Table des Matières
Publicité
5
LA-46331
6
7
8
WARNING
Fire Hazard
Use a UL Listed grounding type plug rated 120 Volts,
30 Amperes, 1 Phase, 3 wire for single phase units.
Plug to be selected and installed only by qualified
service personnel.
9
WARNING
Fire Hazard
Use a UL Listed grounding type plug rated 240 Volts,
20 Amperes, 1 Phase, 3 wire for single phase units.
Plug to be selected and installed only by qualified
service personnel.
10
Pr ésentoir à rayonnage s chauf fants
ADVERTENCIA/AVERTISSEMENT
Peligro de incendio
Utilice un enchufe con toma de tierra de los que se
incluyen en las listas de la UL de 120 voltios, 30 amperios,
monofásico de 3 hilos para unidades monofásicas.
La elección e instalación del enchufe la realizará
exclusivamente personal cualificado del servico.
Risque d'incendie
Utilisez une prise homologuée UL conforme pour 120 Volts,
30 Ampères, monophasé, 3 fils pour les appareils
monophasés. Les prises ne doivent être selectionnées et
installées que par du personnel de service qualifié.
ADVERTENCIA/AVERTISSEMENT
Peligro de incendio
Utilice un enchufe con toma de tierra de los que se
incluyen en las listas de la UL de 240 voltios, 20 amperios,
monofásico de 3 hilos para unidades monofásicas.
La elección e instalación del enchufe la realizará
exclusivamente personal cualificado del servico.
Risque d'incendie
Utilisez une prise homologuée UL conforme pour 240 Volts,
20 Ampères, monophasé, 3 fils pour les appareils
monophasés. Les prises ne doivent être selectionnées et
installées que par du personnel de service qualifié.
M a nu e l d e l 'u t i l i s a t eu r
MN-4778 9
▪
▪
MISE EN GARDE
Surface chaude
Fabriqué aux États-Unis
Joint de sécurité
Destiné à une utilisation sur un circuit de dérivation
individuel uniquement.
MISE EN GARDE
Risque d'incendie
Utilisez une fiche de type mise à la terre
homologuée UL de 120 V, 30 A, monophasée, 3 fils
LA-46542
pour les unités monophasées. La prise doit être
sélectionnée et installée uniquement par des
membres du personnel de maintenance qualifiés.
* Pour une utilisation sur les unités avec cordons
mais sans fiches.
MISE EN GARDE
Risque d'incendie
Utilisez une fiche de type mise à la terre
homologuée UL de 240 V, 20 A, monophasée, 3 fils
LA-46546
pour les unités monophasées. La prise doit être
sélectionnée et installée uniquement par des
membres du personnel de maintenance qualifiés.
* Pour une utilisation sur les unités avec cordons
mais sans fiches.
Rev 1
1 1/22
▪
▪
É
TIQUETTES
15
Publicité
Table des Matières
