Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
ABB Manuels
Relais
Relion 650 Série
ABB Relion 650 Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour ABB Relion 650 Série. Nous avons
21
ABB Relion 650 Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'utilisateur, Guide De L'acheteur, Guide De L'utilisateur, Manuel D'installation
ABB Relion 650 Série Manuel De L'utilisateur (114 pages)
Marque:
ABB
| Catégorie:
Relais
| Taille: 2.72 MB
Table des Matières
Garantie
4
Marques Déposées
4
Renonciation de Responsabilité
5
Conformité
6
Informations Concernant la Sécurité
7
Table des Matières
9
Section 1 Introduction
13
Ce Manuel
13
Public Visé
13
Documentation du Produit
14
Ensemble de Documentation du Produit
14
Historique des Révisions du Document
16
Documents Associés
16
Symboles et Conventions
17
Symboles D'indication de Sécurité
17
Conventions du Manuel
18
Fonctions Intégrées aux DEI de la Série 650
19
Section 2 Aspects Environnementaux
27
Développement Durable
27
Mise au Rebut du DEI
27
Présentation de la Série
29
IHM Locale
29
Affichage
30
Led
32
Pavé Numérique
32
Contrôle-Commande de L'appareillage Primaire
35
Fonctionnalité de L'ihm Locale
36
Indication de Protection et D'alarme
36
Voyants D'alarme
37
Indications D'alarme pour le REB650
38
Indications D'alarme pour le REC650
39
Indications D'alarme pour le REL650
42
Indications D'alarme pour le REQ650
43
Indications D'alarme pour le RET650
44
Gestion des Paramètres
45
Communication en Face Avant
46
Schéma Unifilaire
46
Schéma Unifilaire pour le REB650
47
Schéma Unifilaire pour le REC650
47
Schéma Unifilaire pour le REG650
48
Schéma Unifilaire pour le REL650
48
Autorisation
49
Communication
50
Outil PCM600
51
Analyse Fonctionnelle
51
Modules Logiciels de Connectivité
52
Version des Modules Logiciels de Connectivité du PCM600 et du DEI
52
Recommandations de Cyber-Sécurité
53
À Propos des Recommandations de Cyber-Sécurité
53
Recommandation de Sécurité pour les Portes du Protocole
54
Internet
54
Section 4 Utilisation de L'ihm
57
Utilisation de L'ihm Locale
57
Connexion
57
Activation du Rétroéclairage de L'écran
59
Déconnexion
59
Identification de L'appareil
60
Sélection du Mode de Commande : Commande Locale ou à Distance
60
Réglage du Contraste de L'affichage
61
Changement de la Langue de L'ihm Locale
62
Défilement de L'écran
63
Navigation Dans le Menu
63
Structure du Menu
63
Changement de la Vue Par Défaut
64
Utilisation des Boutons de Fonction
64
Utilisation du Schéma Unifilaire
65
Exploration des Valeurs de Réglage
66
Modification des Valeurs
67
Modification de Valeurs Numériques
68
Modification de Valeurs de Chaîne de Caractères
69
Modification de Valeurs Énumérées
69
Enregistrement des Réglages
70
Effacement et Acquittement
71
Utilisation de L'aide de L'ihm Locale
72
Section 5 Fonctionnement du DEI
73
Fonctionnement Normal
73
Identification des Perturbations
73
Lancement D'enregistrements de Perturbographie
74
Analyse des Enregistrements de Perturbographie
74
Rapports de Perturbographie
74
Erreurs Internes du DEI
74
Paramétrisation du DEI
75
Réglages des Fonctionnalités du DEI
76
Réglages du DEI pour Différentes Conditions de Fonctionnement
76
Publicité
ABB Relion 650 Série Manuel De L'utilisateur (106 pages)
Protection et contrôle Relion
Marque:
ABB
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 11.96 MB
Table des Matières
Garantie
4
Marques Déposées
4
Renonciation de Responsabilité
5
Conformité
6
Informations Concernant la Sécurité
7
Table des Matières
9
Section 1 Introduction
13
Ce Manuel
13
Ce Manuel Est Destiné à
13
Documentation du Produit
14
Ensemble de Documentation du Produit
14
Historique des Révisions du Document
15
Documents Associés
15
Symboles et Conventions
17
Symboles
17
Conventions du Manuel
17
Fonctions Incluses Dans les DEI Série 650
18
Section 2 Aspects Environnementaux
25
Développement Durable
25
Mise au Rebut du DEI
25
Section 3 Présentation de la Série 650
27
IHM Locale
27
Affichage
27
Led
30
Pavé Numérique
30
Contrôle-Commande de L'appareillage Primaire
32
Fonctionnalité de L'ihm Locale
33
Indication de Protection et D'alarme
33
Voyants D'alarme
34
Communication en Face Avant
35
Gestion des Paramètres
35
Schéma Unifilaire
36
Autorisation
38
Communication
39
Outil PCM600
40
Ensembles des Connectivités
41
Recommandations de Cyber-Sécurité
41
Rôles Utilisateur PréDéfinis
41
Ports IP
43
Section 4 Utilisation de L'ihm
47
Utilisation de L'ihm Locale
47
Connexion
47
Déconnexion
51
Activation du Rétroéclairage de L'écran
52
Identification de L'appareil
53
Sélection du Mode de Commande : Commande Locale ou à Distance
53
Changement de la Langue de L'ihm Locale
55
Réglage du Contraste de L'affichage
55
Défilement de L'écran
56
Navigation Dans le Menu
56
Structure du Menu
56
Changement de la Vue Par Défaut
57
Utilisation des Touches de Fonction
57
Utilisation du Schéma Unifilaire
58
Exploration des Valeurs de Réglage
60
Modification de Valeurs Numériques
61
Modification des Valeurs
61
Modification de Valeurs Énumérées
63
Modification des Valeurs de la Chaîne de Caractères
63
Enregistrement des Réglages
64
Modification du Réglage de L'heure Dans L'ihml
64
Effacement et Acquittement
65
Utilisation de L'aide de L'ihm Locale
66
Section 5 Fonctionnement du DEI
67
Fonctionnement Normal
67
Identification des Perturbations
67
Lancement D'enregistrements de Perturbographie
68
Analyse des Enregistrements de Perturbographie
68
Rapports de Perturbographie
68
Auto-Surveillance du DEI
68
Paramétrage du DEI
69
Réglages des Fonctionnalités du DEI
70
Réglages du DEI pour Différentes Conditions de Fonctionnement
70
ABB Relion 650 Série Guide De L'acheteur (67 pages)
Protection d'alternateur
Marque:
ABB
| Catégorie:
Dispositifs de protection
| Taille: 2.34 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Protection D'alternateur REG650
3
Présentation de la Série 650
3
Application
3
Fonctions Disponibles
6
Fonctions de Protection Principales
6
Protection Différentielle
6
Protection D'impédance
6
Fonctions de Protection de Secours
7
Nom du Bloc Fonctionnel
7
Protection de Tension
7
Protection de Fréquence
7
Fonctions de Contrôle et de Surveillance
8
Cei 61850
8
ANSI Description de la Fonction
8
Contrôle
8
Surveillance du Système Secondaire (BT)
8
Logique
8
Mesures
9
Conçu pour Communiquer
10
Fonctions de Base du DEI
11
Protection Différentielle de Transformateur T2WPDIF
11
T3Wpdif
11
Hzpdif
12
Protection Différentielle D'alternateur
12
Protection Différentielle à Haute Impédance 1Ph
12
Protection à Minimum D'impédance pour les Alternateurs et les Transformateurs
13
Perte D'excitation
13
Protection Contre les Ruptures de Synchronisme
13
Empiètement de Charge
13
Protection de Courant
13
Oc4Ptoc
13
Ef4Ptoc
13
51/67 Protection Directionnelle à Maximum de Courant de Phase à Quatre Seuils
13
Guppdup
14
Protection Directionnelle Sensible de Puissance et à Maximum de Courant Résiduel
14
Protection Contre les Surcharges Thermiques, Deux Constantes de Temps
14
Protection Contre les Défaillances de Disjoncteur
14
Protection Contre les Discordances de Pôles
14
Protection Directionnelle à Minimum de Puissance
14
Protection Directionnelle à Maximum de Puissance
14
Protection Contre la Mise Sous Tension Accidentelle pour Alternateur Synchrone
14
Uv2Ptuv
15
Ov2Ptov
15
Protection Temporisée à Maximum de Courant Avec Retenue de Tension
15
Protection à Minimum de Tension à Deux Seuils
15
Protection à Maximum de Tension à Deux Seuils
15
Protection à Maximum de Tension Résiduelle à Deux Seuils
15
Protection Contre Surexcitation
16
Transformateur
17
Protection Contre les Défauts de Terre du Rotor 64R
17
Protection de Fréquence
18
Saptuf
18
Saptof
18
Sapfrc
18
Enregistreur D'éVénements DRPRDRE
21
Logique du Compteur D'impulsions PCGGIO
22
Interface Homme-Machine
22
Fonctions de Base du DEI
23
Autosurveillance Avec Liste D'éVénements Internes
23
Synchronisation D'horloge
23
État D'autorisation ATHSTAT
23
Vérification D'autorisation ATHCHCK
23
Communication Interne du Poste
24
Description du Matériel
25
Configuration et Dimensions
25
Publicité
ABB Relion 650 Série Guide De L'acheteur (89 pages)
Protection de distance
Marque:
ABB
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 2.01 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Version du Produit
3
Présentation de la Série 650
3
Application
3
Fonctions Disponibles
8
Fonctions de Contrôle et de Surveillance
11
Fonctions de Base du DEI
17
Protection D'impédance
17
Protection de Distance à Cinq Zones, Caractéristique Quadrilatérale et Mho ZQMPDIS
17
Protection de Courant
19
Protection Contre la Défaillance de Disjoncteur CCRBRF, Activation et Sortie Triphasées
21
Protection Directionnelle à Maximum/Minimum de Puissance
22
Protection de Tension
22
Protection de Fréquence
23
Surveillance du Système Secondaire
23
Contrôle
24
Contrôle de Synchronisme, Contrôle de Présence Tension et Synchronisation SESRSYN
24
Réenclencheur pour Fonctionnement Triphasé SMBRREC
24
Réenclencheur pour Fonctionnement Monophasé/Triphasé
24
Interverrouillage
25
Contrôle-Commande de Travée QCBAY
25
Schéma de Communication
26
Logique
27
Blocs Logiques Configurables
27
Surveillance
29
Enregistreur D'éVénements DRPRDRE
30
Enregistrement Perturbographique DRPRDRE
30
Mesures
31
Interface Homme-Machine (IHM)
32
Fonctions de Base du DEI
32
Synchronisation D'horloge
32
État D'autorisation ATHSTAT
33
Vérification D'autorisation ATHCHCK
33
ÉVénements de Sécurité
34
Communication Interne du Poste
34
Description du Matériel
35
Configuration et Dimensions
35
Alternatives de Montage
35
Montage en Rack D'un DEI 3U
36
Schémas de Raccordement
37
Données Techniques
38
Généralités
38
Entrées Analogiques
38
Tension C.a. et C.C. Auxiliaire
39
Entrées et Sorties Binaires
39
Facteurs D'influence
41
Essais de Type Conformément aux Normes
43
Sécurité du Produit
45
Conformité CEM
45
Protection D'impédance
46
ABB Relion 650 Série Guide De L'acheteur (64 pages)
Protection de disjoncteur
Marque:
ABB
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 2.29 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Protection de Disjoncteur REQ650
3
Présentation de la Série 650
3
Application
3
Fonctions Disponibles
7
Fonctions de Protection de Secours
7
Protection de Courant
7
Protection de Tension
7
Protection de Fréquence
7
Disjoncteur
7
Fonctions de Contrôle et de Surveillance
8
Contrôle
8
Surveillance du Système Secondaire (BT)
8
Conçu pour Communiquer
10
Protection de Courant
11
Protection Instantanée à Maximum de Courant de Phase
11
Phpioc
11
Sptpioc
11
Protection à Maximum de Courant de Phase à Quatre Seuils
11
Oc4Ptoc
11
Ef4Ptoc
12
Lpttr
12
Protection Instantanée à Maximum de Courant Résiduel
12
Protection Directionnelle Sensible de Puissance et à Maximum de Courant Résiduel
12
Protection Contre les Surcharges Thermiques, une Constante de Temps
12
Protection Contre les Défaillances de Disjoncteur
12
Brcptoc
13
Guppdup
13
Dnsptoc
13
Uv2Ptuv
13
Protection Contre les Discordances de Pôles 1
13
Vérification des Ruptures de Conducteur
13
Protection Directionnelle à Minimum de Puissance 1
13
Protection Directionnelle à Maximum de Puissance 1
13
Protection à Minimum de Tension à Deux Seuils
13
Protection à Maximum de Tension à Deux Seuils 1
14
Protection à Maximum de Tension Résiduelle à Deux Seuils
14
Ov2Ptov
14
Lovptuv
14
Contrôle de Perte de Tension
14
Protection de Fréquence
14
Saptuf
14
Saptof
14
Sapfrc
14
Logique
16
Conversion Binaire 16 Bits en Nombre Entier Avec Représentation de Nœud Logique B16IFCVI
17
Surveillance
17
Compteur D'éVénements CNTGGIO
17
Rapport de Perturbographie DRPRDRE
17
Enregistreur D'éVénements DRPRDRE
18
Enregistrement Perturbographique DRPRDRE
18
Mesures
19
Logique du Compteur D'impulsions PCGGIO
19
Interface Homme-Machine
19
Fonctions de Base du DEI
20
Communication Interne du Poste
20
Description du Matériel
21
Configuration et Dimensions
21
Alternatives de Montage
21
ABB Relion 650 Série Guide De L'utilisateur (75 pages)
Marque:
ABB
| Catégorie:
Dispositifs de protection
| Taille: 2.01 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Version du Produit
3
Présentation de la Série 650
3
Application
3
Fonctions de Protection Principales
6
Alternateur
6
Fonctions Disponibles
6
Fonctions de Protection de Secours
7
Fonctions de Contrôle et de Surveillance
8
Communication Interne du Poste
11
Fonctions de Base du DEI
12
Protection Différentielle
13
Détection des Pompages ZMRPSB
14
Protection à Minimum D'impédance pour les Alternateurs et les Transformateurs ZGCPDIS
14
Perte D'excitation LEXPDIS
14
Protection D'impédance
14
Protection Contre la Défaillance de Disjoncteur CCRBRF, Activation et Sortie Triphasées
15
Protection de Courant
15
Protection Directionnelle à Maximum/Minimum de Puissance
16
Protection de Tension
17
Transformateur
18
Protection de Fréquence
19
Surveillance du Système Secondaire
19
Contrôle de Synchronisme, Contrôle de Présence Tension et Synchronisation SESRSYN
20
Contrôle
20
Blocs Logiques Configurables
22
Logique
22
Surveillance
24
Enregistreur D'éVénements DRPRDRE
25
Enregistrement Perturbographique DRPRDRE
25
Logique du Compteur D'impulsions PCGGIO
26
Autosurveillance Avec Liste D'éVénements Internes
26
Mesures
26
Interface Homme-Machine (IHM)
26
Fonctions de Base du DEI
26
Vérification D'autorisation ATHCHCK
27
État D'autorisation ATHSTAT
27
Synchronisation D'horloge
27
Communication Interne du Poste
28
Description du Matériel
30
Schémas de Raccordement
31
Généralités
32
Entrées Analogiques
32
Données Techniques
32
Tension C.a. et C.C. Auxiliaire
33
Entrées et Sorties Binaires
33
Facteurs D'influence
35
Essais de Type Conformément aux Normes
37
Sécurité du Produit
39
Conformité CEM
39
Précision
40
Protection D'impédance
43
Protection de Courant
44
Protection de Tension
50
Surveillance du Système Secondaire (BT)
54
Contrôle-Commande
55
Dimensions
61
Caractéristiques à Temps Inverse
62
Caractéristiques de Produits
65
Type de Connexion des Modules D'alimentation, D'entrée/Sortie et de Communication
65
Module D'alimentation
65
ABB Relion 650 Série Manuel D'installation (68 pages)
Marque:
ABB
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 3.7 MB
Table des Matières
Garantie
4
Marques Déposées
4
Renonciation de Responsabilité
5
Conformité
6
Informations Concernant la Sécurité
7
Table des Matières
9
Section 1 Introduction
11
Ce Manuel
11
Public Visé
11
Documentation du Produit
12
Ensemble de Documentation du Produit
12
Historique des Révisions du Document
14
Documents Associés
14
Symboles et Conventions
15
Symboles D'indication de Sécurité
15
Conventions du Manuel
16
Section 2 Aspects Environnementaux
17
Développement Durable
17
Mise au Rebut du DEI
17
Section 3 Déballage, Inspection et Stockage
19
Retrait de L'emballage de Transport
19
Inspection du Produit
19
Identification du Produit
19
Vérification des Éléments Livrés
19
Inspection du DEI
19
Retour D'un DEI Endommagé pendant le Transport
20
Stockage
20
Section 4 Montage
21
Outils Nécessaires
21
Vérification des Conditions D'environnement et de L'espace de Montage
21
Montage du DEI
21
Montage Encastré du DEI
21
Montage D'un DEI en Rack (Étage)
23
Montage de Deux DEI en Rack
26
Montage Mural du DEI
28
Montage Mural Avec Module D'affichage Externe
29
Montage du Module D'affichage Externe
29
Montage Mural de L'unité Principale
31
Ventilation
33
Section 5 Raccordement
35
Outils Nécessaires
35
Raccordement des Câbles
35
Raccordement des Câbles Sur Borniers à Vis
35
Raccordement des Câbles Par Cosses à Œillet
36
Raccordement de la Mise à la Terre
36
Raccordement des Signaux Analogiques
38
Raccordement des Entrées Courant et Tension
39
Raccordement du DEI à un Bloc Interrupteur D'essai
40
Raccordement de L'alimentation
40
Raccordement du Module de Communication
42
Raccordement du Module D'affichage Externe
43
Vérification de L'installation
45
Identification des Versions Matérielle et Logicielle
45
Vérification du Montage
45
Mise Sous Tension du DEI
45
ABB Relion 650 Série Guide De L'acheteur (72 pages)
Protection de disjoncteur
Marque:
ABB
| Catégorie:
Disjoncteurs
| Taille: 1.4 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Version du Produit
3
Présentation de la Série 650
3
Application
3
Fonctions Disponibles
7
Fonctions de Contrôle et de Surveillance
10
Disjoncteur
10
Protection Instantanée à Maximum de Courant de Phase, Sortie Triphasée PHPIOC
15
Protection Contre la Défaillance de Disjoncteur CCRBRF, Activation et Sortie Triphasées
16
Protection Directionnelle à Maximum/Minimum de Puissance
17
Protection de Tension
17
Protection de Fréquence
18
Surveillance du Système Secondaire
18
Contrôle
19
Logique
20
Blocs Logiques Configurables
21
Surveillance
22
Rapport de Perturbographie DRPRDRE
23
Enregistreur D'éVénements DRPRDRE
23
Enregistrement Perturbographique DRPRDRE
23
Mesures
24
Logique du Compteur D'impulsions PCGGIO
24
Interface Homme-Machine (IHM)
25
Fonctions de Base du DEI
25
Autosurveillance Avec Liste D'éVénements Internes
25
Synchronisation D'horloge
25
État D'autorisation ATHSTAT
26
Vérification D'autorisation ATHCHCK
26
ÉVénements de Sécurité
27
Communication Interne du Poste
27
Description du Matériel
28
Configuration et Dimensions
28
Alternatives de Montage
28
Montage en Rack D'un DEI 3U
29
Schémas de Raccordement
30
Données Techniques
31
Généralités
31
Entrées Analogiques
31
Tension C.a. et C.C. Auxiliaire
32
Entrées et Sorties Binaires
32
Facteurs D'influence
34
Essais de Type Conformément aux Normes
36
Précision
39
Protection de Tension
46
Contrôle-Commande
50
Dimensions
58
Caractéristiques à Temps Inverse
59
Bon de Commande pour DEI Personnalisé
62
Caractéristiques de Produits
62
Type de Connexion pour les Modules Analogiques
62
ABB Relion 650 Série Guide De L'acheteur (69 pages)
Marque:
ABB
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 1.98 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Version du Produit
3
Application
3
Fonctions Disponibles
5
Fonctions de Protection de Secours
5
Fonctions de Contrôle-Commande et de Surveillance
6
Fonctions de Base du DEI
12
Contrôle-Commande
13
Contrôle de Synchronisme, Contrôle de Mise Sous Tension et Synchronisation SESRSYN
13
Réenclencheur Automatique SMBRREC
13
Contrôle-Commande D'appareillages de Coupure
13
Interverrouillage
14
Locremctrl
15
Autobits
15
Commutateur Miniature de Sélection
15
Fonction de Communication Générique pour Indication Point Double
15
Commande Simple, 16 Signaux
15
Protection Multifonction
16
Surveillance du Système Secondaire (BT)
16
Schéma de Téléprotection
16
Surveillance du Circuit de Courant
16
Logique
17
Logique pour Matrice de Déclenchement
17
Fonction Logique D'indication de Groupe INDCALH
17
Blocs Logiques Configurables de Base (Voir Tableau 1)
17
Bloc Fonctionnel Signaux Fixes
18
Surveillance
18
Rapport de Perturbographie DRPRDRE
19
Enregistreur D'éVénements DRPRDRE
19
Fonction Générique de Communication pour Indication Point
20
Compteur D'éVénements Avec Supervision des Limites
21
Mesures
21
Interface Homme-Machine (IHM)
21
Fonctions de Base du DEI
22
Communication Interne du Poste
22
Description du Matériel
23
Module D'entrées Binaires BIM
23
Module D'entrées/Sorties Binaires IOM
23
Solutions de Montage
24
Schémas de Raccordement
25
Données Techniques
26
Généralités
26
Définitions
26
Grandeurs D'entrée, Valeurs Nominales et Limites
26
Entrées Analogiques
26
Tension C.C. Auxiliaire
27
Entrées et Sorties Binaires
27
Facteurs D'influence
31
Protection de Tension
34
Précision
35
ABB Relion 650 Série Guide De L'acheteur (69 pages)
Marque:
ABB
| Catégorie:
Dispositifs de protection
| Taille: 2.04 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Version du Produit
3
Application
3
Fonctions Disponibles
5
Fonctions de Protection Principales
5
Fonctions de Protection de Secours
5
Fonctions de Contrôle-Commande et de Surveillance
6
Fonctions de Base du DEI
11
Protection Différentielle
12
Protection de Courant
12
Contrôle-Commande
14
Protection de Tension
14
Surveillance du Système Secondaire (BT)
14
Disjoncteur SXCBR
14
Logique
15
Fonction Logique D'indication de Groupe INDCALH
16
Bloc Fonctionnel Signaux Fixes
16
Surveillance
17
Rapport de Perturbographie DRPRDRE
17
Enregistreur D'éVénements DRPRDRE
18
Fonction Générique de Communication pour Indication Point
18
Compteur D'éVénements Avec Supervision des Limites
19
Mesures
19
Interface Homme-Machine (IHM)
20
Fonctions de Base du DEI
20
Synchronisation D'horloge
20
Communication Interne du Poste
20
Protocole de Communication LON
20
Protocole de Communication SPA
20
Protocole de Communication DNP3
21
Commande Multiple et Transmission
21
Description du Matériel
21
Module D'entrées Binaires BIM
21
Module D'entrées/Sorties Binaires IOM
21
Unité de Résistances pour Haute Impédance
22
Configuration et Dimensions
22
Dimensions
22
Solutions de Montage
22
Schémas de Raccordement
23
Données Techniques
24
Généralités
24
Définitions
24
Grandeurs D'entrée, Valeurs Nominales et Limites
24
Entrées Analogiques
24
Tension C.C. Auxiliaire
25
Entrées et Sorties Binaires
25
Facteurs D'influence
29
Précision
32
Protection de Tension
38
Surveillance du Système Secondaire (BT)
41
ABB Relion 650 Série Guide De L'acheteur (59 pages)
Marque:
ABB
| Catégorie:
Dispositifs de protection
| Taille: 1.74 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Version du Produit
3
Présentation de la Série 650
3
Application
3
Fonctions Disponibles
5
Fonctions de Protection Principales
5
Fonctions de Protection de Secours
5
Fonctions de Contrôle et de Surveillance
6
Communication Interne du Poste
9
Fonctions de Base du DEI
10
Protection Différentielle
11
Protection de Courant
11
Protection Contre la Défaillance de Disjoncteur CCRBRF, Activation et Sortie Triphasées
11
Protection de Tension
12
Surveillance du Système Secondaire
13
Surveillance du Circuit de Fermeture/Déclenchement du Disjoncteur TCSSCBR
13
Contrôle
13
Interverrouillage
14
Contrôle-Commande de Travée QCBAY
14
Mini-Sélecteur VSGGIO
15
Logique
15
Blocs Logiques Configurables
15
Surveillance
17
Enregistreur D'éVénements DRPRDRE
18
Enregistrement Perturbographique DRPRDRE
18
Mesures
19
Logique du Compteur D'impulsions PCGGIO
19
Interface Homme-Machine (IHM)
19
Fonctions de Base du DEI
20
Autosurveillance Avec Liste D'éVénements Internes
20
Synchronisation D'horloge
20
État D'autorisation ATHSTAT
20
Vérification D'autorisation ATHCHCK
21
ÉVénements de Sécurité
21
Communication Interne du Poste
21
Description du Matériel
23
Configuration et Dimensions
23
Alternatives de Montage
23
Schémas de Raccordement
24
Données Techniques
25
Généralités
25
Entrées Analogiques
25
Tension C.a. et C.C. Auxiliaire
26
Entrées et Sorties Binaires
26
Facteurs D'influence
28
Essais de Type Conformément aux Normes
30
Sécurité du Produit
32
Conformité CEM
32
Protection Différentielle
33
Précision
34
ABB Relion 650 Série Guide De L'acheteur (62 pages)
Protection de transformateur
Marque:
ABB
| Catégorie:
Dispositifs de protection
| Taille: 2.53 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Protection de Transformateur RET650
3
Présentation de la Série 650
3
Application
3
Fonctions Disponibles
7
Fonctions de Protection Principales
7
Protection Différentielle
7
Fonctions de Protection de Secours
8
Protection de Tension
8
Protection de Fréquence
8
Transformateur
8
Fonctions de Contrôle et de Surveillance
9
Contrôle
9
Surveillance du Système Secondaire (BT)
9
Conçu pour Communiquer
11
Fonctions de Base du DEI
12
Protection Différentielle
12
Protection Différentielle de Transformateur T2WPDIF
12
Protection Contre les Surcharges Thermiques, Deux Constantes de Temps TRPTTR
14
Protection Directionnelle à Maximum/Minimum de Puissance
14
Protection de Fréquence
15
Contrôle-Commande de Travée QCBAY
16
Mini-Sélecteur VSGGIO
16
Logique
17
Surveillance
18
Enregistrement Perturbographique DRPRDRE
19
Mesures
19
Logique du Compteur D'impulsions PCGGIO
19
Interface Homme-Machine
20
Fonctions de Base du DEI
20
Autosurveillance Avec Liste D'éVénements Internes
20
Synchronisation D'horloge
20
État D'autorisation ATHSTAT
21
Vérification D'autorisation ATHCHCK
21
Communication Interne du Poste
21
Description du Matériel
22
Configuration et Dimensions
22
Alternatives de Montage
22
Montage en Rack du DEI
23
Montage Mural du DEI
23
Schémas de Raccordement
24
Schémas de Raccordement pour le RET650 A01
26
Schémas de Raccordement pour le RET650 A05
27
Schémas de Raccordement pour le RET650 A07
29
Données Techniques
31
Généralités
31
Entrées Analogiques
31
Tension D'alimentation Auxiliaire (CC)
32
Entrées et Sorties Binaires
32
Facteurs D'influence
33
ABB Relion 650 Série Guide De L'acheteur (66 pages)
Marque:
ABB
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 2.68 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Contrôle-Commande de Travée REC650
3
Présentation de la Série 650
3
Application
3
Fonctions Disponibles
7
Fonctions de Contrôle et de Surveillance
8
Fonctions de Protection de Secours
11
Conçu pour Communiquer
12
Fonctions de Base du DEI
13
Contrôle
13
Contrôle de Synchronisme, Contrôle de Présence Tension et Synchronisation SESRSYN
13
Protection de Courant
15
Protection de Tension
17
Protection Directionnelle à Maximum/Minimum de Puissance
17
Protection de Fréquence
17
Surveillance du Système Secondaire (BT)
18
Surveillance du Circuit de Fermeture/Déclenchement du Disjoncteur TCSSCBR
18
Logique
18
Blocs Logiques Configurables
19
Conversion Binaire 16 Bits en Nombre Entier Avec Représentation de Nœud Logique B16IFCVI
20
Surveillance
20
Compteur D'éVénements CNTGGIO
20
Rapport de Perturbographie DRPRDRE
20
Enregistreur D'éVénements DRPRDRE
21
Enregistrement Perturbographique DRPRDRE
21
Mesures
22
Logique du Compteur D'impulsions PCGGIO
22
Interface Homme-Machine
22
Fonctions de Base du DEI
23
Communication Interne du Poste
23
Description du Matériel
24
Configuration et Dimensions
24
Alternatives de Montage
24
Montage Encastré du DEI
25
Montage en Rack du DEI
25
Montage Mural du DEI
26
Schémas de Raccordement
27
Schémas de Raccordement pour le REC650 A01
28
Schémas de Raccordement pour le REC650 A02
29
Schémas de Raccordement pour le REC650 A07
31
Données Techniques
34
Généralités
34
Entrées Analogiques
34
Tension D'alimentation Auxiliaire (CC)
35
Entrées et Sorties Binaires
35
Facteurs D'influence
36
Essais de Type Conformément aux Normes
38
Sécurité du Produit
39
Conformité CEM
40
Protection de Courant
40
ABB Relion 650 Série Guide De L'acheteur (70 pages)
Contrôle-commande de travée
Marque:
ABB
| Catégorie:
Systèmes de contrôle
| Taille: 1.88 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Version du Produit
3
Présentation de la Série 650
3
Application
3
Fonctions Disponibles
7
Fonctions de Contrôle et de Surveillance
8
Fonctions de Base du DEI
14
Contrôle
15
Contrôle de Synchronisme, Contrôle de Présence Tension et Synchronisation SESRSYN
15
Réenclencheur pour Fonctionnement Triphasé SMBRREC
15
Protection Instantanée à Maximum de Courant de Phase, Sortie Triphasée PHPIOC
17
Protection Contre la Défaillance de Disjoncteur CCRBRF, Activation et Sortie Triphasées
18
Protection de Tension
19
Protection de Fréquence
19
Surveillance du Système Secondaire
20
Logique
20
Logique de Déclenchement, Sortie Triphasée Commune
20
Blocs Logiques Configurables
21
Surveillance
22
Enregistreur D'éVénements DRPRDRE
23
Enregistrement Perturbographique DRPRDRE
23
Mesures
25
Interface Homme-Machine (IHM)
25
Fonctions de Base du DEI
25
Synchronisation D'horloge
25
Vérification D'autorisation ATHCHCK
26
État D'autorisation ATHSTAT
26
ÉVénements de Sécurité
27
Communication Interne du Poste
27
Description du Matériel
28
Configuration et Dimensions
28
Alternatives de Montage
28
Montage en Rack D'un DEI 3U
29
Schémas de Raccordement
30
Données Techniques
31
Généralités
31
Entrées Analogiques
31
Tension C.a. et C.C. Auxiliaire
32
Entrées et Sorties Binaires
32
Facteurs D'influence
34
Essais de Type Conformément aux Normes
36
Précision
39
Protection de Tension
45
Contrôle-Commande
49
Dimensions
56
Caractéristiques à Temps Inverse
57
Bon de Commande pour DEI Personnalisé
60
Caractéristiques de Produits
60
Type de Connexion des Modules D'alimentation, D'entrée/Sortie et de Communication
60
Module D'alimentation
60
ABB Relion 650 Série Manuel D'installation (52 pages)
Marque:
ABB
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 2.47 MB
Table des Matières
Table des Matières
9
Section 1 Introduction
11
Ce Manuel
11
Ce Manuel Est Destiné à
11
Documentation du Produit
12
Ensemble de Documentation du Produit
12
Historique des Révisions du Document
13
Documents Associés
13
Symboles et Conventions
15
Symboles
15
Conventions du Manuel
15
Section 2 Aspects Environnementaux
17
Développement Durable
17
Mise au Rebut du DEI
17
Section 3 Déballage, Inspection et Stockage
19
Retrait de L'emballage de Transport
19
Inspection du Produit
19
Identification du Produit
19
Vérification des Éléments Livrés
19
Inspection du DEI
19
Retour D'un DEI Endommagé pendant le Transport
20
Stockage
20
Section 4 Montage
21
Outils Nécessaires
21
Vérification des Conditions D'environnement et de L'espace de Montage
21
Montage du DEI
21
Montage en Rack du DEI
21
Montage en Rack D'un DEI 3U
21
Ventilation
23
Section 5 Raccordement
25
Outils Nécessaires
25
Raccordement des Câbles
25
Raccordement des Câbles Sur Borniers à Vis
25
Raccordement des Câbles Par Cosses à Œillet
26
Raccordement de la Mise à la Terre
26
Raccordement des Signaux Analogiques
27
Raccordement des Entrées Courant et Tension
28
Raccordement du DEI à un Bloc Interrupteur D'essai
29
Raccordement de L'alimentation Auxiliaire
30
Raccordement des Canaux de Communication
31
Identification des Versions Matérielle et Logicielle
33
Vérification du Montage
33
Mise Sous Tension du DEI
33
Section 7 Démontage, Réparation et Échange
35
Cycle de Vie du Produit
35
Vérification des Informations Relatives au DEI
35
Démontage du DEI
35
Envoi du DEI en Réparation
36
Remplacement du DEI
36
Boîtier et Variantes D'affichage de L'ihm
37
Face Avant du DEI
37
Face Arrière du DEI
37
Dimensions
38
Classe de L'enveloppe
38
Protection IP
39
Kits de Montage
41
Kit pour Montage en Rack Avec un DEI
41
ABB Relion 650 Série Guide De L'acheteur (75 pages)
Protection de disjoncteur
Marque:
ABB
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 2.05 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Application
3
Fonctions Disponibles
5
Cei 61850
7
ANSI Description de la Fonction
7
Req650 (B11)
7
Protection de Courant
12
Protection de Tension
13
Protection Multifonction
14
Surveillance du Système Secondaire (BT)
14
Contrôle-Commande
14
Réenclencheur Automatique
15
Locremctrl
15
Commutateur Miniature de Sélection
15
Fonction de Communication Générique pour Indication Point Double
15
Logique
16
Autobits
16
Commande Simple, 16 Signaux
16
Logique de Déclenchement
16
Logique pour Matrice de Déclenchement
16
Blocs Logiques Configurables de Base (Voir Tableau 1)
16
Bloc Fonctionnel de Signaux Fixes
16
Surveillance
17
Conversion Binaire 16 Bits en Nombre Entier
17
Conversion Nombre Entier en Binaire 16 Bits
17
Mesures
19
Interface Homme-Machine (IHM)
20
Fonctions de Base du DEI
20
Communication Interne du Poste
21
Description du Matériel
21
Schémas de Raccordement
24
Données Techniques
25
Code pour Passer des Commandes pour DEI Pré-Configuré
68
Passer des Commandes pour les Accessoires
71
ABB Relion 650 Série Guide De L'acheteur (50 pages)
Protection de jeu de barres
Marque:
ABB
| Catégorie:
Disjoncteurs
| Taille: 1.85 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Protection de Jeu de Barres REB650
3
Présentation de la Série 650
3
Application
3
Fonctions Disponibles
5
Protection Différentielle
5
Protection de Courant
5
Protection de Tension
5
Fonctions de Contrôle et de Surveillance
6
Contrôle
6
Surveillance du Système Secondaire (BT)
6
Logique
6
Conçu pour Communiquer
8
Protection Différentielle
9
Protection de Courant
9
Protection Contre les Surcharges Thermiques, Deux Constantes de Temps TRPTTR
10
Surveillance du Circuit de Fermeture/Déclenchement du Disjoncteur TCSSCBR
11
Mini-Sélecteur VSGGIO
12
Blocs Logiques Configurables
12
Surveillance
13
Enregistreur D'éVénements DRPRDRE
14
Enregistrement Perturbographique DRPRDRE
14
Mesures
15
Logique du Compteur D'impulsions PCGGIO
15
Interface Homme-Machine
15
Fonctions de Base du DEI
16
Communication Interne du Poste
16
Description du Matériel
17
Configuration et Dimensions
17
Alternatives de Montage
17
Montage Encastré du DEI
18
Montage en Rack du DEI
18
Montage Mural du DEI
19
Schémas de Raccordement
20
Schémas de Raccordement pour le REB650 A03
21
Données Techniques
23
Généralités
23
Entrées Analogiques
23
Tension D'alimentation Auxiliaire (CC)
24
Entrées et Sorties Binaires
24
Facteurs D'influence
25
Essais de Type Conformément aux Normes
27
Sécurité du Produit
28
Conformité CEM
29
Précision
31
Protection de Tension
33
Dimensions
39
Caractéristiques à Temps Inverse
40
Bon de Commande
44
Accessoires
46
ABB Relion 650 Série Guide De L'acheteur (75 pages)
Marque:
ABB
| Catégorie:
Dispositifs de protection
| Taille: 2.62 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Présentation de la Série 650
3
Application
3
Fonctions Disponibles
7
Protection D'impédance
7
Protection de Tension
8
Protection de Fréquence
8
Surveillance du Système Secondaire (BT)
9
Contrôle
9
Schéma de Téléprotection
20
Logique
21
Surveillance
22
Mesures
24
Interface Homme-Machine
25
Fonctions de Base du DEI
25
Communication Interne du Poste
26
Description du Matériel
27
Schémas de Raccordement
29
Données Techniques
35
Bon de Commande
69
ABB Relion 650 Série Guide De L'acheteur (72 pages)
Marque:
ABB
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 2.14 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Application
3
Fonctions Disponibles
5
Protection Différentielle
12
Protection de Courant
13
Protection Multifonction
14
Surveillance du Système Secondaire (BT)
14
Contrôle-Commande
15
Logique
16
Surveillance
17
Mesures
19
Interface Homme-Machine (IHM)
20
Fonctions de Base du DEI
20
Communication Interne du Poste
21
Description du Matériel
21
Schémas de Raccordement
24
Données Techniques
25
Code pour Passer des Commandes pour DEI Pré-Configuré
65
Passer des Commandes pour les Accessoires
68
ABB Relion 650 Série Guide De L'acheteur (82 pages)
Protection différentielle de ligne
Marque:
ABB
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 2.12 MB
ABB Relion 650 Série Guide De L'acheteur (74 pages)
Protection de transformateur
Marque:
ABB
| Catégorie:
Dispositifs de protection
| Taille: 2.38 MB
Publicité
Produits Connexes
ABB Relion 615 Série
ABB Relion 611 Série
ABB 620 Série
ABB 6812U-101-500
ABB Relion 605 Serie
ABB 6586-500
ABB 65 Série
ABB Busch-Dimmer 6550-500
ABB Busch-Dimmer 6593 U-500
ABB Busch-Dimmer 6594 U-500
ABB Catégories
Équipement industriel
Contrôleurs
Unités de contrôle
Relais
Onduleurs
Plus Manuels ABB
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL