Enerpac Pro TSP300 Serie Manuel D'instructions page 13

POWERFUL SOLUTIONS. GLOBAL FORCE.
L4119 Rev. D
Abschnitt
1.0 LIEFERUNGSANWEISUNGEN ..................13
2.0 SICHERHEITSANWEISUNGEN .................13
3.0 EINFÜHRUNG ...........................................13
4.0 MONTAGE - TSP300
SCHWENKKUPPLUNG .............................14
5.0 MONTAGE - TSP300
SCHWENKKUPPLUNG .............................14
6.0 AUSTAUSCH DER
HYDRAULIKKUPPLUNG ...........................15
7.0 ZUSAMMENBAU DER
SCHWENKKUPPLUNG .............................16
1.0 LIEFERUNGSANWEISUNGEN
Bei der Lieferung müssen alle Komponenten auf Transportschäden untersucht
werden. Wird ein Schaden festgestellt, so ist unverzüglich der Spediteur zu
benachrichtigen. Transportschäden werden von der Enerpac Garantie nicht
abgedeckt.
2.0 SICHERHEITSANWEISUNGEN
Lesen Sie sich alle Anweisungen sorgfältig durch. Beachten Sie alle
Sicherheitsvorkehrungen, um Verletzungen, Schäden am Zylinder oder
sonstige Sachschäden während des Systembetriebs zu vermeiden. Enerpac
haftet nicht für Schäden oder Verletzungen infolge unsachgemäßer Benutzung,
fehlender Wartung oder falscher Bedienung. Entfernen Sie keine Warnhinweise,
Kennzeichnungen oder Aufkleber. Bei Fragen und Unsicherheiten wenden Sie
sich bitte an Enerpac oder Ihren örtlichen Enerpac-Vertragshändler.
Sollten Sie keinerlei Erfahrung in Bezug auf Hochdruckhydraulik-Sicherheit
haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Vertragshändler oder Ihr Servicecenter
für einen kostenlosen Enerpac Hydraulik-Sicherheitskurs.
In dieser Bedienungsanleitung werden Gefahrensymbole, Signalwörter und
Sicherheitshinweise verwendet, um den Benutzer vor bestimmten Gefahren
zu warnen. Eine Missachtung dieser Warnungen kann zu Schäden an der
Ausrüstung und sonstigen Sachschäden sowie zu schweren Verletzungen und
sogar zum Tod führen.
Das Gefahrensymbol wird in dieser Bedienungsanleitung
verwendet, um vor Verletzungsgefahren zu warnen. Beachten Sie
die Gefahrensymbole und befolgen Sie sämtliche damit
einhergehenden Sicherheitshinweise, da ansonsten Verletzungs- oder
Lebensgefahr besteht.
Gefahrensymbole werden in Kombination mit bestimmten Signalwörtern
verwendet, die auf Sicherheitshinweise oder Warnhinweise vor möglichen
Sachschäden sowie auf den Gefährdungsgrad hinweisen. Die in dieser
Bedienungsanleitung verwendeten Signalwörter sind GEFAHR, WARNUNG,
VORSICHT und HINWEIS.
GEFAHR Weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei Missachtung
zu schweren Verletzungen und sogar zum Tod führen wird.
WARNUNG Weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei
Missachtung zu schweren Verletzungen und sogar zum Tod führen kann.
03/20 DE
Seite
Bedienungsanleitung
TSP300 Pro Serie Schwenkkupplung
VORSICHT Weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei
Missachtung zu leichten und mittelschweren Verletzungen führen kann.
HINWEIS Weist auf wichtige Informationen hin, die jedoch nicht mit
Gefahren verbunden sind (z. B. Warnhinweise vor möglichen Sachschäden).
Beachten Sie bitte, dass das Gefahrensymbol nicht in Kombination mit diesem
Signalwort verwendet wird.
3.0 EINFÜHRUNG
Bei der Serie TSP300 Pro handelt es sich um ein optionales Zubehör für bestimmte
Drehmomentschlüssel von Enerpac. Sie ist mit folgenden Drehmomentschlüsseln
und Antriebseinheiten kompatibel:
Drehmomentschlüssel der
S-Serie:
• S1500X oder S1500PX
• S3000X oder S3000PX
• S6000X oder S6000PX
• S11000X oder S11000PX
• S25000X oder S25000PX
Bei Drehmomentschlüsseln der S-Serie ist die Schwenkkupplung am Gehäuse des
Drehmomentschlüssels angebracht. Bei Drehmomentschlüsseln der W-Serie ist die
Schwenkkupplung am Gehäuse der Antriebseinheit angebracht.
Die Schwenkkupplung der Serie TSP300 Pro kann nur für Drehmomentschlüssel
der S-Serie oder Antriebseinheiten der W-Serie verwendet werden, die am Ende
der Modellnummer die Buchstaben "X" oder "PX" aufweisen.
Wenn der Drehmomentschlüssel oder die Antriebseinheit mit einer vorinstallierten
Schwenkkupplung der Serie TSP300 ausgerüstet ist, endet die Modellnummer
nicht auf "X", sondern auf "PX".
HINWEIS Versuchen Sie nicht, eine Schwenkkupplung der Serie TSP300 an
einem Drehmomentschlüssel der S-Serie oder einer Antriebseinheit der W-Serie zu
montieren, die am Ende der Modellnummer nicht die Buchstaben "X" oder "PX"
aufweisen. Die Serie TSP300 ist mit diesen Produktversionen nicht kompatibel.
Es sind zwei verschiedene Schwenkkupplungssets erhältlich:
• Das Schwenkkupplungsset TSP300 enthält zwei komplette Schwenk-
kupplungen. Neue O-Ringe für den Schwenkkupplungsblock und die
Schwenkkupplungsstange sind ebenfalls im Lieferumfang enthalten. Die
vorhandene Schwenkkupplungsstange wird wiederverwendet.
• Das Schwenkkupplungsset TSP300MK enthält alle Teile des TSP300-Sets,
jedoch zusätzlich eine neue Schwenkkupplungsstange, vier Inbusschrauben
und zwei O-Ringe für die Hydraulikanschlüsse. Das Set wird benötigt, wenn
13
Antriebseinheiten der
W-Serie:
• W2000X oder W2000PX
• W4000X oder W4000PX
• W8000X oder W8000PX
• W15000X oder W15000PX
• W22000X oder W22000PX
• W35000X oder W35000PX