РУССКИЙ (Перевод с оригинала инструкции)
Резка пилой
При распиле заготовок, ширина которых
превышает 82 х 110 мм (82 х 74 мм со скосом
45°), ослабьте рукоятку фиксатора штанг (ddd)
и выполняйте распил движением вперёд-
вниз-назад. Потяните пильную головку на
себя, опустите её на заготовку и медленно
отведите пильную головку от себя, завершая
рез. При отведении пилы на себя не допускайте
контакта пильного диска с заготовкой. Пилу
может занести на Вас, что, возможно, приведёт к
получению травмы или повреждению заготовки.
Если не предполагается использовать функцию
скольжения пильной головки по направляющим
штангам, убедитесь, что пильная головка
отведена назад до упора и зажимная рукоятка
фиксатора штанг затянута. Это предотвратит
скольжение пильной головки по направляющим
штангам при обработке заготовки.
Примечание: Хотя данная электропила может
использоваться для распиловки древесины
и большинства цветных металлов, в данных
инструкциях по эксплуатации рассматривается
распиловка только древесины. Те же самые
инструкции применимы и к другим материалам.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДАННУЮ ПИЛУ ДЛЯ РЕЗКИ
КАМНЯ И ЧЁРНЫХ МЕТАЛЛОВ (ЧУГУНА И
СТАЛИ). Не используйте абразивные диски
любого типа.
Основные типы резов
Вертикальный прямой поперечный рез
(Рис. 1, 2, 24)
ПРИМЕЧАНИЕ: Для достижения желаемой
режущей
способности
пильные диски диаметром 254 мм с посадочным
отверстием 25,4 мм.
1. Ослабьте рукоятку регулировки угла скоса
(е) и нажмите на фиксатор угла скоса (t),
чтобы разблокировать консоль.
2. Установите фиксатор на позицию 0° и
затяните зажимную рукоятку регулировки
угла скоса (е).
3. Прижмите
деревянную
направляющей (c, v).
4. Удерживая
рабочую
нажмите на рычаг блокировки пускового
выключателя (dd) и переведите его влево.
5. Для запуска электродвигателя нажмите на
курковый пусковой выключатель (l).
6. Опустите пильную головку, чтобы пильный
диск разрезал заготовку и вошёл в прорезь
пластмассовой пластины для пропила (s).
7. Выполнив
рез,
пусковой выключатель, дождитесь полной
54
всегда
используйте
заготовку
рукоятку
(а)
отпустите
курковый
остановки пильного диска и верните
пильную головку в исходное (верхнее)
положение.
Вертикальный
скосом (Рис. 1, 2, 25)
1. Ослабьте
скоса (е) и нажмите на фиксатор угла скоса
(t). Двигая головку влево или вправо,
установите её на нужный угол.
2. Фиксатор автоматически срабатывает на
углах скоса 0°, 15°, 22,5º , 31,6º и 45º. Если
требуется промежуточный угол или угол
52°, крепко удерживайте пильную головку
и зафиксируйте её в нужном положении,
затянув зажимную рукоятку (е).
3. Каждый
раз
проверяйте
фиксатора.
4. Далее действуйте как при вертикальном
прямом поперечном резе.
ВНИМАНИЕ:
углом края деревянной заготовки с
небольшим количеством отрезаемого
материала, располагайте деревянную
заготовку
обрезки оказывались на стороне диска,
расположенной под большим углом по
отношению к направляющей; т.е. левый
срез под углом - отходы справа, правый
срез под углом - отходы слева.
Пиление с наклоном (Рис. 1, 2, 26)
Угол наклона может быть задан от 0° вправо
до 45° влево, и резы могут выполняться при
фиксации консоли между нулевым положением
и максимальным положением 45° влево или
вправо.
1. Ослабьте зажимную рукоятку (k) левой
направляющей (v) и сдвиньте её верхнюю
часть насколько возможно влево. Ослабьте
зажимную рукоятку фиксатора наклона
пильной головки (р) и установите нужный
угол наклона.
к
2. Затяните с усилием зажимную рукоятку
установки угла наклона (р).
и
3. Далее действуйте как при вертикальном
прямом поперечном резе.
Установка угла наклона 0° с
превышением (Рис. 27)
Ограничитель
установить на вашей пиле угол наклона справа
от отметки 0°. При установке превышенного
граничного
значения,
остановится на отметке 0° при переносе слева.
Для
временного
значения
0°
вправо,
рукоятку установки угла наклона (fff). При
поперечный
рукоятку
регулировки
перед
началом
надёжность
При
пилении
таким
образом,
угла
наклона
пила
автоматически
превышения
граничного
оттяните
рез
со
угла
работы
затяжки
под
чтобы
позволяет
зажимную