Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
◆ Loctite 577 draadborging
aanbrengen.
B2
N
Figuur 4. Hydraulische koppelingen vervangen
3.
Plaats de koppelingsset in een bankschroef met zachte klemmen en
verwijder de oude mannelijke koppelingshelft (B1), het verloopstuk (B2)
en de vrouwelijke koppelingshelft (B3).
4.
Vóór het terugplaatsen moeten alle eventuele resten van opgedroogde
draadborging op het schroefdraad van de koppelingsset (B) worden
verwijderd.
OPMERKING Inspecteer alle onderdelen voordat u ze terugplaatst. Versleten
of beschadigde onderdelen moeten altijd worden vervangen door nieuwe
exemplaren.
Plaats nieuwe hydraulische fittingen eerst met de hand. Gebruik vervolgens
een sleutel om ze aan te draaien. Volg de stappen 6 tot en met 9.
5.
Breng Loctite 577 draadborging aan op het schroefdraad aan beide
uiteinden van het verloopstuk (B2). Draai de mannelijke koppelingshelft
(B1) op het ene uiteinde van het verloopstuk (B2). Draai het andere
uiteinde van het verloopstuk (B2) op de Advance-poort (aangeduid met
de letter "A") van de zwenkkoppeling (B).
6.
Draai de koppeling (B1) en het verloopstuk (B2) met de hand aan totdat
ze beide handvast zijn. Gebruik vervolgens een sleutel om de fittingen
nog 2 of 3 slagen voorbij handvast aan te draaien.
7.
Breng Loctite 577 draadborging aan op het schroefdraad op het voor de
zwenkkoppeling bestemde uiteinde van de vrouwelijke koppelingshelft
(B3). Draai de koppeling in de Retract-poort (aangeduid met de letter
"B") van de zwenkkoppeling (B).
8.
Draai de koppeling (B3) met de hand handvast aan. Gebruik vervolgens
een sleutel om de koppeling nog 2 of 3 slagen voorbij handvast aan te
draaien.
9.
Geef het borgingsmiddel voldoende tijd om te drogen (zie de
navolgende OPMERKING).
OPMERKING Wacht minimaal 3 uur bij een temperatuur tussen 20°C en
40°C of minimaal 6 uur bij een temperatuur tussen 5°C en 20°C vóórdat u de
momentsleutel onder druk brengt.
10. Breng een kleine hoeveelheid siliconenvet aan op de O-ringen (E
en C). Schuif vervolgens de koppelingsset (B) voorzichtig op de
koppelingsstang (F).
11. Plaats de seegerborgring (A) terug.
B1
B3
N
B
12. Sluit de hydraulische slangen aan. Laat de momentsleutel (of
aandrijfeenheid) een cyclus doorlopen bij 69 bar en controleer
op olielekkage. Als er geen lekken zijn, laat u de momentsleutel (of
aandrijfeenheid) een cyclus doorlopen bij 690 bar en controleert u
opnieuw of er olie lekt.
WAARSCHUWING Hydraulische olie onder hoge druk kan de huid
doorboren en ernstig letsel veroorzaken. Eventuele olielekken moeten
altijd worden gerepareerd voordat de momentsleutel gebruikt mag
worden.
7.0 DE KOPPELINGSKIT OPNIEUW MONTEREN
Monteer de koppelingsset als volgt (zie figuur 1 en figuur 5):
1.
Verwijder de koppelingsset van de koppelingsstang en verwijder
vervolgens de hydraulische fittingen van de zwenkkoppeling. Zie de
stappen 1 tot en met 4 in paragraaf 6.0.
2.
Draai de inbusbout (B9) los en verwijder deze.
3.
Draai de zwenkkoppelingsarm aangeduid met "A" (B4) en de
zwenkkoppelingsarm aangeduid met "B" (B5) in tegenovergestelde
richtingen, zodat ze van elkaar loskomen.
4.
Verwijder de zwenkkoppelingsarmen "A" (B4) en "B" (B5) van de
stangen van het verdelerblok.
5.
Verwijder de O-ringen (B6 en B7) en gooi ze weg.
OPMERKING Inspecteer alle onderdelen voordat u ze terugplaatst. Versleten
of beschadigde onderdelen moeten altijd worden vervangen door nieuwe
exemplaren. Verwijder alle vet- en olieresten of resten van de draadborging
en andere verontreinigingen van de herbruikbare onderdelen en zorg dat
deze onderdelen goed schoon zijn.
6.
Plaats nieuwe O-ringen (B7) in de groeven van beide zwenk-
koppelingsarmen. Breng vervolgens siliconenvet aan op de O-ringen.
7.
Plaats nieuwe O-ringen (B6) in de groeven op de stangen van het
verdelerblok (B8). Breng vervolgens siliconenvet aan op de O-ringen.
8.
Plaats de zwenkkoppelingsarmen "A" (B4) en "B" (B5) terug op de
stangen van het verdelerblok (B8).
9.
Draai de zwenkkoppelingsarmen (B4 en B5) naar elkaar toe, totdat de
lipjes helemaal vast zitten in de uitsparingen.
10. Breng Loctite 243 draadborging aan op het schroefdraad van de
inbusbout (B9). Draai de inbusbout stevig aan. Geef het borgingsmiddel
voldoende tijd om te drogen. Wacht minimaal 3 uur bij een temperatuur
tussen 20°C en 40°C of minimaal 6 uur bij een temperatuur tussen 5°C
en 20°C vóórdat u de momentsleutel onder druk brengt.
WAARSCHUWING Inbusbout (B9) moet altijd stevig aangedraaid zijn. De
momentsleutel mag nooit worden gebruikt terwijl de inbusbout (B9) los zit
of niet aanwezig is. Er is een risico van ernstig persoonlijk letsel en/of
schade
aan
onderdelen
zwenkkoppelingsarmen losraken terwijl de momentsleutel onder druk
staat.
11. Plaats de hydraulische fittingen terug. Plaats vervolgens de
koppelingsset terug op de koppelingsstang. Controleer of het geheel
goed werkt. Zie de instructies in de stappen 5 tot en met 12 in paragraaf
6.0.
34
B1
B2
N
B4
B7
B6
C
van
de
momentsleutel
indien
A
B8
B6
de
Publicité
Table des Matières
