Enerpac Pro TSP300 Serie Manuel D'instructions page 38

• O kit de conexão giratória TSP300MK incluí todos os itens do kit
TSP300, mais um novo batente da conexão giratória, quatro parafusos
sextavados retentores e dois anéis tipo O para as portas hidráulicas.
Deste kit deve ser encomendado quando o batente da conexão giratória
está gasto, danificado ou requer substituição.
As conexões hidráulicas estão incluídas nos kits de conexões giratórias e são
pré-instaladas na fábrica antes do fornecimento.
ADVERTÊNCIA Antes de iniciar os procedimentos seguintes deve sempre
retirar a pressão hidráulica e desconectar ambas as mangueiras hidráulicas
do torquímetro. Certifique-se de que o manômetro indica zero (0) bar/psi. Se
não seguir estas precauções poderá ocorrer uma liberação inesperada de
óleo hidráulico pressurizado. Graves lesões pessoais podem ocorrer.
• Limpe todas as superfícies antes de dar início aos procedimentos
seguintes. Tome todas as precauções para evitar a entrada de sujeira
no torquímetro. A entrada de sujeira pode danificar o torquímetro e/ou
resultar em operação errática do torquímetro.
• Os procedimentos seguintes devem ser executados por pessoal
experiente na manutenção e no reparo de equipamento hidráulico de
alta pressão, usando ferramentas, equipamento de proteção individual
e oficinas adequadas. Os procedimentos de segurança apropriados
devem ser sempre cumpridos.
4.0 INSTALAÇÃO - CONEXÃO GIRATÓRIA TSP300
Consulte as figuras 1, 2 e 3 ao executar os passos seguintes. Substitua as
peças antigas por peças novas deste kit, conforme indicado.
1. Remova o anel-mola retentor (A) da parte superior do batente da
conexão giratória (F).
2. Usando um par de chaves de fenda retire cuidadosamente a unidade
da conexão giratória antiga do batente da conexão giratória (F).
3. Inspecione o batente da conexão giratória (F) na presença de desgaste
ou danos.
• Se o batente da conexão giratória estiver em bom estado poderá
utilizá-lo. Continue com os passos 4 a 9 deste procedimento.
• Se o batente da conexão giratória estiver gasto o danificado,
substitua-o conforme as instruções na seção 5.0. A seguir, continue
com os passos 4 a 9 deste procedimento.
4. Verifique se os quatro parafusos sextavados (D) de fixação do batente
da conexão giratória estão bem apertados. Veja os valores de torque
na seção 5.0, passo 6.
5. Retire o anel tipo O (E) do batente da conexão giratória (F) e substitua-o
por um novo anel tipo O (E) do kit. Aplique lubrificante de silicone no
anel tipo O antes de proceder à sua instalação. Veja o lugar indicado
na figura 2.
AVISO Se os anéis tipo O (C) foram pré-instalados no bloco do manifold
da conexão giratória (B8), salte o passo 6 e continue no passo 7.
6. Instale os dois novos anéis tipo O (C) do kit nas ranhuras do bloco
do manifold da conexão giratória. Aplique lubrificante de silicone
nos anéis tipo O antes de proceder à sua instalação. Veja os lugares
indicados na figura 3.
7. Após a instalação, aplique uma pequena quantidade de lubrificante
de silicone em todos os anéis tipo O. Com cuidado coloque a nova
conexão giratória TSP (B) no batente da conexão giratória (F).
8. Instale um novo anel-mola retentor (A) do kit no batente da conexão
giratória (F).
9. Conecte as mangueiras hidráulicas e acione o torquímetro até 69 bar
[1.000 psi] para verificar se há vazamentos de óleo. Se não houver
vazamento, aumente a pressão do torquímetro até 690 bar [10.000 psi]
e verifique novamente se há vazamentos.
AVISO
AVISO
Tabela 1, lista de peças - kits de conexões giratórias da série Pro
TSP300 e TSP300MK (veja as figuras 1 a 5)
Ref.
Qtd.
item
A 1
♦ ♦
B 1
♦ ♦
C 2
♦ ♦
D 4 ---
♦
E 1
♦ ♦
F 1 ---
♦
G 2 ---
♦
H 1 --- ---
B1 1
♦ ♦
B2 1
♦ ♦
B3 1
♦ ♦
B4 1
♦ ♦
B5 1
♦ ♦
B6 2
♦ ♦
B7 2
♦ ♦
B8 1
♦ ♦
B9 1
♦ ♦
AVISO: Consulte os números das peças na lista de peças
sobressalentes do torquímetro.
ADVERTÊNCIA Óleo hidráulico pressurizado poderá penetrar a pele
e causar graves lesões. Antes de utilizar o torquímetro deve sempre
reparar quaisquer vazamentos de óleo.
5.0 INSTALAÇÃO - BATENTE DA CONEXÃO GIRATÓRIA TSP300
Consulte as figuras 1, 2 e 3 ao executar os passos seguintes.
1. Caso ainda não o tenha feito: Remova o anel-mola retentor (A) da parte
superior do batente da conexão giratória (F). Usando um par de chaves
de fenda retire cuidadosamente a unidade da conexão giratória (B) do
batente da conexão giratória (F).
2. Retire os quatro parafusos sextavados (D) que fixam o batente da
conexão giratória (F). Cuidadosamente retire o batente da conexão
giratório (F) da caixa da unidade de acionamento ou da caixa do
torquímetro (H).
3. Limpe todas as superfícies da unidade de acionamento ou da caixa
do torquímetro (H). A seguir, aplique uma pequena quantidade de
selante Loctite 243 nas roscas de todos os quatro orifícios roscados
( ) na caixa da unidade de acionamento ou na caixa do torquímetro
✽
(H). Tenha o cuidado em não pingar o selante para dentro das portas
hidráulicas.
4. Instale dois novos anéis tipo O (G) nas portas da base do novo batente
da conexão giratória (F). Veja os lugares de anéis tipo O indicados na
figura 2.
5. Coloque o novo batente da conexão giratória (F) na unidade de
acionamento ou no torquímetro (H), certificando-se do alinhamento
das portas hidráulicas. Tenha o cuidado para os anéis tipo O (G) não
caírem, ficarem entalados ou cortados.
38
Descrição
Anel-mola retentor
Conexão giratória (veja itens B1 - B9)
Anéis tipo O, conexão giratória
Parafuso sextavado
Anel tipo O, batente da conexão giratória
Batente da conexão giratória
Anel tipo O, porta hidráulica
Unidade de acionamento (série W) ou
caixa do torquímetro (série S)
Acoplamento hidráulico, macho
Adaptador hidráulico
Acoplamento hidráulico, fêmea
Braço da conexão giratória "A"
Braço da conexão giratória "B"
Anel tipo O, manifold da conexão giratória
Anel tipo O, braço da conexão giratória
Bloco da conexão giratória
Parafuso sextavado, braços
retentores da conexão giratória