Publicité
Installing the lower wing / Installeren van de onderste vleugel
Anbringen des unteren Flügels / installation de l'aile inférieure
Reinforce the wing with nylon
strud cable, fi x the through the
holes, see Fig. 7.
Glue (using UHU POR) the lower
wing (37) on the fuselage.
Sand the ailerons (38,39) in a 45°
angle and tape it to the back of
the wing.
Align the wing with the fuselage
and glue it with UHU POR.
Fig. 7e
8 •
All manuals and user guides at all-guides.com
U moet nu de vleugels verstevigen
door de nylon visdraad door de
gaatjes te te vlechten, zie Fig. 7.
Verlijm met UHU POR de bovenste
vleugel (37) op de spanten.
Schuur de rolroeren (38,39) onder
een hoek van 45° en kleef ze met
kleefband achter aan de vleugel.
Lijn de vleugel goed uit op de
romp en verlijm deze dan met UHU
POR vast.
Fig. 8.
38
39
37
Fig. 8
Fig. 7
Verspannen Sie die Flächen
mit den Nylonschnüren in dem
Sie diese nach Fig. 7 durch die
Borungen fädeln.
Verschleifen Sie die vordere Quer-
ruderkante (38, 39) in einem Win-
kel von 45° und schlagen Sie
die Ruder mit Klebeband an die
fl ache an.
Richten Sie die unteren Fläche (37)
am Rumpf aus und verkleben Sie
diese gut mit UHU POR.
Fig. 8.
UHU POR
Renforcez en ajoutant le cablage
en nylon voir fi g. 7.
Collez
(UHU
POR)
l'aile
in-
férieure (37) sur le fuselage.
Poncez les ailerons (38, 39) à 45°
fi xez-les à l'arrière de l'aile avec de
l'adhésif.
Alignez l'aile avec le fuselage et
collez-la (UHU POR).
Fig. 8.
Publicité
