Shott POOLBUBBLE Manuel D'utilisation page 13

F R
Vérifier si l'appareil est compatible avec l'installation électrique à laquelle il doit être branché.
La prise de courant doit se trouver à une certaine distance de l'eau mais être facilement accessible, de façon à pouvoir arrêter sans problème l'appareil en cas de panne. Il est strictement interdit de couper le câble et/ou de
remplacer la fiche électrique.
Le câble d'alimentation doit être positionné de façon à ne pas l'abîmer, en veillant donc à ce qu'il ne soit pas tordu et ne risque pas d'être coupé.
5.6.1. Remplissage du diffuseur d'air.
Procéder comme suit:
1. Remplir le diffuseur d'air (Fig. 3, # 10) de sable (pas fourni, environ 13,5 [kg]), comme indiqué sur la
2. Plonger le diffuseur d'air à ras de l'eau et évacuer l'air qui s'y trouve.
3. Tout en laissant le diffuseur dans l'eau, fermer les bouchons
5.6.2. Raccordement des tuyaux.
Procéder comme suit:
1. Mettre la bague torique (Fig. 3, # 5) sur la sortie de l'air du blower
2. Visser l'adaptateur à baïonnette (Fig. 3, # 4) sur la sortie de l'air du blower
3. Relier le connecteur à baïonnette (Fig.
4. Positionner le tuyau de l'air (Fig. 3, # 1) dans le support correspondant
5. Relier le tuyau de l'air (Fig. 3, # 1) au clapet de non-retour
6. Relier le tuyau de l'air (Fig. 3, # 14) au clapet de non-retour
7. Relier le tuyau de l'air (Fig. 3, # 11) au diffuseur
8. Positionner le support du tuyau d'air comme indiqué sur la
9. Placer le diffuseur d'air à l'intérieur de la piscine
Les clapets de non-retour doivent être placés en dehors de la piscine et au-dessus du niveau de l'eau
Le tuyau d'air (Fig. 3, # 11) doit passer au-dessus du bord de la piscine.
Le blower doit être placé dans une position surélevée par rapport au fond de la piscine. (au moins 3 [cm],
5.7. Réutilisation après un long arrêt.
S'il y a risque de gel, il faut vider soigneusement le liquide qui se trouve dans le diffuseur d'air de l'appareil
5.8. Démolition et élimination.
Il est conseillé de trier les différents matériaux, aussi bien ceux utilisés pour l'emballage (carton, nylon, etc.) que les pièces remplacées durant les opérations d'entretien. Une collecte sélective appropriée en vue de recycler, de
traiter ou d'éliminer les différents matériaux contribue à éviter les effets négatifs possibles sur l'environnement et sur la santé et favorise le réemploi et/ou le recyclage des matériaux dont est constitué l'appareil.
L'élimination abusive de l'appareil de la part de l'utilisateur implique l'application des sanctions prévues par les normes internationales et/ou nationales en vigueur.
5.8.1. Collecte des déchets de nature électrique/ électronique
La directive 2002/96/EC classifie ce appareil comme produit électrique/électronique. Le symbole de la poubelle barrée reporté sur l'appareil ou sur l'emballage indique que l'appareil doit être éliminé séparément des autres
déchets à la fin de sa vie utile. L'utilisateur doit donc remettre l'appareil devenu inutilisable à une station de collecte spécialisée en déchets électroniques et électrotechniques ou le donner au revendeur au moment d'acheter un
nouvel appareil du même genre, en raison de un contre un. Une collecte sélective appropriée en vue de recycler, de traiter ou d'éliminer l'appareil contribue à éviter les effets négatifs possibles sur l'environnement et sur la
santé et favorise le réemploi et/ou le recyclage des matériaux dont ce dernier est constitué. L'élimination abusive de l'appareil de la part de l'utilisateur implique l'application des sanctions administratives prévues par la
réglementation nationale en vigueur.
6. Fonctionnement et utilisation.
Ne pas utiliser de colle, de mastic ou d'autres produits chimiques sur les filets ou autre partie de l'appareil.
6.1. Description du fonctionnement.
L'appareil que vous venez d'acheter est conçu pour envoyer de l'air dans la piscine. Grâce à cet appareil, votre piscine se transformera en une piscine agréable de type "spa".
6.2. Gamme d'applications.
L'appareil a été conçu et fabriqué pour fonctionner dans une piscine hors sol d'eau douce, située en plein air.
6.3. Emploi.
Il est strictement interdit de couper, de remplacer et/ou de modifier le câble d'alimentation.
L'appareil ne doit servir qu'à envoyer de l'air dans la piscine, il doit être utilisé dans un but ludique en le montant comme indiqué dans le manuel d'utilisation.
L'appareil ne doit pas être utilisé en milieu médical ni dans un but thérapeutique.
6.4. Limites de fonctionnement et ambiantes.
• Température maximale d'utilisation: +40 [° C].
• Température minimale d'utilisation: 0 [° C].
• Température maximale de l'eau: +40 [° C].
• Température maximale de l'eau: +4 [° C].
• Hauteur maximale de l'eau: 1.3 [m].
L'appareil peut fonctionner sans arrêt pendant environ 20 minutes (intervalle de temps variable en fonction des conditions ambiantes) jusqu'à l'intervention de la protection thermique. L'appareil se remet à fonctionner une fois
que le (blower) s'est refroidi.
6.5. Danger et risques.
Il s'agit d'un appareil électrique qui fonctionne dans l'eau. Il faut donc travailler avec beaucoup de soin lors du montage et de l'entretien pour qu'il n'y ait aucun risque. Suivre en particulier les indications suivantes:
• contrôler l'état du câble d'alimentation, qui ne doit pas être abîmé;
• ne pas laisser l'appareil sans surveillance;
• l'appareil doit être conservé et utilisé à l'abri des intempéries;
• l'eau ne doit jamais couler vers le blower;
• les clapets de non-retour doivent être placés en dehors de la piscine et au-dessus du niveau de l'eau
7. Instructions pour l'utilisateur.
7.1. Modes d'emploi et de réglage prévus par le fabricant.
Procéder comme suit pour utiliser l'appareil:
1. relier le tuyau d'air (Fig. 3, # 1) au blower en utilisant le connecteur à baïonnette
2. brancher la fiche électrique sur la prise;
3. plonger l'appareil dans l'eau.
Opérations à faire après avoir utilisé l'appareil:
1. débrancher la fiche de la prise de courant;
2. détacher le tuyau d'air (Fig. 3, # 1) du blower en utilisant le connecteur à baïonnette
3. ranger le blower à l'abri des intempéries.
8. Entretien courant et programmé et entretien supplémentaire.
Ne pas lubrifier l'appareil ni utiliser de détergents ou de produits chimiques pour le nettoyer.
Les opérations d'entretien supplémentaire (remplacement du câble d'alimentation, etc.) ne doivent être effectuées que par du personnel technique spécialisé.
Avant de procéder à une intervention quelconque, ne pas oublier de débrancher la fiche électrique de la prise de courant.
8.1. Entretien courant.
S'assurer que la grille d'aération du blower (Fig.
8.2. Entretien supplémentaire.
Il consiste à remplacer les pièces usées ou abîmées (câble d'alimentation, clapet de non-retour, etc.).
Si le câble d'alimentation est abîmé, il doit être remplacé par le fabricant, par un service après-vente agréé ou par une personne qualifiée afin de prévenir tout risque.
9. Diagnostic et recherche des pannes.
A
NOMALIE
L'appareil ne fonctionne pas.
Câble d'alimentation abîmé.
Composants en plastique abîmés.
10. Composants commerciaux, pièces détachées et documentation correspondante.
Voir Tab. 2 avec référence à la Fig. 12.
Nome file:
7523000 - ISTRUZIONI POOLBUBBLE - 11 LINGUE - A3.doc
File name:
(Fig. 3, # 9, 13, Fig. 7).
(Fig. 3, # 6).
(Fig. 3, # 6).
3, # 3) au tuyau de l'air (Fig. 3, # 1) et le fixer avec le collier serre-tube
(Fig. 3, # 8) comme indiqué sur la
(Fig. 3, # 7), le fixer avec le collier serre-tube
(Fig. 3, # 7) et le fixer avec le collier serre-tube
(Fig. 3, # 10) et le fixer avec le collier serre-tube
Fig. 9.
(Fig. 3, # 12).
(Fig.
3, # 6) est toujours libre afin de garantir l'aération correcte de l'appareil,
C
AUSE POSSIBLE
Il n'y a pas de courant ou l'alimentation électrique est
insuffisante.
La fiche électrique n'est pas bien branchée sur la prise.
Diffuseur d'air (Fig. 3, # 10) bouché.
De la saleté bouche la grille d'aération
Composants hydrauliques bouchés ou pliés.
Activation de la protection thermique.
Arrivée d'air contraire au sens normal des clapets de
non-retour
Accident éventuel et/ou négligence.
Usure.
Fig. 7.
(Fig. 3, # 2).
Fig. 7.
(Fig. 3, # 2) et vérifier si l'air passe dans le sens correct,
(Fig. 3, # 2).
(Fig. 3, # 2), voir Fig. 10.
(Fig. 2).
Fig. 2).
(Fig. 3, # 10).
(Fig. 2).
3, # 3);
(Fig. 3, # 3);
Fig. 11.
1 ERE
SOLUTION
Vérifier s'il y a du courant.
Bien brancher la fiche électrique sur la prise.
Nettoyer le diffuseur d'air
Fig. 11. Nettoyer la grille.
Bien positionner les composants hydrauliques.
Attendre que l'appareil (blower) se refroidisse.
Placer les clapets de non-retour comme indiqué sur la
Fig. 8.
S'adresser à un technicien spécialisé.
Remplacer.
13 - 28
Fig. 8.
2 EME
SOLUTION
(Fig. 3, # 10).
S'adresser à un technicien spécialisé.
-
S'adresser à un technicien spécialisé.
Rev. 0 05/04/2011