العربية
((التعليامت الرئيسية
.تحذير: ال تالمس أط ر اف أسنان الشفرة مع املربع
) إىل
bb
( قــم بتدويــر برغــي مصــد ضبــط الوضــع الــرأيس
الداخ ـ ـل وإىل الخ ـ ـارج حت ـ ـى تص ـ ـل الش ـ ـفرة إىل ز اوي ـ ـة °09 ع ـ ـى
) ال يشــري إىل صفــر عــى مقيــاس
) ال ـ ـذي يؤم ـ ـن امل ـ ـؤرش وح ـ ـرك
ميك ـ ـن ضب ـ ـط الج ـ ـزء العل ـ ـوي م ـ ـن الس ـ ـياج لتوف ـ ـري حي ـ ـز خل ـ ـوص، م ـ ـا
.يس ـ ـمح للمنش ـ ـار ب ز اوي ـ ـة °54 يس ـ ـا ر ً ا و°0 ميي ن ً ـ ـا
)c() والسياج الجانبي األمينv( لضبط السياج األيرس
.) وأزلق السياج لليسار
2. أجــري تشــغيل بــدون حمــل أثنــاء إيقــاف تشــغيل املنشــار
.وتأكــد مــن وجــود حيــز خلــوص
) بغبــار
zz
( تحذيــر: ميكــن أن تنســد أخاديــد التوجيــه
الن ـ ـر. اس ـ ـتخدم عص ـ ـا أو ضغ ـ ـط ه ـ ـواء خفي ـ ـف لتنقي ـ ـة
19
18
17
)
،
،
وأزلــق
(k)
أرخــي مقبــض مشــبك حاجــز الجانــب األيــر
الج ـ ـزء العل ـ ـوي م ـ ـن جان ـ ـب الس ـ ـياج األي ـ ـر إىل اليس ـ ـار بق ـ ـدر
) وح ـ ـرك ذ ر اع املنش ـ ـار إىلp( أرخ ـ ـي مقب ـ ـض مش ـ ـبك الش ـ ـطب
.وضــع الشــطب املائــل ب ز اويــة 54 درجــة
) لعــدة دو ر ات ثــم قــم بتدويــر
) للداخ ـ ـل وللخ ـ ـارج
aa
( برغ ـ ـي مص ـ ـد ضب ـ ـط وض ـ ـع الش ـ ـطب
) إىل ز اوي ـ ـة °54 م ـ ـع اس ـ ـتق ر ار مص ـ ـد
.) عــى مصــد ضبــط وضــع الشــطب
) بحــزم أثنــاء االحتفــاظ
ww
.) بــدون حركــة
لتحقي ـ ـق ز اوي ـ ـة ش ـ ـطب مين ـ ـى °0 أو ش ـ ـطب ي ـ ـرى °54، يج ـ ـب
ضب ـ ـط برغ ـ ـي ّ مص ـ ـد الضب ـ ـط للس ـ ـاح ل ـ ـذ ر اع املنش ـ ـار للتح ـ ـرك
)20 ضبط مصد العمق (أخاديد النرش) (الشكل
ه ـ ـذه العملي ـ ـة رضوري ـ ـة إذا كن ـ ـت ترغ ـ ـب يف ن ـ ـر أخ ـ ـدود ع ـ ـن طري ـ ـق
لضب ـ ـط أل ـ ـوح الش ـ ـق، أرخ ـ ـي املس ـ ـامري الت ـ ـي تحم ـ ـل ل ـ ـوح الش ـ ـق يف
مكان ـ ـه. اضب ـ ـط أل ـ ـواح الش ـ ـق ألق ـ ـرب م ـ ـا ميك ـ ـن دون أن تتداخ ـ ـل م ـ ـع
100
:إذا كان الضبط مطلو ب ً ا، اتبع التايل
.الطاولــة قياس ً ــا مــع املربــع
xx
( إذا كان مــؤرش ال ز اويــة
yy
( )، أرخ ـ ـي الرغ ـ ـي
q
( الش ـ ـطب
.امل ـ ـؤرش حس ـ ـب املطل ـ ـوب
)
ضبط السياج (الشكل
17
k
( أرخي املقبض البالستيي
.أحكم ربط املقبض بشكل آمن
.أخادي ـ ـد التوجي ـ ـه
فحص وضبط ز اوية الشطب (األشكال
.مــا يذهــب
:إذا كان الضبط مطلو ب ً ا، اتبع التايل
( أرخــي صمولــة القفــل
ww
xx
( حت ـ ـى يش ـ ـري امل ـ ـؤرش
z
( موضــع ال ز اويــة
( أحكــم ربــط صمولــة القفــل
aa
( برغــي اإليقــاف
.حس ـ ـب الحاج ـ ـة
ضب ـ ـط لوح الش ـ ـق
تحذي ـ ـر! ق ـ ـد ي ـ ـؤدي اإلخف ـ ـاق يف عم ـ ـل ه ـ ـذا إىل الس ـ ـاح
للواق ـ ـي مبالمس ـ ـة ش ـ ـفرة املنش ـ ـار ال ـ ـدوارة م ـ ـا يتس ـ ـبب يف
.تلف املنشار وإصابة شخصية بالغة
ت ـ ـم ضب ـ ـط منش ـ ـار الزواي ـ ـا الخــاص بــك بدقــة يف املصن ـ ـع. يف حال ـ ـة
.5
الحاجــة إلعــادة الضبــط بســبب الشــحن أو املناولــة أو ألي ســبب
،آخ ـ ـر، اتب ـ ـع الخط ـ ـوات أدن ـ ـاه لضب ـ ـط من ـ ـارشك. مبج ـ ـرد إج ـ ـ ر اء الضب ـ ـط
.6
)
،
11
12
)، اضغ ـ ـط ع ـ ـى ماس ـ ـكة الزواي ـ ـة
) لتحري ـ ـر ذ ر اع ال ز اوي ـ ـة. ق ـ ـم بتدوي ـ ـر ذ ر اع ال ز اوي ـ ـة حت ـ ـى يص ـ ـل
.)
e
( امل ـ ـزالج إىل وض ـ ـع املي ـ ـل °0. ال تقف ـ ـل مقب ـ ـض قف ـ ـل ال ز اوي ـ ـة
اس ـ ـحب ال ـ ـرأس ألس ـ ـفل حت ـ ـى تدخ ـ ـل الش ـ ـفرة يف ش ـ ـق املنش ـ ـار
) والش ـ ـفرة
v
( ) يف مقاب ـ ـل حاج ـ ـز الجان ـ ـب األي ـ ـر
.1
.تحذير: ال تالمس أط ر اف أسنان الشفرة مع املربع
3
)، اضغ ـ ـط ع ـ ـى ماس ـ ـكة الزواي ـ ـة
) لتحريــر ذ ر اع ال ز اويــة. قــم بتدويــر ذ ر اع ال ز اويــة حتــى
يش ـ ـري امل ـ ـؤرش إىل °0 ع ـ ـى مقي ـ ـاس املي ـ ـل. أحك ـ ـم رب ـ ـط مقب ـ ـض
.1
)
( ) واســتخدم مفتــاح الربــط
i
). أزل حاج ـ ـز الجان ـ ـب األي ـ ـر
.2
اســحب الــرأس لأســفل واقفلــه يف وضــع منخفــض بواســطة
الضغــط عــى مســار القفــل الســفي. أعــد وضــع حاجــز
الجان ـ ـب األي ـ ـر وض ـ ـع مرب ـ ـع مقاب ـ ـل حاج ـ ـز الجان ـ ـب األي ـ ـر
.3
والش ـ ـفرة. م ـ ـع وج ـ ـود حاج ـ ـز الجان ـ ـب األي ـ ـر مقاب ـ ـل املرب ـ ـع
) إلح ـ ـكام رب ـ ـط املس ـ ـامري السداس ـ ـية
.عــى الســياج بالرتتيــب بــد أ ً مــن الجانــب األميــن
)16 ,15 ,14 فحص وضبط الشفرة عىل الطاولة (األشكال
.4
اضغ ـ ـط ع ـ ـى ذ ر اع ال ز اوي ـ ـة باتج ـ ـاه اليم ـ ـن للتأك ـ ـد أن ـ ـه عم ـ ـودي
.5
عــى مصــد موضــع ال ز اويــة املوجــود مقابــل مصــد ضبــط
.) وأحكــم ربــط مقبــض مشــبك الشــطب
اس ـ ـحب ال ـ ـرأس ألس ـ ـفل حت ـ ـى تدخ ـ ـل الش ـ ـفرة يف ش ـ ـق املنش ـ ـار
) عــى الطاولــة ويف األعــى يف
.س ـ ـوف يحتف ـ ـظ بدقت ـ ـه
،
فحص وضبط مقياس امليل (األشكال
13
( أرخ ـ ـي مقب ـ ـض قف ـ ـل ال ز اوي ـ ـة
e
tt
( ض ـ ـع مرب ـ ـع
.)
11
) (الشــكل
:إذا كان الضبط مطلو ب ً ا، اتبع التايل
e
( أرخ ـ ـي مقب ـ ـض قف ـ ـل ال ز اوي ـ ـة
.)
e
( قف ـ ـل ال ز اوي ـ ـة
( أرخــي املقبــض البالســتيي
k
jj
( إلرخ ـ ـاء برغ ـ ـي مص ـ ـد الس ـ ـياج
i
( اس ـ ـتخدم مفت ـ ـاح رب ـ ـط
.)
p
( أرخي مقبض مشبك الشطب
( الوضــع الــرأيس
cc
tt
( ضــع مثلــث قائــم ال ز اويــة
.)
15
) ( الشــكل
oo
( مقابــل الشــفرة
.1
t
(
.2
.)
s
(
.3
oo
(
.4
t
(
.5
.)
v
(
.6
.1
.2
.3
.)
(
s
.4