FRANÇAIS
(Traduction des instructions initiales)
l'aide de tout moyen approprié, tel que des chevalets
de sciage ou des dispositifs similaires, pour
empêcher les extrémités de tomber.
3. Montage des rallonges (fig. 8) :
Utilisez la clé lame fournie (i) pour desserrer les vis. In-
sérez les rallonges dans les trous (h).
Serrez les vis.
Coupe de profilé d'aluminium extrudé
AVERTISSEMENT : N'essayez jamais de
couper des profilés d'aluminium épais ou
arrondis. Les profilés d'aluminium extrudés
épais peuvent se détacher durant la découpe et
les profilés d'aluminium rond ne peuvent pas être
suffisamment bien attachés avec cet outil.
Lorsque vous attachez des profilés en aluminium, utilisez
des cales d'espacement ou des chutes de bois comme
indiqué à la figure 28 pour éviter toute déformation de
l'aluminium. Utilisez un lubrifiant de coupe lors de la coupe
de profilés d'aluminium pour éviter une accumulation de
copeaux d'aluminium sur la lame.
Découpe de cadres de plat, de cadres à ombre et
d'autres objets à quatre faces (fig. 29 et 30)
Moulures décoratives et autres cadres
Essayez quelques projets simples en utilisant des chutes
de bois jusqu'à ce que vous vous sentiez à l'aise avec
votre scie. Votre scie est l'outil idéal pour découper les
coins de moulure comme celui illustré à la figure 32. Le
coin illustré a été réalisé en faisant une coupe en biseau.
Utilisation du réglage de biseau
Le biseau des deux baguettes est réglé à 45°, afin
d'obtenir un angle de 90°. Le bras d'onglet est verrouillé
dans la position à 0°. La pièce de bois est positionnée
avec le grand côté plat contre la table et le bord étroit
contre le guide.
Utilisation du réglage d'onglet
La même coupe peut être faite en faisant un onglet à droite
et à gauche avec la grande surface plate contre le guide.
Les deux illustrations (fig. 29 et 30) ne concernent que des
objets à quatre côtés. Lorsque le nombre de côtés change,
les angles d'onglet et de biseau changent également. Le
tableau ci-dessous donne les angles appropriés pour
diverses formes, en supposant que tous les côtés ont la
même longueur. Pour une forme qui ne figure pas dans
le tableau, divisez 180° par le nombre de côtés pour
déterminer l'angle d'onglet ou de biseau.
Nbre de côtés
4
5
6
7
8
9
10
38
Angle d'onglet ou de biseau
45°
36°
30°
25.7°
22.5°
20°
18°
Onglet composé (fig. 32, 33, 34, 35)
Un onglet composé est une coupe réalisée à l'aide d'un
angle d'onglet (fig. 30) et d'un angle de biseau (fig. 29) en
même temps. C'est le type de coupe utilisé pour fabriquer
des cadres ou des boîtes à côtés inclinés comme celui
illustré à la figure 31.
AVERTISSEMENT : Si l'angle de coupe varie
d'une coupe à l'autre, vérifiez que la molette
verrouillage de l'onglet et la molette de serrage
de biseau sont bien serrées. Ces molettes
doivent être resserrées après toute modification
des angles de biseau ou d'onglet.
♦ Le tableau ci-dessous vous aidera à choisir les
réglages de biseau et d'onglet appropriés pour les
coupes d'onglet composé courantes. Pour utiliser le
graphique, sélectionnez l'angle souhaité « A » (fig.
35) de votre projet et localisez cet angle sur l'arc
approprié du graphique. À partir de ce point, utilisez
la projection verticale comme angle de biseau et la
projection horizontale comme angle d'onglet.
0
5
10
15
45
40
35
6 SIDED BOX
30
25
20
15
10
8 SIDED BOX
5
0
5
10
15
SET THIS BEVEL ANGLE ON SAW
♦ Réglez votre scie aux angles déterminés et effectuez
quelques coupes d'essai.
♦ Entraînez-vous à assembler les pièces coupées.
♦ Exemple : Pour créer une boîte à 4 côtés avec un
angle extérieur de 25° (angle « A ») (fig. 35), utilisez
l'arc supérieur droit. Trouvez 25° sur l'échelle de
l'arc. Suivez la ligne d'intersection horizontale d'un
côté ou de l'autre pour obtenir le réglage de l'angle
d'onglet sur la scie (23°). De même, suivez la ligne
d'intersection verticale vers le haut ou vers le bas
pour obtenir le réglage de l'angle de biseau sur la scie
(40°). Essayez toujours de couper quelques chutes
de bois pour vérifier les réglages de la scie.
Coupes de plinthes
Serrez toujours la molette de verrouillage sur rails (ddd)
et la butée coulissante (ggg) lors de la coupe de plinthes.
La coupe de plinthes est réalisée avec un angle de biseau
de 45°.
20
25
30
35
40
45
SQUARE BOX
20
25
30
35
40
45
40
35
30
25
20
15
10
5