Shott POOLBUBBLE Manuel D'utilisation page 16

N L
1. Presentatie van de organisatie van de inhoud en raadpleging.
1.1. Symbolen.
Geeft gevaarlijke situaties en waarschuwingen aan. Lees de delen van de gebruikershandleiding, die met dit symbool aangeduid worden, aandachtig door.
Geeft aan dat het niet toegestaan is werkzaamheden te verrichten aan onderdelen onder spanning. Deze ingrepen kunnen uitsluitend worden uitgevoerd nadat adequate veiligheidsmaatregelen, die door de van kracht zijnde
internationale en/of nationale wetgeving voorgeschreven worden, getroffen zijn.
1.2. Begrippenlijst.
• Blower: elektromagnetisch (blaas)apparaat dat gebruikt wordt voor de verplaatsing van lucht.
• Aanzuiging: inlaat van het product Fig. 2, IN).
• Toevoer: uitgang van het product (Fig. 2, OUT).
• Debiet: de hoeveelheid vloeistof (lucht) die binnen een bepaalde tijd door een bepaald deel stroomt.
• Opvoerhoogte: het maximale verschil dat een blowerdoor de lucht kan laten overschrijden.
• Thermische beveiliging: een systeem dat de stroomvoorziening naar het product afsnijdt als het product oververhit raakt.
• Differentieelschakelaar (RCD): ook aardlekschakelaar genoemd. Dit is een elektrotechnisch systeem dat het circuit in het geval van een storing kan onderbreken.
• Hydraulische componenten: de onderdelen die gebruikt worden voor de installatie waarin het product gebruikt wordt (slangen, kleppen, verbindingen, aansluitstukken, enz..).
• Zwembad: een kunstbad gevuld met water waarin gezwommen kan worden of wateractiviteiten uitgevoerd kunnen worden.
• "Spa" zwembad: product gebruikt door een of meerdere personen tegelijkertijd waar men zich in kan onderdompelen en dat systemen bevat voor de lucht- of watercirculatie of voor de verwarming van het water.
• Stekker: een mechanische connector die in een aparte contactdoos (stopcontact) gestoken kan worden.
• Terugslagklep: een klep die de stroom in een enkele richting mogelijk maakt.
2. Algemene mededelingen en informatie voor de afnemer.
2.1. Garantie.
2.1.1. Algemene aspecten.
i. In overeenstemming met deze bepalingen garandeert de winkelier dat het product, waar deze garantie op gericht is ("het product"), op het moment van de levering geen defecten vertoont.
ii. De garantie over het product heeft een duur van twee (2) jaar, met ingang van de datum waarop het aan de koper overhandigd wordt.
iii. Als het product een storing vertoont en de koper dit binnen de garantieperiode bij de winkelier meldt, dan zal de winkelier het product kosteloos en op de meest toepasselijke wijze repareren of vervangen, tenzij dit
onmogelijk of buitensporig is.
iv. De koper kan een proportionele korting of, als het defect een aanzienlijke omvang heeft, de ontbinding van het koopcontract eisen als blijkt dat het product niet gerepareerd of vervangen kan worden.
v. De onderdelen die tijdens de garantieperiode vervangen of gerepareerd worden, zullen de duur van de garantie van het originele product niet verlengen, maar zijn voorzien van een aparte garantie.
vi. De koper moet de aankoop- en leveringsdatum van het product registreren, teneinde deze garantie te laten gelden.
vii. De koper moet de oorsprong en het bestaan van het ontdekte defect registreren, als meer dan zes maanden na de levering van het product verstreken zijn op het moment dat defect ontdekt wordt.
viii. Dit garantiebewijs beperkt of schendt de rechten die volgende de nationale wetten voor de consumenten gelden.
2.1.2. Buitengewone voorwaarden.
i. Deze garantie is van toepassing op het product dat in deze gebruikershandleiding beschreven wordt.
ii. Dit garantiebewijs is uitsluitend van toepassing binnen de landen van de Europese Unie.
iii. De koper moet de aanwijzingen van de fabrikant beschreven in de documenten, die met het product geleverd worden, in acht nemen, teneinde de garantie te laten gelden, mits de garantie afhankelijk van de reeks en het
model van het product van toepassing is.
iv. In het geval van een programma voor het vervangen, onderhouden of reinigen van bepaalde onderdelen of componenten van het product, zal de garantie uitsluitend geldig zijn als deze kalender in acht genomen is.
2.1.3. Beperkingen.
i. Deze garantie is uitsluitend van toepassing op de verkoop aan consumenten, waarin met "consument" de persoon bedoeld wordt die het product koopt voor doeleinden die niet tot zijn professionele activiteit behoren.
ii. Normale slijtage veroorzaakt door het gebruik van het product wordt niet door de garantie gedekt. Met betrekking tot onderdelen, componenten en/of consumptiematerialen zoals rotoren, lagers, lampen, o-ringen, pakkingen,
sponsjes, patronen, enz.., wordt gehandeld in overeenstemming met hetgeen beschreven wordt in de documenten van het product.
iii. De garantie is niet langer geldig als het product:
a. onjuist behandeld is;
b. gerepareerd, onderhouden of behandeld is door een onbevoegde persoon of
c. gerepareerd is en voorzien is van niet originele reserveonderdelen. Als het defect aan het product te wijten is aan een onjuiste installatie of startprocedure, zal deze garantie uitsluitend gelden als de genoemde
installatie en de startprocedure inbegrepen is in het koopcontract van het product en gerealiseerd wordt door de winkelier of als hij ervoor verantwoordelijk gesteld kan worden.
2.2. Teruggave.
Het product moet in het geval van defecten, onvolkomenheden en storingen aan de winkelier teruggegeven worden met een ingevulde verklaring voor de niet-conformiteit, mits voorzien.
2.3. Algemene waarschuwingen en veiligheidsmededelingen.
2.3.1. Algemene waarschuwingen.
SHOTT International srl spant zich continu in om de producten te verbeteren. SHOTT International srl behoudt zich het recht voor technische wijzigingen aan de vorm en de uitrusting van de producten toe te passen. We
vertrouwen er in dergelijke gevallen op dat de gebruiker hiervoor begrip toont.
SHOTT International wijst elke verantwoordelijkheid af voor schade veroorzaakt door een onjuist gebruik van het product.
Lees de gebruikershandleiding aandachtig door en bewaar hem.
We raden u aan het product uitsluitend indien noodzakelijk te gebruiken, teneinde energiebesparing te bevorderen.
In de volgende paragrafen treft u alle aanwijzingen voor een optimaal gebruik van het product in overeenstemming met uw eisen en voor het zelfstandig verrichten van de kleine reinigings- en onderhoudswerkzaamheden die
het product vereist. De referenties (#) tussen haakjes verwijzen naar de componenten die in de explosietekening vermeld zijn (zie
Controleer tijdens de ontvangst en/of aankoop van het product of de verpakking heel is. Het product moet vergezeld zijn van de gebruikershandleiding. De gebruikershandleiding moet heel zijn.
Raadpleeg de gebruikershandleiding in het geval van storingen en wend u eventueel tot gespecialiseerd personeel.
De garantie is niet langer geldig als de normen, die in deze gebruikershandleiding beschreven zijn, niet in acht genomen worden.
2.3.2. Veiligheidsmededelingen.
Het product is niet geschikt voor personen (kinderen inbegrepen) die lichamelijke, sensoriële of geestelijke gebreken vertonen of personen die onvoldoende ervaring en kennis hebben, tenzij ze over het gebruik van het product
ingelicht worden en bijgestaan worden door een persoon die voor hun veiligheid verantwoordelijk is. Houd kinderen in de gaten, teneinde te voorkomen dat ze met het apparaat spelen.
Dompel de blower (Fig. 3, # 6) nooit onder in water.
Voor een willekeurige handeling aan het product (blower,
Voor een willekeurige handeling aan het product (blower,
Het verpakkingsmateriaal is geen kinderspeelgoed. De plastic folie kan gevaarlijk zijn en verstikking veroorzaken.
Vermijd de consumptie van alcoholische dranken voor, tijdens en na het zwemmen. Alcoholische dranken kunnen slaap en bewusteloosheid en dus verdrinking veroorzaken.
Vermijd het zwemmen in verwarmde zwembaden als u geneesmiddelen slikt die slaapverwekkend zijn (bijv. kalmerende middelen, antihistaminica en antistollingsmiddelen.
Een langdurig verblijf in warm water kan hyperthermie veroorzaken
kunnen de volgende gevolgen hebben: geen idee van direct gevaar; geen waarneming van warm of koud, geen idee dat het zwembad moet worden verlaten, niet langer lichamelijk in staat het zwembad te verlaten, schade aan
foetus in geval van zwangere vrouwen, bewusteloosheid en gevaar voor verdrinking van dien.
3. Presentatie van het product.
3.1. Doel van het product.
Het product is ontworpen om u de mogelijkheid te bieden uw zwembad om te toveren tot een "spa" zwembad en kan eenvoudig aan alle zwembaden worden aangepast.
3.2. Samenstelling.
Zie Fig. 3.
1. Luchtslang (hydraulisch component) van de blower naar een
terugslagklep (lengte 4.5 [m]).
2. Klemring.
3. Bajonet connector.
4. Bajonet adapter.
5. O-ring.
4. Gegevens en technische eigenschappen.
Zie Tab. 1 van Fig. 1.
5. Installatie.
5.1. Noodzakelijk gereedschap.
Zie Fig. 4.
5.2. Eigenschappen en opslagvoorwaarden.
Bewaar het product tijdens de opslag op een droge en tegen weersomstandigheden beschermde plaats.
Opslagtemperatuur: -20 [° C] tot +40 [° C].
5.3. Transport.
Het product is voorzien van passende beschermingen, teneinde het te beschermen tegen transportschade. Desondanks raden we u aan het voorzichtig te verplaatsen, om beschadigingen te vermijden.
5.4. Verplaatsing.
Let goed op tijdens het verplaatsen van het product (luchtdiffuser -
5.5. Plaatsing.
Het product (blower, Fig. 3, # 10) moet altijd op minstens 3,5 [m] van de rand buiten het zwembad
Het product (luchtdiffuser, Fig. 3, # 10) moet echter op de bodem van het zwembad worden geplaatst.
We raden u aan met de volgende aspecten rekening te houden:
• Afmetingen en plaatsing van de hydraulische componenten.
• Noodzakelijke vrije ruimte.
• De voedingskabel plaatsen (blower).
• Plaats van de elektrische voeding (stopcontact, minstens 3,5 [m] van de rand buiten het zwembad).
• Steun en plaats.
Controleer of het product op een plaats geïnstalleerd wordt waar het geproduceerde geluid tijdens de normale functionering niet stoort.
Plaats het product op een schaduwrijke plaat, teneinde de oververhitting van de blower te vermijden.
5.6. Aansluiting en inbedrijfstelling.
De installatie en de inbedrijfstelling van het product moet uitgevoerd worden door personen met een adequate voorbereiding.
Het elektrische circuit moet voldoen aan de internationaal en/of nationaal van kracht zijnde wetten.
16
Toename van de lichaamstemperatuur boven de fysiologische limieten, maximum limiet 37 [° C].
17
Afname van de lichaamstemperatuur boven de fysiologische limieten, minimum limiet 35 [° C].
18
Inactiviteit en geen reactiviteit, bijna vergelijkbaar met bewusteloosheid.
Nome file:
7523000 - ISTRUZIONI POOLBUBBLE - 11 LINGUE - A3.doc
File name:
Fig. 3, # 6), droog uw handen.
Fig. 3, # 6) haal de stekker uit het stopcontact.
16,
een verblijf in koud water kan hypothermie veroorzaken
6. Blower.
7. Terugslagklep.
8. Steun luchtslang.
9. Dop luchtdiffuser.
10. Luchtdiffuser.
Fig. 3, # 10 - gevuld met zand) gezien het aanzienlijke gewicht ervan.
(Fig.
Fig. 3).
17
met symptomen zoals: duizeligheid, flauwvallen, slaperigheid, slaapzucht
Tab. 8.
5) worden geplaatst.
16 - 28
11. Luchtslang (hydraulisch component) van de terugslagklep naar de
luchtdiffuser (lengte 3 [m]).
12. Zwembad (niet in het product inbegrepen).
13. Dop luchtdiffuser.
14. Luchtslang (hydraulisch component) van de terugslagklep naar de
terugslagklep (lengte 0.5 [m]).
18
. Hyper- en hypothermie
Rev. 0 05/04/2011