Presentation Av Innehållet Och Hur Handboken Konsulteras; Allmänna Varningar Och Information Till Kunden; Produktpresentation; Tekniska Specifikationer - Shott POOLBUBBLE Manuel D'utilisation

S V
1. Presentation av innehållet och hur handboken konsulteras.
1.1. Symboler.
Anger farliga situationer och varningar Stycken i användarhandboken som markeras med denna symbol ska noggrant läsas igenom.
Anger att inga arbeten ska utföras på spänningssatta elektriska apparater. Dessa arbeten kan inledas endast efter att lämpliga säkerhetsanordningar kopplats till, som föreskrivs av internationella och/eller nationella gällande
standarder.
1.2. Ordlista.
• Blower: elektromekanisk anordning (blåsmaskin) som används för att sätta luften i rörelse.
• Sugsida: ingång på produkten (Fig. 2, IN).
• Trycksida: utgång på produkten (Fig. 2, OUT).
• Flöde: det är mängden flöde (luft) som går igenom en sektion i tidsenheten.
• Tryckhöjd: det är den maximala tryckhöjden som en blower kan låta luften överstiga.
• Termiskt skydd: anordning som avbryter elförsörjningen till produkten vid en överhettning av själva produkten.
• Differentialbrytare (RCD): det är en elektroteknisk anordning som även kallas för överströmsskydd som avbryter en krets vid ett fel.
• Hydraulkomponenter: komponenter som används för att genomföra anläggningen i vilken produkten används (rör, ventiler, kopplingar slanganslutning, ovs..).
• Bassäng: konstgjord bassäng fylld med vatten för simning eller andra vattenverksamheter.
• Bassäng av "spa" typ: produkt som används av en eller flera personer samtidigt för att bada och som omfattar anordningar för en cirkulation av luft eller vatten och anordningar för att värma vattnet.
• Elkontakt: en mekanisk kontakt som kan sättas i vägguttaget (strömuttag).
• Backventil: är en ventil som tillåter en enda flödesriktning.
2. Allmänna varningar och information till kunden.
2.1. Garanti.
2.1.1. Allmänna utseenden.
i. I enlighet med dessa bestämmelser, garanterar försäljaren att produkten som denna garanti täcker ("produkten") inte har några fel vid leveransen.
ii. Garantiperioden för produkten är två (2) år, från och med datumet när den levereras till köparen.
iii. Om det finns ett fel på produkten och köparen uppger det till återförsäljaren under garantiperioden, måste återförsäljaren reparera eller byta ut produkten på egen bekostnad och på den plats som anses lämpligast, förutom
om det anses omöjligt eller oproportioneligt.
iv. Om det inte går att reparera eller byta ut produkten kan köparen begära en proportionell sänkning av priset eller, om felet är såpass stort, ett upphävande av försäljningskontraktet.
v. Delarna som bytts ut eller reparerats enligt denna garanti förlänger inte garantins varaktighet för den originella produkten men får sin egen garanti.
vi. För denna garantins giltighet, ska köparen bevisa inköpsdatumet och lämna in produkten.
vii. När över sex månader gått från leveransen av produkten till köparen och denne upptäcker fel på produkten, måste köparen bevisa ursprunget och felet som påträffats.
viii. Detta garanticertifikat begränsar inte eller äventyrar konsumenternas rättigheter i enlighet med nationella normer.
2.1.2. Speciella villkor.
i. Denna garanti täcker produkterna som denna användarhandbok hänvisar till.
ii. Detta garanticertifikat tillämpas endast inom EU-länder.
iii. För denna garantins giltighet, ska köparen hålla sig till anvisningarna från tillverkaren som finns i dokumentationen som medföljer produkten, när den kan tillämpas i enlighet med sortimentet och produktens modell.
iv. Om ett tidsschema specificeras för bytet, underhållet eller rengöringen av vissa delar eller komponenter på produkten, gäller garantin endast om detta tidsschema har respekterats riktigt.
2.1.3. Begränsningar.
i. Garantin ska endast tillämpas endast efter att försäljningarna gjorts till konsumenterna. Med "konsument" menas personen som köpt produkten för syften som inte ingår i dennes verksamhet.
ii. Ingen garanti ges för en normal nötning som beror på användningen av produkten. Ifråga om delarna, hanteras fungibla komponenter och/eller material eller förbrukningsmaterial som rotorer, lager, lampor, o-ring,
packningar, svampar, patroner, osv. i enlighet med anvisningarna i dokumentationen som medföljer produkten.
iii. Garantin täcker inte fall i vilka produkten:
a. är föremål för en felaktig hantering;
b. har genomgått reparationer, underhåll eller manövrering av en obehörig person eller
c. har reparerats och förutsetts av icke originella delar. Om felet på produkten beror på en felaktig installation eller startprocedur, gäller denna garantin endast när denna installation eller startprocedur ingår i produktens
handelskontrakt och har genomförts av återförsäljaren eller på dennes ansvar.
2.2. Återlämning.
Vid brister, fel och funktionsfel, ska produkten återlämnas till handlaren med kortet på vilket felet ska anges och fyllas i.
2.3. Allmänna varningar och säkerhet.
2.3.1. Allmänna varningar.
SHOTT International srl arbetar kontinuerligt för att förbättra produkterna. SHOTT International srl förbehåller sig rätten att utföra tekniska ändringar på produkternas form och utrustningar och hoppas att kunden förstår detta.
SHOTT International srl avsäger sig allt ansvar för alla slags skador som kan uppstå vid en felaktig användning av produkten.
Läs noggrant igenom och förvara användarhandboken.
För att öka energibesparingen rekommenderas det att använda produkten endast när det behövs.
I följande avsnitt hittar du alla anvisningar som krävs för att använda produkten på bästa sätt enligt dina krav och för att självständigt utföra små rengöringar och underhåll som denna typ av produkt kräver. Referenserna (#) som
du hittar inom parentes motsvarar komponenterna som står i sprängskissen (se
Vid en mottagning och/eller köp av produkten kontrollera att förpackningen är hel. Produkten ska medföljas av användarhandboken och användarhandboken måste vara hel.
Vid ett funktionsfel, konsultera användarhandboken och kontakta vid behov den tekniska personalen.
Om föreskrifterna som finns i denna användarhandbok inte iakttas kommer garantin att förfalla.
2.3.2. Säkerhetsföreskrifter.
Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med fysiska, sensoriella eller mentala funktionshinder eller med brist i erfarenhet eller kunskap, med förbehåll att de övervakas eller har fått anvisningar
angående användning av apparaten av en person som ansvarar för deras säkerhet. Barn bör hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten.
Sänk inte ner bloweren (Fig. 3, # 6) i vatten.
Torka alltid av händerna innan ett ingrepp på produkten (blower,
Innan ett ingrepp på produkten (blower,
Förpackningsmaterialen är inte leksaker och plastfilmerna kan vara farliga och leda till kvävning.
Undvik att dricka alkohol innan, efter eller under badet. En alkoholförbrukning kan medföra att personen blir sömning, förlorar medvetandet och en följande drunkning.
Vid intagande av läkemedel som medför sömnighet (t.ex.: lugnande medel, antihistaminer eller antikoagulerande medel), undvik att simma i bassänger med varmt vatten.
En längre tid i varmt vatten kan medföra hypertermi
ovetenhet angående omedelbara faror; känner ingen fara vid värme eller kyla, ingen känsla av behovet att lämna bassängen, fysisk oförmåga att lämna bassängen, fosterskador hos havande kvinnor, medvetslöshet med
följande fara för drunkning.

3. Produktpresentation.

3.1. Produktens ändamål.
Produkten har undersökts för att ge möjligheten att omvandla din bassäng i en bassäng av typ "spa" och kan lätt anpassas till alla bassänger.
3.2. Sammansättning.
Se Fig. 3.
1. Luftrör (hydraulkomponent) från blower till backventil (längd 4,5 [m]).
2. Slanghållare.
3. Bajonettkoppling.
4. Bajonettadapter.
5. O-ring.

4. Tekniska specifikationer

Se Tab. 1 i Fig. 1.
5. Installation.
5.1. Nödvändiga verktyg.
Se Fig. 4.
5.2. Egenskaper och förvaringsvillkor.
Under förvaringen, placera produkten på en torr plats och skyddad mot väder.
Förvaringstemperatur: -20 [° C] till +40 [° C].
5.3. Transport.
Produkten har lämpliga skydd för att skydda dem mot eventuella skador under transporten. Det rekommenderas emellertid att den förflyttas försiktigt för att undvika skador.
5.4. Förflyttning.
Var försiktig under förflyttningen av produkten (luftspridare –
5.5. Placering.
Produkten (blower, Fig. 3, # 10) ska alltid och placeras minst 3,5 [m] från bassängens kant
Produkten (luftspridare, Fig. 3, # 10) ska placeras på botten av bassängen.
Det rekommenderas att iaktta följande aspekter:
• Dimensioner och placering av hydraulkomponenter.
• Nödvändigt fritt utrymme.
• Placering av nätkabeln (blower).
• Placering av elförsörjningen (eluttag, placeras minst 3,5 [m] från bassängens kant).
• Stöd och dess placering.
Se till att produkten sitter på en plats i vilket bullret som skapas under den normala funktionen inte kan störa.
Placera produkten på en skuggig plats för att undvika en överhettning av bloweren.
5.6. Anslutning och idriftsättning.
Installationen och idriftsättningen av produkten ska utföras av personer med en lämplig förberedelse.
Elanläggningen ska överensstämma med internationella och/eller nationella gällande standarder.
Produkten ska kopplas till ett vägguttag som har en differentialbrytare med en känslighet som är under 30 [mA]. Innan en start av produkten se till att din elanläggningen har denna anordning och kontakta en tekniker vid behov.
Kontrollera att produkten är kompatibel med elanläggningen till vilken den ska kopplas.
Eluttaget ska finnas på ett lämpligt avstånd från vattnet men lätt tillgängligt så att produkten lätt kan stannas vid ett fel. Det är absolut förbjudet att kapa nätkabeln och/eller byta elkontakten.
31
Ökning av kroppstemperaturen utöver fysiologiska gränser, maximal gräns på 37 [° C].
32
Minskning av kroppstemperaturen utöver fysiologiska gränser, minimal gräns på 35 [° C].
33
Inaktivitet och ingen reaktivitet som är nära medvetslöshet.
Nome file:
7523000 - ISTRUZIONI POOLBUBBLE - 11 LINGUE - A3.doc
File name:
Fig.
Fig. 3, # 6).
Fig. 3, # 6) koppla alltid ur elkontakten från eluttaget.
31,
medan en nedsänkning i kallt vatten kan medföra en hypotermi
6. Blower.
7. Backventil.
8. Stöd för luftrör.
9. Plugg luftspridare.
10. Luftspridare.
Fig. 3, # 10 - full av sand) eftersom den är mycket tung.
3).
32
, med symptom som: yrsel, svimning, sömnighet, letargi
Tab. 13.
(Fig. 5), utanför den.
26 - 28
33
. Följderna till hypertermi och hypotermi kan vara:
11. Luftrör (hydraulkomponent) från backventil till luftspridare (längd 3
[m]).
12. Bassäng (inkluderas inte i produkten).
13. Plugg luftspridare.
14. Luftrör (hydraulkomponent) från backventil till backventil (längd 0,5
[m]).
Rev. 0 05/04/2011