Montage - Emerson Fisher Sweep-Flo 461 Manuel D'instructions

Vanne 461
Juillet 2020
Tableau 4. Couple recommandé pour les écrous du chapeau au corps de la vanne
TAILLE DE VANNE PRESSION
(NPS) NOMINALE
CL300
CL600
CL900
2 x 3
CL1500
CL2500
CL300
CL600
CL900
3 x 4
CL1500
CL2500
CL300
CL600
CL900
4 x 6
CL1500
CL2500
CL300
CL600
6 x 8
CL900
CL1500
1. Contacter un bureau commercial Emerson
antigrippant.
Tableau 5. Couple de serrage recommandé pour le dispositif de retenue du siège
TAILLE DE VANNE, NPS
2x3
3x4
4x6
6x8

Montage

1. Lors du montage, utiliser un joint d'étanchéité (n_ 6) neuf pour le chapeau, et essuyer toutes les surfaces de jointure (corps de la
vanne, chapeau, joints) avec un chiffon propre. Si le siège a été retiré (n_ 2), l'installer dans le corps de la vanne (n_ 1), puis
serrer la bague de maintien du siège (n_ 4) dans le corps de la vanne.
siège et le corps de la vanne, vérifier que les surfaces de contact sont propres et exemptes d'entailles et d'éraflures.
2. Remettre le revêtement (n_ 5) en place. Faire ensuite glisser l'ensemble clapet de vanne/tige (n_ 3 et 10) dans le corps de la
vanne (n_1).
3. Monter le chapeau (n_ 14) sur le corps de la vanne (n_ 1), en prenant soin de ne pas endommager le joint d'étanchéité.
Remarque
Si un rodage des surfaces de contact du clapet de vanne et du siège est nécessaire, voir la section Rodage des surfaces d'appui
avant de poursuivre le montage de la vanne.
12
DIAMETRE DU
GOUJON (IN.)
7/8
1-1/8
7/8
1
1-1/2
1
1-1/4
1-3/4
1
1-1/2
pour connaître les exigences de couple de serrage lors de l'utilisation d'autres matériaux de boulonnerie ou de lubrifiants autres que les lubrifiants
CLASSE DE PRESSION
COUPLE DE SERRAGE
B7/2H
N.m Ft lb
373 275
373 275
373 275
373 275
522 385
373 275
373 275
522 385
522 385
1 247 920
522 385
522 385
942 695
942 695
2 670 1 970
522 385
522 385
1 247 920
1 247 920
CL600
CL1500
CL2500
CL600
CL1500
CL2500
CL600
CL1500
CL2500
CL600
CL1500
Étant donné qu'il
Manuel d'instructions
(1)
S20910
N.m
339
339
339
339
522
339
339
502
502
1 247
502
502
942
942
2 670
502
502
1 247
1 247
COUPLE DE SERRAGE (lbfSft)
1 100
1 200
2 100
4 600
4 800
6 100
n'y a pas de joint d'étanchéité entre le
D100714X0FR
Ft lb
250
250
250
250
385
250
250
370
370
920
370
370
695
695
1 970
370
370
920
920