Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
◆ Aplique selante para roscas
Loctite 577.
B2
N
Figura 4, substituição do acoplamento hidráulico
Instale manualmente novas uniões hidráulicas. A seguir, utilize uma chave
para apertá-las. Siga os passos 6 a 9.
5.
Aplique selante Loctite 577 nas roscas de ambas as extremidades do
adaptador (B2). Rosqueie a conexão macho (B1) numa extremidade do
adaptador (B2). Rosqueie a outra extremidade do adaptador (B2) na
porta de avanço (assinalada "A") da conexão giratória (B).
6.
Aperte manualmente a conexão (B1) e o adaptador (B2) até estarem
bem apertados. A seguir utilize uma chave para apertar as uniões com
mais 2 ou 3 voltas adicionais.
7.
Aplique selante Loctite 577 na rosca da conexão fêmea (B3) da
extremidade da conexão giratória. Rosqueie a conexão na porta de
retração (assinalada "B") da conexão giratória (B).
8.
Aperte manualmente a conexão (B3) até esta estar bem presa. A seguir
utilize uma chave para apertar a conexão com mais 2 ou 3 voltas
adicionais.
9.
Observa o tempo de cura adequado (consulte o AVISO a seguir a este
passo).
AVISO Observa o tempo de cura adequado para o selante, um período
mínimo de 3 horas a uma temperatura de 20 a 40°C [68 a 104°F] ou 6 horas
a uma temperatura de 5 a 20°C [40 a 68°F] antes de pressurizar o torquímetro.
10. Aplique uma pequena quantidade de lubrificante silicone nos anéis tipo
O (E e C). A seguir, coloque cuidadosamente a conexão giratória (B) no
batente da conexão giratória (F).
11. Reinstale o anel-mola retentor (A).
12. Conecte as mangueiras hidráulicas e acione o torquímetro (ou unidade
de acionamento) até 69 bar [1.000 psi] para verificar se há vazamentos
de óleo. Se não houver vazamento, aumente a pressão do torquímetro
(ou unidade de acionamento) até 690 bar [10.000 psi] e verifique
novamente se há vazamentos.
B1
B3
N
B
ADVERTÊNCIA Óleo hidráulico pressurizado poderá penetrar a pele
e causar graves lesões pessoais. Antes de utilizar o torquímetro deve
sempre reparar quaisquer vazamentos de óleo.
7.0 REMONTAGEM DA CONEXÃO GIRATÓRIA
Execute a remontagem da conexão giratória conforme descrito nos passos
seguintes: Veja as figuras 1 e 5.
1.
Retire a conexão giratória do batente da conexão giratória e retire as
uniões hidráulicas da conexão giratória. Consulte os passos 1 a 4 na
seção 6.0.
2.
Solte e retire o parafuso sextavado (B9).
3.
Com firmeza rode o braço da conexão giratória "A" (B4) e o braço da
conexão giratória "B" (B5) em direção oposta até eles se soltarem.
4.
Com firmeza puxe o braço da conexão giratória "A" (B4) e o braço
da conexão giratória "B" (B5) dos batentes do bloco do manifold da
conexão giratória.
5.
Retire e descarte os anéis tipo O (B6 e B7).
AVISO Inspecione todos os componentes antes da remontagem.
Substitua sempre quaisquer peças gastas ou danificadas por peças novas.
Retire qualquer sujeira, óleo e selante antigo de peças reutilizáveis e
certifique-se de que estão limpas.
6.
Instale o novo anel tipo O (B7) nas ranhuras de ambos os braços da
conexão giratória. Após instalados, aplique lubrificante de silicone nos
anéis tipo O.
7.
Instale os novos anéis tipo O (B6) nas ranhuras dos batentes do
bloco do manifold da conexão giratória (B8). Após instalados, aplique
lubrificante de silicone nos anéis tipo O.
8.
Reinstale o braço da conexão giratória "A" (B4) e o braço da conexão
giratória "B" (B5) nos batentes do bloco do manifold da conexão
giratória (B8).
9.
Rode os braços da conexão giratória (B4 e B5) um para o outro até que
os encaixes estão totalmente encaixados nos entalhes.
10. Aplique selante Loctite 243 na rosca do parafuso sextavado (B9).
Aperte bem o parafuso sextavado. Observa o tempo de cura adequado
para o selante, um período mínimo de 3 horas a uma temperatura de
20 a 40°C [68 a 104°F] ou 6 horas a uma temperatura de 5 a 20°C [40
a 68°F] antes de pressurizar o torquímetro.
ADVERTÊNCIA O parafuso sextavado (B9) deve permanecer instalado
de forma bem pressa. Nunca acione o torquímetro com parafuso
sextavado (B9) solto ou não instalado. Perigo de graves lesões pessoais
e/ou danificação de componentes do torquímetro se os braços da
conexão giratória se soltarem e/ou separarem enquanto que o torquímetro
está sob pressão.
11. Reinstale as uniões hidráulicas e reinstale a conexão giratória no
batente da conexão giratória. Faça um teste da operação apropriada.
Consulte as instruções na seção 6.0, passos 5 a 12.
40
B1
B2
N
B4
B7
B6
C
A
B8
B6
Publicité
Table des Matières
