Sélection De La Langue - ABB REF 610 Manuel De L'opérateur

1MRS755565
3.1.8.
Relais de protection de ligne
Manuel de l'opérateur
Menu principal Menu de groupe
VALEURS MESUREES
VALEURS ENREGIS.
OPERATION
REGLAGES
CONFIGURATION
CONFIGURATION
FONC. ESSAI /DI
COMMUNICATION
LANGAGE
INFO
INDICATIONS
REGLAGES MEMOIRE
FREQUENCE
Fig. 3.1.7.-1 Modification du mot de passe SPA
Sélection de la langue
REF 610 permet de choisir entre plusieurs langues. La langue par défaut est l'anglais.
Pour sélectionner une langue, voir Fig. 3.1.8.-1.
Changer la langue d'affichage de la façon suivante :
1. Appuyer sur un bouton fléché pour accéder au menu principal.
2. Utiliser les boutons fléchés pour sélectionner CONFIGURATION\LANGUAGE
et appuyer pour entrer la langue actuelle validée.
3. Appuyer sur pour entrer dans le mode réglage et donner le mot de passe si
besoin est. La seconde ligne commence à clignoter ce qui indique que vous êtes
autorisés à assigner la langue.
4. Utiliser ou pour déplacer le curseur sur la langue sélectionnée.
5. Appuyer sur pour confirmer la sélection. La langue choisie s'affiche.
6. Appuyer sur afin de retourner à l'affichage du mode veille.
En appuyant sur avant de confirmer la sélection, la langue antérieurement utilisée
reste active et l'affichage revient en mode veille. Appuyer sur
provoque le retour de l'affichage en mode veille.
Menu des paramètres
CONFIGURATION
CONNECT. AVANT
PROTOCOLE ARR.
MODULE ARRIÈRE
RÉGL. SPA
RÉGL. IEC103
RÉGL. MODBUS
MOT PASS HMI
ADR.DE UNITÉ
TEMPS
COMPTEUR
SUP. CIRC DE DÉC
ÉTAT D’UNE LIGNE
TYPE DE CONNEX.
REF 610
Faire défiler jusqu’au le chiffre
CONFIGURATION
MOT PASS SPA :xxx
Régler le chiffre
:xxx
:xxx
de nouveau
Confirmer
Annuler
15