Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
◆ Aplique sellador de roscas
Loctite 577.
B2
N
Figura 4, Reemplazo del acoplamiento hidráulico
Monte las conexiones hidráulicas a mano. A continuación, utilice una llave para
apretarlas. Siga los pasos 6 a 9.
5.
Aplique sellador de roscas Loctite 577 en las roscas en ambos lados del
adaptador (B2). Enrosque el acoplamiento macho (B1) en un extremo del
adaptador (B2). Enrosque el otro extremo del adaptador (B2) en la conexión
de avance (marcada "A") de la conexión giratoria (B).
6.
Apriete el acoplamiento (B1) y el adaptador (B2) a mano, hasta que cada
uno quede suficientemente apretado. Luego, con la llave, apriete estas
piezas unas 2 o 3 vueltas adicionales después del apriete manual.
7.
Aplique sellador de roscas Loctite 577 en las roscas en el extremo
del acoplamiento hembra de la conexión giratoria (B3). Enrosque el
acoplamiento en la conexión de retracción (marcada "B") de la conexión
giratoria (B).
8.
Apriete el acoplamiento (B3) a mano, hasta que quede suficientemente
apretado. Luego, con la llave, apriete el acoplamiento unas 2 o 3 vueltas
adicionales después del apriete manual.
9.
Deje que el sellador tenga suficiente tiempo para curarse (consulte la
explicación OBSERVACIÓN después de este paso).
OBSERVACIÓN Para que el sellador tenga suficiente tiempo de curado, espere al
menos 3 horas a una temperatura entre 68 y 104°F [20 y 40°C] o 6 horas a una
temperatura entre 40 y 68°F [5 y 20°C] antes de presurizar la llave.
10. Aplique un poco de grasa de silicona en las juntas tóricas (E y C). A
continuación, inserte el conjunto de la conexión giratoria (B) en el pasador
de la conexión giratoria (F).
11. Vuelva a colocar el anillo de retención (A).
12. Conecte las mangueras hidráulicas y haga funcionar la llave (o unidad de
impulsión) a 1,000 psi [69 bar] para comprobar si hay fugas de aceite. Si
no hay fugas de aceite, haga funcionar la llave (o unidad de impulsión) a
10,000 psi [690 bar] para volver a comprobar si hay fugas.
ADVERTENCIA El aceite hidráulico bajo presión puede penetrar la piel
y causar lesiones graves. Siempre repare las fugas de aceite antes de
usar la llave.
B1
B3
N
B
7.0 REINSTALACIÓN DE LA UNIDAD DE CONEXIÓN GIRATORIA
Vuelva a montar la unidad de conexión giratoria tal y como se describe en los
siguientes pasos. Consulte las figuras 1 y 5.
1.
Retire la unidad de conexión giratoria del pasador de la conexión giratoria y
saque los acoplamientos hidráulicos de la conexión giratoria. Consulte los
pasos 1 a 4 del párrafo 6.0.
2.
Afloje y retire el tornillo Allen (B9).
3.
Gire firmemente el brazo "A" (B4) y el brazo "B" (B5) de la conexión giratoria
en direcciones opuestas hasta que se desencajen.
4.
Empuje firmemente el brazo "A" (B4) y el brazo "B" (B5) de los pasadores
del bloque de la conexión giratoria.
5.
Saque y deseche las juntas tóricas (B6 y B7).
OBSERVACIÓN Inspeccione todos los componentes antes del montaje. Siempre
sustituya las piezas desgastadas o dañadas por piezas nuevas. Limpie toda la
suciedad, grasa o sellador viejo de las piezas que se reutilizan para asegurar que
están limpias.
6.
Coloque una junta tórica nueva (B7) en la ranura en cada brazo de la
conexión giratoria. Aplique grasa de silicona en las juntas tóricas colocadas.
7.
Coloque juntas tóricas nuevas (B6) en las ranuras de los pasadores del
bloque del colector giratorio (B8). Aplique grasa de silicona en las juntas
tóricas colocadas.
8.
Vuelva a montar el brazo "A" (B4) y el brazo "B" (B5) en los pasadores del
bloque del colector giratorio (B8).
9.
Gire los brazos de la conexión giratoria (B4 y B5) el uno hacia el otro hasta
que las pestañas estén completamente encajadas en los dientes.
10. Aplique sellador de roscas Loctite 243 en las roscas del tornillo Allen (B9).
Apriete el tornillo Allen firmemente. Para que el sellador tenga suficiente
tiempo de curado, espere al menos 3 horas a una temperatura entre 68 y
104°F [20 y 40°C], o 6 horas a una temperatura entre 40 y 68°F [5 y 20°C]
antes de presurizar la llave.
ADVERTENCIA El tornillo Allen (B9) debe permanecer firmemente
apretado. Nunca deje funcionar la llave con el tornillo Allen (B9) suelto o
ausente. Si el brazo de la conexión giratoria se suelta y/o se suelta mientras la
llave está bajo presión, pueden producirse graves lesiones personales y/o
daños a los componentes de la llave.
11. Vuelva a montar los acoplamientos hidráulicos y vuelva a montar la unidad
de la conexión giratoria en el pasador de la conexión giratoria. Controle si
funciona correctamente. Consulte los pasos 5 a 12 del párrafo 6.0 para las
instrucciones.
28
B1
B2
N
B4
B7
B6
C
A
B8
B6
Publicité
Table des Matières
