـة قط ـ ـع جدي ـ ـدة م ـ ـع ق ـ ـوة تغذي ـ ـة منخفض ـ ـة
104
.املظلل ـ ـة
:التعــرض للغبــار مثــل
- حدة شفرة املنشار؛
.مضبوطــة بشــكل صحيــح
:للضوضــاء
ا ملنبعثة ؛
املنش ـ ـار، مبجرد اكتش ـ ـافها؛
وضبطهــا وتشــغيلها؛
.ك ـ ـا ه ـ ـو موض ـ ـح يف ه ـ ـذا الدلي ـ ـل
.املنش ـ ـار لي ـ ـس يف وض ـ ـع ال ر اح ـ ـة
ال تقطع أب د ً ا قطع العمل ألقل من
:حجمهــا األقــى إىل
140
- االرتفاع 57 ملم بعرض
.بأمان د ا مئ ًا
تأك ـ ـد أن كل مقاب ـ ـض اإلقف ـ ـال وأذرع املش ـ ـابك محكم ـ ـة قب ـ ـل ب ـ ـدء
♦
ال تض ـ ـع يدي ـ ـك يف منطق ـ ـة الش ـ ـفرة ع ـ ـن توصي ـ ـل الش ـ ـفرة مبص ـ ـدر
ال تح ـ ـاول مطل ق ً ـ ـا أن توق ـ ـف اآلل ـ ـة بحرك ـ ـة رسيع ـ ـة ع ـ ـن طري ـ ـق
ح ـ ـر األداة أو أي وس ـ ـيلة أخ ـ ـرى يف مقاب ـ ـل الش ـ ـفرة؛ حي ـ ـث ق ـ ـد
ر اجــع دليــل التعليــات قبــل اســتخدام أيــة ملحقــات. قــد
.يتســبب االســتخدام الغــري صحيــح ألي ملحــق يف حــدوث تلــف
اســتخدم حامــل أو ارتــد ِ قفــا ز ات عنــد التعامــل مــع شــفرة
.تأكد أن شفرة املنشار مركبة بشكل صحيح قبل االستخدام
.تأكد أن الشفرة تدور يف االتجاه الصحيح
♦
.ال تس ـ ـتخدم ش ـ ـف ر ات ذات قط ـ ـر أك ـ ـر أو أصغ ـ ـر م ـ ـن امل ـ ـوىص به ـ ـا
.ارج ـ ـع إىل البيان ـ ـات التقني ـ ـة ملعرف ـ ـة تصني ـ ـف الش ـ ـفرة املناس ـ ـبة
اس ـ ـتخدم الش ـ ـف ر ات املح ـ ـددة يف الدلي ـ ـل فق ـ ـط، واملتوافق ـ ـة م ـ ـع
♦
.ر ا ع ِ استخدام شف ر ات مصصمة خصيص ً ا للحد من الضوضاء
♦
.ال تستخدم شف ر ات منشار مشقوقة أو تالفة
♦
♦
.ال تستخدم اآللة مطلق ا ً بدون لوحة الشق
.ارفع الشفرة من الشق يف قطعة العملة قبل تحرير املفتاح
♦
.ال تضغط أي يشء يف مقابل املروحة لإلمساك بعمود املحرك
س ـ ـوف يرتف ـ ـع واق ـ ـي الش ـ ـفرة يف منش ـ ـارك تلقائ ي ً ـ ـا عن ـ ـد تنزي ـ ـل
♦
ال ـ ـذ ر اع لأس ـ ـفل؛ وس ـ ـينخفض ف ـ ـوق الش ـ ـفرة عن ـ ـد الضغ ـ ـط ع ـ ـى
ال ترفــع مطل ق ًــا واقــي الشــفرة يدو ي ً ــا حتــى يتوقــف تشــغيل
املنشــار. ميكــن رفــع الواقــي يدو ي ً ــا عنــد تثبيــت أو إ ز الــة
♦
.شــف ر ات املنشــار أو عنــد فحــص املنشــار
تحق ـ ـق بش ـ ـكل دوري أن فتح ـ ـات تهوي ـ ـة املح ـ ـرك نظيف ـ ـة وخالي ـ ـة
اســتبدل لــوح الشــق عنــد اه رت ائــه. الرجــوع إىل قامئــة أجــ ز اء
افص ـ ـل اآلل ـ ـة م ـ ـن مص ـ ـدر التي ـ ـار قب ـ ـل إج ـ ـ ر اء أي عملي ـ ـة صيان ـ ـة
♦
ال تق ـ ـم مطل ق ً ـ ـا بإج ـ ـ ر اء أي ـ ـة أعــال تنظي ـ ـف أو صيان ـ ـة عندم ـ ـا
♦
تكــون اآللــة قيــد التشــغيل والــرأس غــري موجــود يف وضــع
♦
.ركب اآللة دا مئ ًا عى منصة عمل كلا أمكن ذلك
توج ـ ـد فتح ـ ـات مظلل ـ ـة يف القس ـ ـم األمام ـ ـي م ـ ـن الواق ـ ـي إلمكاني ـ ـة
الرؤي ـ ـة أثن ـ ـاء القط ـ ـع. وع ـ ـى الرغ ـ ـم م ـ ـن أن الفتح ـ ـات املظلل ـ ـة
تقل ـ ـل الش ـ ـظايا الطائ ـ ـرة، إال أنه ـ ـا ت ُع ـ ـد فتح ـ ـات يف الواق ـ ـي ويج ـ ـب
.أي ـ ـة عملي ـ ـة
.التي ـ ـار الكهرب ـ ـايئ
.ت ـ ـؤدي إىل ح ـ ـوادث خط ـ ـرية
.توخ الحذر عند عمل شق
.EN 847-1
.HSS
ال تستخدم شف ر ات
.ال تستخدم أي أق ر اص كاشطة أو ماسية
.(cc)
ذ ر اع تحري ـ ـر قف ـ ـل ال ـ ـرأس
.م ـ ـن الش ـ ـوائب
.الخدمــة املدرجــة
.أو عن ـ ـد تغي ـ ـري الش ـ ـفرة
♦
♦
♦
♦
♦
.منشــار
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
.ال ر احــة
♦
♦