ABB REJ 525 Manuel De Référence
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ABB Manuels
  4. Relais
  5. REJ 525
  6. Manuel de référence
ABB REJ 525 Manuel De Référence

ABB REJ 525 Manuel De Référence

Relais de protection mixte ampèremétrique et homopolaire
Masquer les pouces Voir aussi pour REJ 525:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
REJ 525
Relais de protection mixte
ampèremétrique et homopolaire
Manuel de référence technique
DEE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ABB REJ 525

Sommaire des Matières pour ABB REJ 525

  • Page 1 REJ 525 Relais de protection mixte ampèremétrique et homopolaire Manuel de référence technique...

  • Page 3: Table Des Matières

    056 080 REJ 525 Edition: 30.05.99 Relais de protection mixte Version: A/30.05.99 Vérifié: K.J. ampèremétrique et homopolaire Approuvé: E.P. Manuel de référence technique Données sujettes à modification sans préavis. Table des matières Introduction ................. 5 But du manuel ................5 Domaine d’utilisation ..............
  • Page 4 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 Ports de communication ..........41 Codes d'événement ............42 Transfert des données à distance........45 Paramétrage du relais............56 Description de la conception ........... 57 Connexions d'entrée/de sortie ..........57 Connexions de communication série ........60 Données techniques ............

  • Page 5: Introduction

    But du manuel Ce manuel a pour but de fournir à l'utilisateur des informations complètes sur le relais REJ 525 et ses applications. L'accent est porté sur la description technique du relais. Les consignes d'utilisation de l'IHM se trouvent dans le manuel d'utilisation et celles qui se rapportent à...

  • Page 6: Garantie

    • Sélection de la fréquence nominale 50 ou 60 Hz. • IHM doté d'un afficheur à cristaux liquides (LCD) et de touches de navigation. 1.4. Garantie Pour la garantie, prière de se renseigner auprès de l'agent ABB le plus proche. Page 6...

  • Page 7: Consignes De Sécurité

    REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique Consignes de sécurité Des tensions électriques dangereuses peuvent être présentes sur les connecteurs, même lorsque la tension auxiliaire est déconnectée. Il est impératif de respecter les réglementations locales et nationales sur la sécu- rité...

  • Page 8: Instructions

    Instructions 3.1. Applications Le relais de protection mixte ampèremétrique et homopolaire REJ 525 est un relais secondaire qui est relié au transformateur de courant de l'objet à protéger. La protec- tion ampèremétrique triphasée et la protection homopolaire mesurent en perma- nence les courants de phase et le courant du neutre de l'objet.
  • Page 9 REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique )LJ  6FKpPD GH FRQQH[LRQ GX UHODLV GH SURWHFWLRQ PL[WH DPSqUHPpWULTXH HW KRPRSRODLUH Page 9...
  • Page 10 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 )LJ  6FKpPD GH FRQQH[LRQ GX UHODLV GH SURWHFWLRQ DPSqUHPpWULTXH HW KRPRSRODLUH Page 10...

  • Page 11: Description Technique

    REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique Description technique 4.1. Description fonctionnelle 4.1.1. Fonctions du relais 4.1.1.1. Schéma des fonctions du relais )LJ  )RQFWLRQV GX UHODLV 4.1.1.2. Protection ampèremétrique et homopolaire Voir les sections suivantes: • 4.1.3.1 Protection ampèremétrique •...

  • Page 12: Entrées

    1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 4.1.1.3. Entrées Le relais incorpore quatre entrées d'activation et une entrée logique externe com- mandée par une tension externe. La fonction de l'entrée logique est déterminée par des sélecteurs du relais de protection.

  • Page 13: Autocontrôle

    REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique 4.1.1.8. Autocontrôle L'autocontrôle du relais traite des situations de défaillances opérationnelles et in- forme l'utilisateur sur la présence d'un défaut. Quand l'autocontrôle détecte un défaut interne du relais, le voyant indicateur READY commence à clignoter. Dans le même temps le relais d'alarme de l'autocontrôle, qui est normalement activé, retombe et un...
  • Page 14 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 )LJ  6FKpPD GH VLJQDOLVDWLRQ GX UHODLV GH SURWHFWLRQ PL[WH DPSqUHPpWULTXH HW KRPRSRODLUH Les fonctions des signaux de blocage et de démarrage sont sélectionnées par les commutateurs des groupes de commutateurs SGF, SGB et SGR. Les totaux de con- trôle des groupes de commutateurs se trouvent dans le menu "Reglages"...

  • Page 15: Protection

    REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique 4.1.3. Protection Schéma bloc 40/80 ms 40/80 ms SGF1/3 40/80 ms 40/80 ms SGF1/4 )LJ  6FKpPD EORF GX UHODLV GH SURWHFWLRQ DPSqUHPpWULTXH HW KRPRSRODLUH 4.1.3.1. Protection ampèremétrique Quand les courants de phase dépassent la valeur réglée pour le courant de démarrage de la protection seuil bas I>, la protection ampèremétrique commence à...

  • Page 16: Protection Homopolaire

    1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 La protection seuil bas de la protection ampèremétrique peut se voir attribuer une caractéristique à temps indépendant ou une caractéristique à temps dépendant (ID- MT). Quand c'est la caractéristique IDMT qui est choisie, il y a six groupes de courbes temps/courant possibles.

  • Page 17: Caractéristiques Temps/Courant

    REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique La valeur réglée pour le courant de démarrage I >>/I de la protection I >> peut être doublée automatiquement dans une situation de démarrage, autrement dit quand l'objet à protéger est relié à un réseau. On peut ainsi choisir une valeur de courant de démarrage au-dessous du niveau d'appel de courant pour la protection I...

  • Page 18: Caractéristique De Type Ri

    1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 La norme BS 142.1966 définit la plage de courant normale comme devant être 2…20 fois la valeur de réglage. De plus, le relais doit démarrer au plus tard quand le courant dépasse la valeur de réglage x 1,3 si la caractéristique temps/courant est inverse normale, très inverse ou extrêmement inverse.

  • Page 19: Caractéristique De Type Rd

    REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique Caractéristique de type RD La caractéristique de type RD est une caractéristique spéciale, surtout utilisée par la protection homopolaire et qui exige un haut degré de sélectivité même pour les dé- fauts à haute résistance. Dans ce cas, la protection peut être opérée de manière sélec- tive même si elle n'est pas directionnelle.
  • Page 20 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 0.05 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04 0.03 0.02 7 8 9 10 20 I/I> )LJ  &DUDFWpULVWLTXH j WHPSV LQYHUVH QRUPDO Page 20...
  • Page 21 REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.05 0.04 0.03 0.02 6 7 8 9 10 20 I/I> )LJ  &DUDFWpULVWLTXH j WHPSV WUqV LQYHUVH Page 21...
  • Page 22 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04 0.05 0.03 0.02 6 7 8 9 10 20 I/I> )LJ  &DUDFWpULVWLTXH j WHPSV H[WUrPHPHQW LQYHUVH Page 22...
  • Page 23 REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique 0.05 I/I> 7 8 9 )LJ  &DUDFWpULVWLTXH j ORQJ WHPSV LQYHUVH Page 23...
  • Page 24 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 0.05 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04 0.03 0.02 6 7 8 9 10 20 I/I> )LJ  &DUDFWpULVWLTXH j WHPSV LQYHUVH GH W\SH 5, Page 24...
  • Page 25 REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04 0.4 0.5 0.05 0.03 0.02 I/I> 7 8 9 10 )LJ  &DUDFWpULVWLTXH j WHPSV LQYHUVH W\SH 5' Page 25...

  • Page 26: Réglages

    1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 4.1.3.4. Réglages Chaque réglage a son propre registre. Outre le groupe principal des valeurs de réglage, les relais de protection ont un second groupe de réglages. Il y a différentes façons de passer du groupe de réglages 1 au groupe de réglages 2 et vice versa, à...
  • Page 27 REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique Tableau 4.1.3.4.-1: Valeurs des réglages >/I Courant de démarrage de la protection I > comme multi- ple de l’entrée d’activation utilisée. - temps indépendant 0,01...0,80 x I 0,01 x I 0,01...0,40 x I 0,01 x I - temps dépendant...

  • Page 28: Groupes De Commutateurs Sélecteurs Sgf, Sgb Et Sgr

    1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 Groupes de commutateurs sélecteurs SGF, SGB et SGR Une partie des réglages et des sélections des caractéristiques de fonctionnement du relais dans diverses applications, se fait à l’aide des groupes de commutateurs sélec- teurs SG_.
  • Page 29 REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique SGF1…SGF5 Les groupes de commutateurs SGF1…SGF5 servent à configurer la fonction sou- haitée comme suit: Tableau 4.1.3.4.-3: SGF1 Commu- Fonction Réglage tateur défault SGF1/1 Sélection de la fonction de verrouillage du relais de sortie PO1.
  • Page 30 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 Tableau 4.1.3.4.-4: SGF2 Commu- Fonction Réglage tateur défault SGF2/1 Double automatiquement la valeur du courant de démarrage de la protection I>>. Quand le commutateur est à la position 1, la valeur réglée pour la protection est automatiquement dou- blée au démarrage.
  • Page 31 REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique Tableau 4.1.3.4.-5: SGF3 Commu- Fonction Réglage tateur par défault SGF3/1 Double automatiquement la valeur du courant de démarrage de la protection I >>. Quand le commutateur est à la position 1, la valeur réglée pour la protection est automatique-...
  • Page 32 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 Tableau 4.1.3.4.-6: SGF4: I> characteristic SGF4/1 SGF4/2 SGF4/3 SGF4/4 SGF4/5 SGF4/6 SGF4/7 SGF4/8 Caractéristique Temps indépen- dant Extrêmement inverse Très inverse Inverse normal Temps long inverse Type RI Type RD Réglage par défaut Attention! Seul un type de caractéristique peut être sélectionné...
  • Page 33 REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique SGB1 Tableau 4.1.3.4.-8: SGB3 Remise à l’état initial/blocage avec l’entrée BI Commu- Fonction Réglage tateur défault SGB1/1 SGB1/1 = 0: les indicateurs ne sont pas remis à leur état initial par le signal d’entrée logique.
  • Page 34 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 SGR1…SGR8 La liaison entre les signaux de démarrage et de fonctionnement des protections et les contacts de sortie se fait avec les commutateurs SGR1…SGR8. La matrice ci-dessous peut aider à effectuer les sélections désirées. Sur cette matrice, il faut associer les signaux de démarrage et de fonctionnement des différentes pro-...

  • Page 35: Données Techniques Des Fonctions De Protection

    REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique Tableau 4.1.3.4.-9: SGR1...SGR8 Commuta- Fonction Réglage teur par défault SGR1/1...4 Signal I> vers les contacts de sortie PO1, PO2, SO1 et SO2 SGR2/1...4 Signal t> vers les contacts de sortie PO1, PO2, SO1 et SO2 SGR3/1...4...
  • Page 36 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 Tableau 4.1.3.5.-1: Protections I> et I>> • caractéristique à temps Extrêmement dépendant (IDMT) con- inverse forme aux normes CEI 255- Très inverse 4 et BS 142 Inverse normal Temps long inverse • caractéristique spéciale à...
  • Page 37 REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique Tableau 4.1.3.5.-2: Protections I > et I >> • caractéristique à temps Extrêmement dépendant (IDMT) con- inverse forme aux normes CEI 255- Très inverse 4 et BS 142 Inverse normal Temps long inverse •...

  • Page 38: Surveillance

    1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 4.1.4. Surveillance Le fonctionnement du relais peut être surveillé au moyen des trois indicateurs se trouvant sur la face avant du relais : le voyant de signalisation vert READY (prêt); le voyant de signalisation jaune START (démarrage) et le voyant de signalisation rouge TRIP (déclenchement).

  • Page 39: Enregistreur De Défaut

    REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique 4.1.7. Enregistreur de défaut 4.1.7.1. Fonction Le relais incorpore un enregistreur de défaut qui consigne les grandeurs à surveiller. L'enregistreur capte en continu les courbes de courant ainsi que les signaux internes et le signal d'entrée logique externe et mémorise ces valeurs dans sa mémoire réma-...

  • Page 40: Réglages Et Téléchargement

    1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 Les paramètres série définis selon les conditions de déclenchement sont V241…V244 et V246 pour le déclenchement manuel. Quand l'enregistreur a été dé- clenché et que sa mémoire est saturée, la valeur du paramètre V246 passe de 0 à 1.

  • Page 41: Données Enregistrées

    REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique 4.1.8. Données enregistrées Dès la détection d'un défaut, l'enregistreur se met en marche et consigne les données de défaut. Les cinq derniers événements sont sauvegardés. Le sous-menu "NBRS.DEMARRAGES” dans "VALEURS ENREGIS.” indique le nombre de fois qu'une protection a démarré.

  • Page 42: Codes D'événement

    étage émetteur et un étage récepteur. Le connecteur avant est normalisé pour les relais ABB et il nécessite un câble optique spécial (référence ABB 1MKC959991-1). Le câble est relié au port série RS-232C du PC. L'étage op- tique du câble est alimenté...
  • Page 43 REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique Des codes spéciaux ont été définis pour représenter certains événements, comme le démarrage et le fonctionnement des protections et différents états des signaux de sortie. Les codes d'événement peuvent être transférés dans des systèmes de niveau supérieur par le biais du connecteur arrière.
  • Page 44 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 Tableau 4.1.9.2.-3: Codes d’événement E9...E16 Code Evénement Facteur de Valeur par pondération défaut Démarrage de la protection I > Démarrage de la protection I > remis à zéro Déclenchement de la protection >...

  • Page 45: Transfert Des Données À Distance

    REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique Tableau 4.1.9.2.-5: Code d’événement E31 Code Evénement Facteur de Valeur par pondération défaut Déclenchement de l'enre- gistreur de défaut Valeur par défaut du masque d'événement V158 Tableau 4.1.9.2.-6: Codes d’événement E50 et E51 Code Evénement...
  • Page 46 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 • W(P) = au cas où la protection par mot de passe n'a pas été supprimée, l'écriture est autorisée en saisissant le mot de passe • I = données d'entrée • S = valeurs de réglage •...
  • Page 47 REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique Tableau 4.1.9.3.-1: Réglages 0...255 Total de contrôle, SGR4 0...255 Total de contrôle, SGR5 S100 0...255 Total de contrôle, SGR6 S101 0...255 Total de contrôle, SGR7 S102 0...255 Total de contrôle, SGR8 S121...
  • Page 48 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 Données enregistrées Les paramètres V1…V4 indiquent le nombre de démarrages des protections, le para- mètre V5 indique la protection qui a provoqué l'entrée en fonction et le paramètre V6 indique l'entrée en fonction.
  • Page 49 REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique Les cinq dernières valeurs enregistrées peuvent être lues avec les paramètres V11…V199. L'événement ‘n’ désigne la dernière valeur enregistrée, ‘n-1’ la sui- vante, et ainsi de suite. Tableau 4.1.9.3.-3: Données enregistrées Données enregistrées Evénement (R)
  • Page 50 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 Enregistreur de défaut Tableau 4.1.9.3.-4: Paramètres M de l’enregistreur de défaut Description Paramètre Valeur/ Observation Voies analogiques utilisées 15 (=00001111B) Voies numériques utilisées 255 (=11111111B) Fréquence d'échantillonnage 800 ou 960 Hz Identification de station/ 0...9999...
  • Page 51 REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique Tableau 4.1.9.3.-5: Paramètres V de l’enregistreur de défaut Longueur d’enregistre- V245 0...30, nombre de cycles ment après déclenche- ment Etat du déclenchement, V246 effacer et redémarrer 0=enregistreur non déclenché 1=enregistreur déclenché et mémoire saturée et prête.
  • Page 52 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 Tableau 4.1.9.3.-6: Déclenchement interne de l’enregistreur de défaut Evénement Facteur de Valeur par Valeur par pondération défaut du défaut du masque masque d'événe- d'événe- ment, V241 ment, V242 Démarrage de la protection I>...
  • Page 53 REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique Paramètres de commande Tableau 4.1.9.3.-8: Paramètres de commande Description Para- Valeur mètre Remise à l'état initial des V101 1=remise à l'état initial contacts de sortie avec la fonction de verrouillage Remise à l'état initial des V102 1=remise à...
  • Page 54 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 Tableau 4.1.9.3.-8: Paramètres de commande Code défaut interne V169 0...255 Adresse SPA du relais V200 R, W 1...254 Débit de transmission des V201 R, W 4,8 ou 9,6 kb/s données, b/s Port de communication en...

  • Page 55: Signaux D'entrée Et De Sortie

    REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique Signaux d'entrée et de sortie Les courants mesurés et l'état du signal d'entrée logique peuvent être lus (R) avec les paramètres I1…I5. Quand la valeur du paramètre I5 est 1, l'entrée logique est ac- tivée.

  • Page 56: Paramétrage Du Relais

    1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 Tableau 4.1.9.3.-11: Sortie Fonctionnement des contacts de Paramètre Fonctions Valeur sortie (R, W, P) enregistrées Sortie PO1 0 ou 1 Sortie PO2 0 ou 1 Sortie SO1 0 ou 1 Sortie SO2...

  • Page 57: Description De La Conception

    REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique 4.2. Description de la conception 4.2.1. Connexions d'entrée / de sortie Les courants d'activation de la protection ampèremétrique sont reliés aux bornes X1.1/4-5, X1.1/7-8 et X1.1/10-11 quand le courant nominal des circuits secondaires du TC est I = 5 A.
  • Page 58 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 )LJ  9XH DUULqUH GX UHODLV GH SURWHFWLRQ DPSqUHPpWULTXH HW KRPRSRODLUH Page 58...
  • Page 59 REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique Tableau 4.2.1.-1: Entrées de courant phase et de courant homopolaire Borne Fonction X1.1-1 Commun X1.1-2 X1.1-3 0,2 A X1.1-4 IL1 Commun X1.1-5 IL1 5 A X1.1-6 IL1 1 A X1.1-7 IL2 Commun X1.1-8...

  • Page 60: Connexions De Communication Série

    1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 Tableau 4.2.1.-4: Contacts de l’autocontrôle (IRF) Borne Fonction X2.1-13 Défaut interne du relais, commun X2.1-14 Ouvert ; pas d'IRF et U branché X2.1-15 Fermé ; IRF ou U branché Tableau 4.2.1.-5: Entrée logique BI...

  • Page 61: Données Techniques

    REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique 4.2.3. Données techniques Tableau 4.2.3.-1: Dimensions Dimensions • Largeur 111,4 mm • Hauteur, cadre 265,9 mm (6U), boîtier 255,8 mm • Profondeur 235 mm (245,1 mm avec capot de protection arrière, en option) •...
  • Page 62 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 Tableau 4.2.3.-3: Entrées d’activation Entrées Fréquence nominale 50/60 Hz +5 Hz d'activation Entrées d'activation Courant nominal I 0,2 A Tenue thermique • continu 1,5A 20 A • pendant 1 s 20 A...
  • Page 63 REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique Tableau 4.2.3.-6: Sorties de signalistion Sorties de • Tension nominale 250 V ca/cc signalisa- • Courant permanent tion (SO1 et SO2) • Courant temporaire pendant 3,0 s • Courant temporaire pendant 10 A 0,5 s •...
  • Page 64 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 Tableau 4.2.3.-9: Environnement Environne- Plage de température de ser- -10...+55 °C ment vice spécifiée Plage de température de -40...+70 °C transport et de stockage Test à la chaleur sèche Selon norme CEI 68-2-2...
  • Page 65 REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique Tableau 4.2.3.-10: Tests de compatibilité électromagnétique Tests de Les tests d'immunité CME considèrent les exigences de la compatibi- norme générique EN 50082-2 lité électro- Test aux perturbations HF Selon norme CEI 255-22-1 magnétique...

  • Page 66: Tension Auxiliaire

    1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 Tableau 4.2.3.-11: Tests courants Tests Tests diélectriques Selon normes CEI 60-2 et CEI d’isolement 255-5 • essai de tension 2 kV, 50 Hz, 1 min Test de choc de tension Selon norme CEI 255-5 •...

  • Page 67: Information À La Commande

    REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique Information à la commande Numéro du matériel du relais REJ 525A 412-BAA (1MRS 090412-BAA) Capot de protection du connecteur arrière 1MRS060132 Kit de montage encastré 1MRS050209 Kit de montage semi-encastré 1MRS050253 Kit de montage mural 1MRS050240 Kit de montage côte à...

  • Page 68: Références

    1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 Références Les autres manuels disponibles sont les suivants: • Manuel d'utilisation, 1MRS751304-MUM • Manuel d'installation, 1MRS751302-MUM Page 68...

  • Page 69: Index/Glossaire

    REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique Index/glossaire Tension auxiliaire, 66 CBFP, voir protection défaillance disjoncteur, 12 Calcul des totaux de contrôle, 28 Paramètres de commande, 53 Codes d'erreur, voir codes défauts, 13 Paramétrage externe, 56 Codes défauts, 13, 38 Signaux d'entrée et de sortie, 55...

  • Page 70: Listes De Contrôle

    1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 Listes de contrôle Groupe de réglages 1 Variable Groupe 1 Plage de Réglage Réglage (R, W, P) réglage par défaut client Courant de démarrage de la 0,30...5,00 x I 0,30 x I protection I>...
  • Page 71 REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique Groupe de réglages 2 Variable Groupe 2 Plage de Réglage Réglage (R, W, P) réglage par défaut client Courant de démarrage de la 0,30...5,00 x I 0,30 x I protection I> Temps de fonctionnement ou 0,05...300 s...

  • Page 72: Paramètres De Commande

    1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 Paramètres de commande Variable Para- Plage de Réglage Réglage mètre réglage par défaut client Fréquence nominale S133 50/60 Télécommande des réglages S150 Masque d’événement pour les S155 0...255 protections I> et I>>...
  • Page 73 REJ 525 1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique Identification de station/ 0...9999 0000 numéro d'équipement Nom de station Maximum 15 caractères Facteur de conversion et M80...82 Facteur 00000, -- unité de voie analogique, 0...65535, courants de phase unité (A, kV)

  • Page 74: Feed-Back

    1MRS 751284-MUM Manuel de référence technique REJ 525 Feed-back Date: au fax: +358 10 224 1094 Catégorie: Commentaires Souhaits Réclamation Dans le cas de feedback référant à un produit spécifique, veuillez nommer le produit svp. Produit: Description: Initiateur: Délivré par:...
  • Page 76 ABB Substation Automation Oy B.P. 699 FIN-65101 VAASA Finlande Tel. +358 10 224 000 Télécopie +358 10 224 1094 www.abb.com/substationautomation...

Table des Matières